そう韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
고급스럽다（コグプスロプタ）	高級そうだ、上品だ
위장 거래（ウィジャンコレ）	偽装取引
환상적이다（ファンサンジョギダ）	幻想的だ、素晴らしい
압수 수색（アプススセク）	家宅捜索
소원 성취（ソウォンソンチュィ）	願いを叶うこと、念願を達成すること
서운해하다（ソウンヘハダ）	寂しがる、残念に思う
종합 검진（チョンハプコムジン）	総合診断、人間ドック
왜 그래?（ウェクレ）	なぜそうなの、どうしたの、どういうわけ
청소 도구（チョンソドグ）	掃除道具
방송 시간（バンソンシガン）	放送時間
방송 중지（パンソンチュンジ）	放送中止
백상예술대상（ペクサンイェスルデサン）	百想芸術大賞
힘을 겨루다（ヒムルルキョルダ）	勝負する、力を競う、競う
나일롱 환자（ナイルロンファンジャ）	偽装患者、ナイロン患者
그냥 그렇다（クニャンクロッタ）	まあまあだ、なんとなくそうだ、まあそんな感じだ
온라인 송금（オルラインソングム）	オンライン送金
잘난 체하다（チャルナンチェハダ）	偉そうにする、偉そうなふりをする、偉ぶる、気取りする、うぬぼれる、大きな顔をする
비용이 들다（ピヨンイトゥルダ）	費用がかかる
쌍방의 합의（サンバンウィハビ）	双方の合意
잠을 청하다（チャムルチョンハダ）	眠りを誘う
곁을 지키다（キョトゥルチキダ）	支える、付き添う、守る
어중이떠중이（）	寄せ集めの集団、烏合の衆、ろくでもない連中、雑多な役に立たない者、有相無相
종합부동산세（チョンハプブドンサンセ）	総合不動産税
사근사근하다（サグンサグナダ）	人当たりがよい、愛想がよい、人懐っこい、他人に対して親しみやすい
치열한 경쟁（チヨランキョンジェン）	熾烈な競争、熾烈な争い、激しい競争
그러다(가)（クロダガ）	そうこうするうちに、そうこうしているうちに、そうしたら、そんなことして、そうすると、そのうち
논쟁의 초점（ノンジェンエチョッチョム）	論争の焦点
그렇다 보니（コロタボニ）	そういうこともあって、そういうことがあったことで
기억 상실증（キオクサンシルッチュン）	記憶障害、記憶喪失、記憶喪失症
그러건 말건（クロゴンマルゴン）	何をしようと、そうしようがしまいが
그러지 말고（クロジマルゴ）	そんなこと言わないで、そう言わずに
증조할아버지（チュンジョハラボジ）	曽祖父さん、曽祖父
동분서주하다（トンブンソジュハダ）	東奔西走する、忙しく駆け回る、忙しく走り回る、あちこち忙しくかけまわる
없어 보이다（オプッソポイダ）	貧相に見える、みすぼらしく見える、それらしく見えない
창립 기념일（チャンニプキニョミル）	創立記念日
관상을 보다（クァンサンウルボダ）	観相を見る
손금을 보다（ソンクムルプダ）	手相を見る
상상이 가다（サンサンイカダ）	想像がつく
－다면서요?（タミョンソヨ）	～だそうですね
하긴 그렇다（ハギンクロタ）	それもそうだ、其れもそうだ、そういえば、そうですね
그렇긴 한데（クロキンハンデ）	そうだけど
그렇게 해서（クロケヘソ）	そうして
상당한 거리（サンダンハンコリ）	相当な距離
상당한 수입（サンダンハンスイプ）	相当な収入
청소를 하다（チャンソルルハダ）	掃除をする、掃除する
나만 그런가（ナマングロンガ）	みんなそう思うかも
그런가 하면（クロンガハミョン）	そうかと思えば
그게 아니라（）	そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて、そういうことではなくて、そういうのではなく
소원을 빌다（ソウォヌルピルダ）	願いを祈る
그러고 보니（クロゴポニ）	そういえば

韓国語（発音）

日本語