ウニ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
하나같이（ハナカチ）	全部、皆、同様に、いずれも、一斉に、同じように
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
사정없이（サジョンオプッシ）	容赦なく、思いやりなく、無情に
철석같이（チョルッソッカチ）	固く、鉄石のように固く、非常に固まって
방임주의（パンイムジュウィ）	放任主義
은연중에（ウニョンチュンエ）	それとなく、暗に、それとなく、遠まわしに、隠約の間に
소아마비（ソアマビ）	小児麻痺、ポリオ、急性灰白髄炎
예년처럼（イェニョンチョロム）	例年のように、例年並みで
진정으로（チンジョンウロ）	本当に
높다랗다（ノプタラタ）	非常に高い
구입하다（クイパダ）	購入する
열두 시（ヨルトゥシ）	12時
만료되다（マルリョデダ）	満了になる、期間が終わる
삐쭉하다（ピッチュカダ）	非常に鋭い
삽입되다（サビプテダ）	挿入される
생각컨대（センガクコンデ）	思うに、考えるに
일찌감치（イルッチカムチ）	早々に、早めに、すでに、早目に
만수무강（マンスムガン）	万寿無窮、ご長命でありますように
－다시피（タシピ）	～するとおり、～するように、～ほど
울먹이다（ウルモギダ）	泣き出しそうになる、半泣きになる、涙ぐむ
덩실덩실（トンシルドンシル）	興に乗って、ひょいひょいと、ふわりふわりと
명당자리（ミョンダンッチャリ）	風水で非常によい場所、非常に立派な場所
운영 중（ウニョンジュン）	運営中、運用中
애처로이（エチョロイ）	侘びしく、かわいそうに
악착같이（アクチャクカチ）	負けん気に、粘り強く、あくせくと、執拗に、がむしゃらに、死に物狂いで
서너 명（ソノミョン）	三四人
매일같이（メイルガチ）	毎日のように
처음처럼（チョウムチョリョム）	はじめてのように、チョウムチョロム、焼酎のブランド
알다시피（アルダシピ）	知っての通り、知っているように、おわかりのとおり、ご存じの通り
내색하다（ネセカダ）	表情に出す、素振をする、素振りを見せる
글러먹다（クルロモクタ）	ダメになる、思うようにいかない、腐りきる
신선놀음（シンソンノルム）	仙人のように心おきなく夢中になること
취임하다（チュィイムハダ）	就任する、就く
가까스로（カッカスロ）	かろうじて、辛うじて、やっとの思いで、どうにかこうにか、やっとのことで
도도하다（トドハダ）	気位が高い、威張る、偉そうにする、傲慢だ、横柄だ
십중팔구（シプチュンパルグ）	十中八九、大部分、十に八九
벗어나다（ポソナダ）	抜け出す、はずれる、逸脱する、自由になる、逸する、逃げる
순조롭게（スンジョロプケ）	順調に
십인십색（シビンシプセク）	十人十色、三者三様、各人各様
어떻게든（オトケドゥン）	どうにかして、何とか、どうにか、どうしても
그랬듯이（クレットゥシ）	そうだったように、いつものように
투입하다（トゥイパダ）	投入する
투입되다（トゥイプテダ）	投入される
들여오다（トゥロオダ）	持ち込む、導入する
십이지장（シビジジャン）	十二指腸
어쩌자고（オッチョジャゴ）	どうしようと、どのようにしようと、どういうつもりで
장난스레（チャンナスレ）	戯けて、あどけて、遊ぶように
운영하다（ウニョンハダ）	運営する、営む
그럼으로（クロムロ）	そのようにすることで、そうすることで
비스름히（ピスルムヒ）	似通うように、類似して

韓国語（発音）

日本語

하나같이（ハナカチ）

全部、皆、同様に、いずれも、一斉に、同じように

원 없이（ウォノプッシ）

思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に