で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
우대되다（ウデデダ）	優待される
우대하다（ウデハダ）	優遇する、優待する
오붓하다（オブタダ）	こじんまりとしている、穏やかで暖かい、心豊かだ、充実している
완비되다（ワンビデダ）	完備される
완화되다（ワンファデダ）	緩和される
요긴하다（ヨギンハダ）	緊要だ、肝心だ、必ず必要で有用だ、重宝される、役立つ、用立つ
손실되다（ソンシルデダ）	失われる
쇠퇴되다（セテディダ）	衰退される
수송되다（スソンデダ）	輸送する
수선되다（スソンデダ）	修繕される
수사되다（スサデダ）	捜査される
어때요?（オッテヨ）	どうですか
그런데도（クロンデド）	それなのに、それでも、そのくせ、なのに、それでいて
그렇지만（クロチマン）	けれども、そうだけど、しかし、でも、あれなんだけど、微妙だけど
안 돼요（アンドゥエヨ）	ダメです、いけない、できない
에스라인（Ｓライン）	S字のボディーライン
속도위반（ソクトウィバン）	できちゃった結婚、デキ婚
덕밍아웃（トンミンアウッ）	オタクであることをカミングアウトすること
추카추카（チュカチュカ）	おめでとう
일석이조（イルッソギジョ）	一石二鳥、一つの行為で二つを得る
아전인수（アジョンインス）	我田引水
금과옥조（クムガオクチョ）	金科玉条、重要で守るべき法律や規則
국가대표（クッカデピョ）	国家代表、国の代表、代表チームの選手
전통찻집（チョントンチャッチプ）	伝統茶屋、伝統茶カフェ
전자결제（チョンジャギョルチェ）	電子決済
보디빌딩（ボディビルディン）	ボディービルディング
황금연휴（ファングムニョンヒュ）	ゴールデンウィーク、大型連休、黄金週間
선사시대（ソンサシデ）	先史時代
전원생활（チョヌォンセンファル）	田園生活
됐거든요（テッコドゥンニョ）	結構です、結構ですってば、もういいです
저지르다（チョジルダ）	犯す、仕出かす、おこなう、やらかす、引き起こす
부딪치다（プディチダ）	ぶつかる、突き当たる、ぶつける
단절되다（タンジョルデダ）	断たれる、絶つ
전기요금（チョンギヨグム）	電気料金
소탐대실（ソタムデシル）	小貪大失、小を得ようとして、かえって大を失う
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
유구무언（ユグムオン）	言い訳や弁明ができない
이열치열（イヨルチヨル）	熱を以て熱を制す、火で火を制す、以熱治熱
인지상정（インジサンジョン）	人情の常、人なら誰でも持つ心
전무후무（チョンムフムハダ）	空前絶後、いままでもこれからもない
중구난방（チュングナンバン）	てんでんばらばら、てんやわんや
천방지축（チョンバンジチュク）	でたらめに振舞う、あたふたすること、無茶なふるまいをすること
천양지차（チョニャンジチャ）	雲泥の差、月とすっぽん、天地の差
탄탄대로（タンタンデロ）	バラ色の未来、順調な道のり、坦坦たる大路、前途洋々
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
호언장담（ホオンジャンダム）	大言壮語、大変勇敢で大きなスケールの話しをすること、大言
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
미인박명（ミインバンミョン）	美人薄命、美しい人は短命である
부전자전（プジョンジャジョン）	父子相伝、蛙の子は蛙、子は親に似る
오래되다（オレデダ）	古い、久しい、長い時間が経つ、古くさい、古びる、古ぼける

韓国語（発音）

日本語

こじんまりとしている、穏やかで暖かい、心豊かだ、充実している