で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
겸사겸사（キョムサキョムサ）	兼ねて、ついでに、兼ね兼ね
불거지다（プルゴジダ）	浮上する、筋立つ、露わになる、突き出る
두고두고（トゥゴトゥゴ）	いつまでも、だらだらと、長らく、のちのちまで
드나들다（トゥナドゥルダ）	出入りする
마감되다（マガムデダ）	締め切られる
마련되다（マリョンデダ）	準備される、用意される、設けられる、まとめられる
마찰되다（マチャルデダ）	摩擦される
만료되다（マルリョデダ）	満了になる、期間が終わる
삼포세대（サムポセデ）	三放世代、恋愛、結婚、出産を放棄する世代
선결되다（ソンギョルデダ）	先決される
느슨하다（ヌスンハダ）	緩い、だらしない、たるんでいる、緩やかだ
상냥하다（サンニャンハダ）	気さくで優しい、柔和だ、にこやかだ、人懐っこい、優しい
겸허하다（キョムホハダ）	謙虚だ、腰が低い、謙虚である
소심하다（ソシムハダ）	気が小さい、気が弱い、小心である
성실하다（ソンシルハダ）	真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ
새침하다（セチマダ）	取り澄ましている、しらばくれる、つんと澄ましている、何喰わぬ顔をしている、澄まし屋である
깐깐하다（カンカンハダ）	几帳面で気難しい、粘り気が強い、ねちねちしている、しつこい、気難かしくてしつこい、気難かしい
괴팍하다（クェパカダ）	気難しい、偏屈だ、風変わりだ、偏屈で気むずかしい
관대하다（クァンデハダ）	寛大だ、心が広い
좋아해요（チョアヘヨ）	好きです
축하해요（チュカヘヨ）	おめでとうございます
패디큐어（ペディキュオ）	ペディキュア
고려시대（コリョシデ）	高麗時代
황당무계（ファンダンムゲ）	荒唐無稽、でたらめで根拠がないこと
침소봉대（チムソボンデ）	針小棒大、大げさに誇張していうこと
철두철미（チョルトゥチョルミ）	徹底的に、徹底してあくまでも貫くさま
자화자찬（チャファジャチャン）	自画自賛、自分で自分を褒めること
구태의연（クテウィヨン）	旧態依然、物事が昔のままで発展や進歩がないこと、古いままで少しも変化がない様
언어도단（オノドダン）	言語道断、とんでもないこと
이심전심（イシムジョンシム）	以心伝心
일거양득（イルゴヤンドゥク）	一挙両得、一度で二つのものを得ること
간호대학（カンホデハク）	看護大学
새드엔딩（セドゥエンディン）	サッドエンディング
치과대학（チクァデハク）	歯科大学
미술대학（ミスルデハク）	美術大学
이과대학（イクァデハク）	理科大学
딱딱하다（タクタッカダ）	硬い、こちこちだ、固い、堅い、こちこちである
레코드점（レコドゥジョム）	CDショップ
전자서적（チョンジャソジョク）	電子書籍
보디빌딩（ボディビルディン）	ボディービルディング
전기장판（チョンギジャンパン）	電気カーペット、ホットカーペット
공수부대（コンスブデ）	空挺部隊
칙칙하다（チクチカダ）	くすんでいる、薄黒い、色合いが濃くて鮮やかでない
마주치다（マジュチダ）	目があう、出会う、出くわす、思いがけなく会う、出逢う、出遭う
민주주의（ミンジュジュイ）	民主主義、デモクラシー
중대하다（チュンデハダ）	重大だ、由々しい
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
소탐대실（ソタムデシル）	小貪大失、小を得ようとして、かえって大を失う
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
유구무언（ユグムオン）	言い訳や弁明ができない

韓国語（発音）

日本語

いつまでも、だらだらと、長らく、のちのちまで