そう韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
수사 영장（スサヨンチャン）	捜査令状
방송 시간（バンソンシガン）	放送時間
방송 중지（パンソンチュンジ）	放送中止
경쟁 입찰（キョンジェンイプチャル）	競争入札
소탕 작전（ソタンチャクッチョン）	掃討作戦
방송 작가（パンソンジャッカ）	放送作家
싹쓸이하다（ッサッスリハダ）	独り占めする、総なめにする、買占めする、一掃する、全部持っていく
그건 그래（クゴングレ）	それはそう
반찬 가게（パンチャンッカゲ）	惣菜屋、おかずや
곡창 지대（コクチャンジデ）	穀倉地帯
법정 상속인（ポプッチョンサンソギン）	法定相続人
－(이)라지（ラジ）	だそうだな、なんだって、なんだろ
빌붙어 살다（ピルブトサルダ）	居候する、引っ付いて食べていく
한국방송공사（ハングクパンソンコンサ）	韓国放送公社、KBS
그러다(가)（クロダガ）	そうこうするうちに、そうこうしているうちに、そうしたら、そんなことして、そうすると、そのうち
힘을 겨루다（ヒムルルキョルダ）	勝負する、力を競う、競う
그냥 그렇다（クニャンクロッタ）	まあまあだ、なんとなくそうだ、まあそんな感じだ
온라인 송금（オルラインソングム）	オンライン送金
발상의 전환（パルサンエチョンファン）	発想の転換
나일롱 환자（ナイルロンファンジャ）	偽装患者、ナイロン患者
그건 그렇지（クゴンコロチ）	それはそうよね
부동산 시세（プドンサンシセ）	不動産の相場
소외된 사람（ソウェテンサラム）	疎外された人
사근사근하다（サグンサグナダ）	人当たりがよい、愛想がよい、人懐っこい、他人に対して親しみやすい
건조 주의보（コンジョジュイボ）	乾燥注意報
국민 총생산（クンミンチョンセンサン）	国民総生産、GDP
종합부동산세（チョンハプブドンサンセ）	総合不動産税
현악 사중주（ヒョナクサジュンジュ）	弦楽四重奏
소위 말하는（ソウィマルハヌン）	いわゆる、世に言う、俗に言う
곁을 지키다（キョトゥルチキダ）	支える、付き添う、守る
죽을 맛이다（チュグルマシダ）	死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
앞을 다투다（アプルタトゥダ）	先を争う
그렇긴 하죠（クロキンハジョ）	それはそうですね
그러다 보니（クドラボニ）	そうしているうちに、さては、そのうちに
그렇게 하죠（コロケハジョ）	そうしましょう
소원을 풀다（ソウォヌルプルダ）	望みを叶える、夢を叶える、願いを叶える
무미건조하다（ムミコンジョ）	味気ない、味も素っ気もない
잘난 체하다（チャルナンチェハダ）	偉そうにする、偉そうなふりをする、偉ぶる、気取りする、うぬぼれる、大きな顔をする
비용이 들다（ピヨンイトゥルダ）	費用がかかる
쌍방의 합의（サンバンウィハビ）	双方の合意
잠을 청하다（チャムルチョンハダ）	眠りを誘う
격렬한 논쟁（キョンリョランノンジェン）	激しい論争、激烈な論争
시중을 들다（シジュンウルトゥルダ）	付き添う、世話をする
관상을 보다（クァンサンウルボダ）	観相を見る
손금을 보다（ソンクムルプダ）	手相を見る
어중이떠중이（）	寄せ集めの集団、烏合の衆、ろくでもない連中、雑多な役に立たない者、有相無相
그렇긴 한데（クロキンハンデ）	そうだけど
그렇게 해서（クロケヘソ）	そうして
청소를 하다（チャンソルルハダ）	掃除をする、掃除する

韓国語（発音）

日本語