で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
전력으로（チョルリョグロ）	全力で、必死に
불협화음（プリョパウム）	不協和音、円満な状況ではない、意見が一致しない
주제넘다（チュジェノムッタ）	おこがましい (烏滸がましい)、生意気だ、出過ぎる
외람되다（ウェラムデダ）	出過ぎだ、僭越だ、甚だ恐縮である、身分不相応である
어디가요（オディガヨ）	どこに行きますか、お出かけですか
어디세요（オディセヨ）	どちら様ですか、どこですか
매출전표（メチュルチョンピョ）	売上伝票
고된 일（コデンニル）	きつい仕事
무뎌지다（ムデョジダ）	鈍る、鈍感になる、鈍くなる
대대손손（デデソンソン）	子々孫々
그 대신（クデシン）	その代わりに
나포되다（ナポデダ）	拿捕される
용인되다（ヨンインデダ）	容認される
엄선되다（オムソンデダ）	厳選される、選び抜かれる
재연되다（チェヨンデダ）	再燃する
실례지만（シルレジマン）	失礼ですが、恐れ入りますが
상기되다（サンギデダ）	上気する、のぼせる
급속충전（クプソクチュンジョン）	急速充電
꼬라박다（ッコラバクッタ）	つぎ込む、元手をなくす、逆さまに落ちる、無駄に使う
무던하다（ムドナダ）	心が広い、無難だ、人柄が寛容である
몸져눕다（モムジョヌプッタ）	病気で寝付く、寝込む
괄목상대（クァルモクサンデ）	才能や学識が驚くほど上達したこと、顕著な成長
반포지효（パンポジヒョ）	烏に反哺の孝あり、反哺の孝、孝行を尽くすべきである
가정되다（カジョンデダ）	仮定される
감점되다（カムチョムテデ）	減点される
완성되다（ワンソンデダ）	完成する、完成される
예상되다（イェサンデダ）	予想される
염려되다（ヨムリョデダ）	心配される、懸念される
예방되다（イェバンデダ）	予防される
연출되다（ヨンチュルデダ）	演出される
악화되다（アックァデダ）	悪化される、悪くなる、悪化する
애용되다（エヨンデダ）	愛用される
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
어쩌다가（オッチョダガ）	偶然に、ときどき、どういうわけで、どうして、たまに、たまたま
공명정대（コンミョンジョンデ）	公明正大
속전속결（ソクチョンソクキョル）	速戦即決、即断即決、短時間で勝負をきめること
유언비어（ユオンビオ）	デマ、根拠のないうわさ
가능하다（カヌンハダ）	可能だ、できる
부딪히다（プディチダ）	ぶっつけられる、突き当てられる、反発に遭う
오빠부대（オッパブデ）	男の芸能人のファンを指す
안정되다（アンジョンデダ）	安定する、安定になる、安定される、落ち着く、安定する
과대망상（クァデマンサン）	誇大妄想、過大に評価する妄想
애매모호（エモモホ）	曖昧模糊、あいまい、あいまいではっきりしないこと
그지없다（クジオプタ）	限りがない、計り知れない、きりがない、この上ない、言い尽くせない、言葉で表せない
아무렇다（アムロタ）	どうこうである
모자라다（モジャラダ）	足りない、不足する、十分でない
차분하다（チャブンハダ）	物静かだ、落ち着いている、整然としている、沈着である、冷静だ、しっとりしている
주장되다（チュジャンデダ）	主張される
중지되다（チュンジデダ）	中止される、中止になる
지배되다（チベデダ）	支配される

韓国語（発音）

日本語

전력으로（チョルリョグロ）

全力で、必死に

불협화음（プリョパウム）

不協和音、円満な状況ではない、意見が一致しない

주제넘다（チュジェノムッタ）

おこがましい (烏滸がましい)、生意気だ、出過ぎる

외람되다（ウェラムデダ）

出過ぎだ、僭越だ、甚だ恐縮である、身分不相応である

어디가요（オディガヨ）

どこに行きますか、お出かけですか