で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
걸스데이（ゴルスデイ）	Girl's Day
무턱대고（ムトクテゴ）	むやみに、やたらに、無鉄砲に、見境もなく、何であろうと
분분하다（プンブンハダ）	まちまちである、紛々とする、入り乱れている、分かれている
똑바르다（トクパルダ）	真っ直ぐである、正しい、まっすぐだ
진솔하다（チンソルハダ）	正直だ、真面目だ、率直だ、正直で飾り気がない
지대하다（チデハダ）	非常に大きい、絶大だ
연루되다（ヨルルデダ）	巻き込まれる、引き合いになる、掛かり合う、関わり合う、繋がる
북적대다（プクッチョクッタデ）	混み合う、出盛る、ひしめく、ごった返す
애잔하다（エジャンハダ）	可憐である、弱々しい、もの悲しい、いじらしい、切ない
빼어나다（パオナダ）	ずば抜けている、群を抜く、ぬきんでる
개판이다（ケパニダ）	めちゃくちゃだ、でたらめだ
열대우림（ヨルデウリム）	熱帯雨林
이어가다（イオガダ）	つないでいく、受け継ぐ、継承する、続ける
곳곳에서（ココセソ）	あちこちで、各地で、随所で
블랙아웃（プルレクアウッ）	停電、ブラックアウト
불러오다（プルロオダ）	引き寄せる、呼び出す、呼び寄せる、呼んで来る
선남선녀（ソンナムソンニョ）	善男善女、善良で品行方正な男女
내정되다（ネジョンデダ）	内定する
빅데이터（ピクッテイト）	ビッグ・データ、大容量のデータ、big data
과대평가（クァデピョンッカ）	過大評価、買いかぶること
적발되다（チョクパルデダ）	摘発される
무능하다（ムヌンハダ）	無能だ、無能である
매출전표（メチュルチョンピョ）	売上伝票
고된 일（コデンニル）	きつい仕事
소신대로（ソシンデロ）	信念のままに、所信どおり
삐딱하다（ピョタカダ）	ひねくれている、曲がっている、傾いている、やや斜めだ、歪んでいる
헤어나다（ヘオナダ）	抜け出す、脱け出す、切り抜ける、脱する、くぐりぬける、抜けでる
타력본원（タリョクポウォン）	他力本願、他人の助けがなければ成功できない
할인마트（ハリンマトゥ）	ディスカウントスーパー
착공되다（チャッコンデダ）	着工される
파렴치한（パリョンチハン）	破廉恥漢、恥知らずで図々しい人
전승하다（チョンスンハダ）	伝承する、次の世代に伝える
그 대신（クデシン）	その代わりに
실례지만（シルレジマン）	失礼ですが、恐れ入りますが
나포되다（ナポデダ）	拿捕される
용인되다（ヨンインデダ）	容認される
엄선되다（オムソンデダ）	厳選される、選び抜かれる
예상되다（イェサンデダ）	予想される
염려되다（ヨムリョデダ）	心配される、懸念される
예방되다（イェバンデダ）	予防される
연출되다（ヨンチュルデダ）	演出される
오빠부대（オッパブデ）	男の芸能人のファンを指す
안정되다（アンジョンデダ）	安定する、安定になる、安定される、落ち着く、安定する
악화되다（アックァデダ）	悪化される、悪くなる、悪化する
애용되다（エヨンデダ）	愛用される
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
어쩌다가（オッチョダガ）	偶然に、ときどき、どういうわけで、どうして、たまに、たまたま
축하하다（チュカハダ）	祝う、祝賀する、おめでとう
황당하다（ファンダンハダ）	呆れる、唐突だ、とんでもない、でたらめだ、とてつもない
하루빨리（ハルッパルリ）	一日でも早く、早く

韓国語（発音）

日本語

걸스데이（ゴルスデイ）

Girl's Day

무턱대고（ムトクテゴ）

むやみに、やたらに、無鉄砲に、見境もなく、何であろうと

분분하다（プンブンハダ）

まちまちである、紛々とする、入り乱れている、分かれている

똑바르다（トクパルダ）

真っ直ぐである、正しい、まっすぐだ

진솔하다（チンソルハダ）

正直だ、真面目だ、率直だ、正直で飾り気がない