よう韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
혀를 굴리다（ヒョルル　クルリダ）	外国人のように英語を話す、巻き舌になる、舌を丸めて発音する、余計なことを言う、むやみに口に出す
미용성형외과（ミヨンソンヒョンウェクァ）	美容形成外科
피 같은 돈（ピカトゥンドン）	血の出るような金、大変苦労して稼いだお金
여우 주연상（ヨウジュヨンサン）	主演女優賞
여성용 내의（ヨソンヨンネイ）	女性用下着
－고자 하다（コジャハダ）	～しようと思う
－자고 하다（チャゴハダ）	～しようと言う、～しましょうと言う
수요와 공급（スヨワコングプ）	需要と供給
유용한 정보（ユヨンハンジョンボ）	有用な情報、お役立ち記事
교양이 있다（キョヤンイイッタ）	教養がある
교양이 없다（キョヤンイオプタ）	教養がない
살인 용의자（サリンヨンウィジャ）	殺人容疑者
길을 헤메다（キルルヘメダ）	道に迷う
일자리 대책（イルッチャリテチェク）	雇用対策、就業対策
찾아 헤매다（チャジャへメダ）	探し彷徨う、探し回る、探して歩き回る
－잔 말이다（チャンマリダ）	～しようということだ
일이 생기다（イリセンギダ）	用事ができる、何かある
잘 오셨어요（チャルオショッソヨ）	ようこそいらっしゃいました
불명예스럽다（プルミョンイェスレプッタ）	不名誉である
피나는 노력（）	血の出るような
이런 가운데（イロンガウンデ）	こうした中、このようにしている間に
－거나 간에（コナガネ）	しようと、していても
－지 않도록（チアントロク）	～しないように
가정용 세제（カジョンヨンセジェ）	家庭用洗剤
인정사정없이（インジョンサジョンオプッシ）	情け容赦もなく、情容赦なく、遠慮会釈なく
－려던 차에（リョドンチャエ）	～したちょうどその時に、～しようとしたその時に
－자고 하니（）	～しようと思うと
인정사정없다（インジョンサジョンオプタ）	情け容赦ない
－(으)려면（リョミョン）	～するには、～しようとすれば、～すると
미지급 비용（ミジグブンピヨン）	未払費用
－(으)리라（リラ）	～しよう、(必ず)～するつもりだ、～であろう、～だろう
다양한 의견（タヤンハンウィギョン）	様々な意見、多様な意見
상황을 보다（サンファンウルポダ）	様子を見る、状況を見る
비용이 들다（ピヨンイトゥルダ）	費用がかかる
믿음이 가다（ミドゥミカダ）	信頼感がわく、信頼できる、信用できる
산더미 같다（サントミカッタ）	山のようにある
신주 모시듯（シンジュモシドッ）	腫れ物に触るよう、位牌を奉るように、とても大事に
태양 에너지（テヤンエノジ）	太陽エネルギー
태양광 발전（テヤングァンパルッチョン）	太陽光発電
술에 취하다（スレチュィハダ）	酒に酔う、泥酔する
필요충분조건（ピリョチュンブンジョコン）	必要充分条件
반신용 엽서（パンシンニョンヨプソ）	返信用はがき、返信切手付きはがき
토지 사용권（トジサヨンクォン）	土地使用権
다양한 견해（タヤンハンギョンヘ）	多様な見解
다양한 가족（タヤンハンカジョク）	多様な家族
태평양 전쟁（テピョンヤンチョンジェン）	太平洋戦争
－고 나서야（コナソヤ）	～してからやっと、～してからようやく
죽을 맛이다（チュグルマシダ）	死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
그렇고 말고（クロコマルゴ）	そうだとも、そのようだ、絶対に
단풍이 들다（タンプンイトゥルダ）	紅葉する、紅葉が入る

韓国語（発音）

日本語

혀를 굴리다（ヒョルル　クルリダ）

外国人のように英語を話す、巻き舌になる、舌を丸めて発音する、余計なことを言う、むやみに口に出す