よう韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
교양이 없다（キョヤンイオプタ）	教養がない
곤드레만드레（コンドゥレマンドゥレ）	べろべろに酔うこと、べろんべろん、ぐてんぐてん、べろべろに酔っぱらうこと
술에 취하다（スレチュィハダ）	酒に酔う、泥酔する
피나는 노력（）	血の出るような
혀를 굴리다（ヒョルル　クルリダ）	外国人のように英語を話す、巻き舌になる、舌を丸めて発音する、余計なことを言う、むやみに口に出す
산더미 같다（サントミカッタ）	山のようにある
먹여 살리다（モギョサルリダ）	養う、扶養する、食べさせる、食わせてやる
떠돌아다니다（トドラダニダ）	渡り歩く、流れ渡る、漂い歩く、さすらう、さまよう
다양한 견해（タヤンハンギョンヘ）	多様な見解
필요충분조건（ピリョチュンブンジョコン）	必要充分条件
반신용 엽서（パンシンニョンヨプソ）	返信用はがき、返信切手付きはがき
토지 사용권（トジサヨンクォン）	土地使用権
－(으)리라（リラ）	～しよう、(必ず)～するつもりだ、～であろう、～だろう
주거용 건물（チュゴヨンコンムル）	住居用ビル、住居ビル
소중한 순간（ソジュンハンスンガン）	重要な瞬間
불티가 나다（プルティガナダ）	飛ぶように売れる、火の粉が出る
다종다양하다（タジョンダヤンハダ）	多種多様だ
－지 않도록（チアントロク）	～しないように
－자고 하다（チャゴハダ）	～しようと言う、～しましょうと言う
요령이 좋다（ヨリョンイチョタ）	要領がいい
요령이 없다（ヨリョンイオプッタ）	要領が悪い
고용 계약서（コヨンケヤクソ）	雇用契約書
태양 에너지（テヤンエノジ）	太陽エネルギー
태양광 발전（テヤングァンパルッチョン）	太陽光発電
민원을 넣다（ミヌォヌルノッタ）	要望を出す、要請する、陳情する
오용 방지책（オヨンバンジチェク）	誤用防止策
여의치 않다（ヨウィチアンタ）	都合が悪い、思う通りに行かない、ままならない
살인 용의자（サリンヨンウィジャ）	殺人容疑者
사나운 날씨（サナウンナルシ）	荒れ模様の天気、荒天
주요한 요인（チュヨハンヨイン）	主な要因
－려던 차에（リョドンチャエ）	～したちょうどその時に、～しようとしたその時に
이런 가운데（イロンガウンデ）	こうした中、このようにしている間に
－고나 보자（コナボジャ）	まず～してみよう
－거나 간에（コナガネ）	しようと、していても
미지급 비용（ミジグブンピヨン）	未払費用
믿음이 가다（ミドゥミカダ）	信頼感がわく、信頼できる、信用できる
－(으)려면（リョミョン）	～するには、～しようとすれば、～すると
막대한 비용（マクデハンピヨン）	莫大な費用
좋으실 대로（チョウルシルテロ）	お好きなように
불요불급하다（プリョブルグプパダ）	不要不急する
－고 나서야（コナソヤ）	～してからやっと、～してからようやく
막무가내하다（マンムガネハダ）	どうしようもない、手のつけようがない
잘 오셨어요（チャルオショッソヨ）	ようこそいらっしゃいました
엊그제 같다（オックジェカッタ）	昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる
길 잃은 양（キルイルンヤン）	迷える羊、決め切れず迷う人
이름을 팔다（イルムルパルダ）	名前を売る、名前を利用する
－고자 하다（コジャハダ）	～しようと思う
밥을 차리다（パブルチャリダ）	ご飯を用意する、ご飯の支度をする、食事の準備をする、食事の支度をする
－든지 간에（）	～しようと
여운이 남다（ヨウニナムッタ）	余韻が残る

韓国語（発音）

日本語

교양이 없다（キョヤンイオプタ）

教養がない

곤드레만드레（コンドゥレマンドゥレ）

べろべろに酔うこと、べろんべろん、ぐてんぐてん、べろべろに酔っぱらうこと

外国人のように英語を話す、巻き舌になる、舌を丸めて発音する、余計なことを言う、むやみに口に出す