地韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
이역만리（イヨンマルリ）	遠い異郷、異国の遠い所、異郷の地
편안하다（ピョナンハダ）	楽だ、安らかだ、無事だ、心地よい
지하상가（チハサンガ）	地下街、地下商店街
천재지변（チョンジェジビョン）	天災地変、自然界に起こる災い
거북하다（コブカダ）	きまり悪い、気まずい、心地悪い、具合が悪い、ばつが悪い、苦手だ
불편하다（プルピョナダ）	不便だ、不自由だ、落ち着かない、ここち悪い、居心地悪い、窮屈だ
문화지구（ムンファジグ）	文化地区
현지답사（）	現地踏査
이면도로（イミョンドロ）	裏道路、路地
골려주다（コルリョジュダ）	からかう、意地悪をする
꾸밈없다（ックミムオプタ）	飾りがない、装わない、地味だ、作り上げてない
지하철역（チハチョルヨク）	地下鉄駅
연립주택（ヨンリプチュテク）	団地、低層マンション
안전지대（アンジョンジデ）	安全地帯
여지없이（ヨジオプシ）	余地なく、容赦なく
백의종군（ペゲジョングン）	一兵卒、白衣従軍、官職を捨てて戦地へ赴くこと
교통지옥（キョトンジオク）	交通地獄
척박하다（チクバカダ）	土地が非常にやせている、不毛だ、厳しい、荒廃だ
땅덩어리（ッタンットンオリ）	国土、大陸、地塊、土地
지하자원（チハジャウォン）	地下資源
땅갈라짐（タンガルラジム）	地割れ
천양지차（チョニャンジチャ）	雲泥の差、月とすっぽん、天地の差
고집쟁이（コジプチェンイ）	強情っ張り、頑固者、意地っ張りなひと、意地っ張り
심술쟁이（シムスルジェンイ）	意地悪な人、天邪鬼
마을회관（マウルフェグァン）	公民館、地域センター、コミュニティーセンター
수수하다（ススハダ）	地味だ、控えめだ、平凡だ、素朴だ
토지대장（トジデジャン）	土地台帳
착지하다（チャクッチハダ）	着地する
지열에너지（チヨルエノジ）	地熱エネルギー
대동여지도（テドンニョジド）	大東輿地図
심술꾸러기（シムスルックロギ）	意地悪な人、嫉妬や
산악 지대（サナクチデ）	山岳地帯
지반 침하（チバンチマ）	地盤沈下
토속 신앙（トソクッシンアン）	土俗信仰、その土地の民間信仰、土着信仰
해군 기지（ヘグンキジ）	海軍基地
지상 낙원（チサンナグォン）	地上の楽園
거주 지역（コジュチヨク）	居住地域
삼림 지대（サムリムチデ）	森林地帯
거북스럽다（コブクスロプタ）	苦手だ、不快に感じる、気まずい、居心地が悪い
고집스럽다（コジプッスロプッタ）	頑固だ、強情だ、意地っ張りだ、我を張る
고집부리다（コジップリダ）	片意地を張る、意地を張る
노지 재배（ノジジェベ）	露地栽培
주접스럽다（チュジョプスロッタ）	意地汚い、みすぼらしい、がつがつしている、食い意地が汚らしい
걸신들리다（コルッシンドゥルリダ）	食い意地が張る、意地汚い、がっつく
현지 법인（ヒョンジボビン）	現地法人
미군 기지（ミグンキジ）	米軍基地
로컬 푸드（ロコルプドゥ）	ローカルフード、郷土料理、地域固有の料理、local food
관광 지도（クァングァンジド）	観光地図
곡창 지대（コクチャンジデ）	穀倉地帯
보호 구역（ポホグヨク）	保護地域、保護地区

韓国語（発音）

日本語

きまり悪い、気まずい、心地悪い、具合が悪い、ばつが悪い、苦手だ