そう韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
불량스럽다（プルリャンスロプッタ）	不良っぽい、悪そうな、不良のような
경쟁 입찰（キョンジェンイプチャル）	競争入札
울먹거리다（ウルモッコリダ）	べそをかく、いまにも泣き出しそうな顔をする、今にも泣きだしそうな顔になる、泣きべそをかく
－지 싶다（ジチプッタ）	～だと思う、～さそうだ、～気がする
방송 작가（パンソンジャッカ）	放送作家
수사 기관（スサキグァン）	捜査機関
주행 속도（チュヘンソクット）	走行速度
조기 교육（チョギキョユク）	早期教育、早教育
침략 전쟁（チムニャクチョンジェン）	侵略戦争
가격 경쟁（カギョクキョンジェン）	価格競争
전원 사퇴（チョヌォンサテ）	総辞職
소음 공해（ソウムコンへ）	騒音公害
토 나오다（トナオダ）	吐きそうだ、死ぬほど大変だ
고급스럽다（コグプスロプタ）	高級そうだ、上品だ
내 말이!（ネマリ）	ほんとそれ、その通りだ、まったくだ、そうそう
그렇습니다（クロッスムニダ）	そうです
시가 총액（シカチョンエク）	時価総額
방송 연기（パンソンヨンギ）	放送延期
서울대학교（ソウルデハッキョ）	ソウル大学校、ソウル大学、ソウル大
건성 피부（コンソンピブ）	乾燥肌
싹쓸이하다（ッサッスリハダ）	独り占めする、総なめにする、買占めする、一掃する、全部持っていく
말다툼하다（マルダトゥムハダ）	言い争う、やりあう、口論する、口喧嘩する、言い合う
상상 임신（サンサンイムシン）	想像妊娠
그렇잖아도（コロチャナド）	そうでなくとも
그래 좋다（クレチョタ）	まあ、いいよ、それはそうとして、よし
안 그래도（アンクレド）	ちょうど、まさに、ちょうど、それでなくても、そうじゃなくても
점화 장치（チョムァチャンチ）	点火装置
가상 현실（カサンヒョンシル）	仮想現実、バーチャルリアリティー、VR(ブイアール)
국을 뜨다（クグルットゥダ）	汁をよそう
계층 상승（ケチュンサンスン）	階層上昇
가택 수색（カテンスセク）	家宅捜索
유산 상속（ユサンサンソク）	遺産相続
정조 관념（チョジョクァンニョム）	貞操観念
위장 결혼（ウィジャンキョルホン）	偽装結婚
위장 이혼（ウィジャンイホン）	偽装離婚
입시 전쟁（イプシチョンジェン）	受験戦争
민족 분쟁（ミンジョクブンジェン）	民族紛争
강제 송환（カンジェソンファン）	強制送還
개화 예상（ケファイェサン）	開花予想
산지 직송（サンジチクソン）	産地直送
서울메트로（ソウルメトロ）	ソウルメトロ
해외 송금（ヘウェソングム）	海外送金、外国送金
조기 유학（チョギユハク）	早期留学、子供の留学
국민 체조（クンミンチェジョ）	国民体操、ラジオ体操
상호 방문（サンホパンムン）	相互訪問
얼리버드족（オルリボドゥジョク）	朝型人間、朝活族、早期予約する人たち、早起き族
새벽 기도（セビョクキド）	早朝祈祷
묵상 기도（ムクサンキド）	黙想祈祷
밥을 사다（パブルサダ）	ご飯をおごる、おごる、ごちそうする
남사스럽다（ナムサスロプッタ）	笑いものになりそうだ、嘲笑されそうだ

韓国語（発音）

日本語

べそをかく、いまにも泣き出しそうな顔をする、今にも泣きだしそうな顔になる、泣きべそをかく