そう韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
멋쩍어하다（モッチョゴハダ）	きまり悪そうにする、気まずい思いする
진상 조사（チンサンチョサ）	真相調査、洗い出し
위장 거래（ウィジャンコレ）	偽装取引
환상적이다（ファンサンジョギダ）	幻想的だ、素晴らしい
징징거리다（ジンジンゴリダ）	ぐずる、なきごとをいう、不満そうにつぶやく、ぶつぶつ不満を言う、ぶつぶつつぶやく
소음 공해（ソウムコンへ）	騒音公害
전원 사퇴（チョヌォンサテ）	総辞職
준비 체조（チュンビチェチョ）	準備体操
배송 무료（ペソンムリョ）	配送無料
쓸 만하다（ッスルマンハダ）	十分使える、使えそうだ、使いでがある
이어달리기（イオタルリギ）	リレー走
기계 체조（キゲチェジョ）	器械体操
소원 성취（ソウォンソンチュィ）	願いを叶うこと、念願を達成すること
시가 총액（シカチョンエク）	時価総額
산지 직송（サンジチクソン）	産地直送
서운해하다（ソウンヘハダ）	寂しがる、残念に思う
생방송하다（センバンソンハダ）	生放送する
압수 수색（アプススセク）	家宅捜索
임시 주총（イムシチュチョン）	臨時株総
토 나오다（トナオダ）	吐きそうだ、死ぬほど大変だ
싹쓸이하다（ッサッスリハダ）	独り占めする、総なめにする、買占めする、一掃する、全部持っていく
소울메이트（ソウルメイト）	ソウルメイト、心の友、soul mate
무역 분쟁（ムヨクブンジェン）	貿易紛争
그럼으로써（クロムロッソ）	そうすることで
한턱 쏘다（ハトクッソダ）	おごる、ごちそうする
원격 조작（ウォンキョクジョジャク）	遠隔操作
조기 귀국（チョギクィグク）	早期帰国
환기 장치（ファンギチャンチ）	換気装置
국경 분쟁（クッキョンブンジェン）	国境紛争
전쟁 범죄（チョンジェンポムジェ）	戦争犯罪
가장 대회（カジャンデフェ）	仮装コンテスト、仮装大会
시무룩하다（シムルカダ）	むっつりしている、ぶすっとしている、不愉快そうに無愛想だ、ふくれっ面をしている、むっつりする、仏頂面している
점화 장치（チョムァチャンチ）	点火装置
가상 현실（カサンヒョンシル）	仮想現実、バーチャルリアリティー、VR(ブイアール)
전쟁 고아（チョンチェンコア）	戦争孤児
긴급 조치（キングプジョチ）	緊急措置、緊急処置
상상 임신（サンサンイムシン）	想像妊娠
고급스럽다（コグプスロプタ）	高級そうだ、上品だ
떠들썩하다（トトゥルソッカダ）	騒々しい、騒がしい
민족 분쟁（ミンジョクブンジェン）	民族紛争
강제 송환（カンジェソンファン）	強制送還
주가 조작（チュッカジョジャク）	株価操作
재수 없다（チェスオプッタ）	偉そうでムカつく、憎たらしい、最低だ
미어터지다（ミオトジダ）	すし詰め状態だ、胸が張り裂けそうだ、悲しくて胸が痛悲しくて胸が痛いい
탐문 수사（タンムンソウサ）	聞き込み捜査
총지휘하다（チョンジヒィハダ）	総指揮する
있음직하다（イッスムジカダ）	ありそうだ
매장당하다（メジャンダンハダ）	埋葬される、葬り去られる
소탕 작전（ソタンチャクッチョン）	掃討作戦
말다툼하다（マルダトゥムハダ）	言い争う、やりあう、口論する、口喧嘩する、言い合う

韓国語（発音）

日本語

ぐずる、なきごとをいう、不満そうにつぶやく、ぶつぶつ不満を言う、ぶつぶつつぶやく