감쪽같이とは：「まんまと」は韓国語で「감쪽같이 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： まんまと、跡形もなく、うまうまと、何事もなかったように
読み方 ： 감쪽까치、kam-tchok-kka-chi、カムッチョカチ
「まんまと」は韓国語で「감쪽같이」という。方言の「깜쪽같이」もよく使う。
「まんまと」の韓国語「감쪽같이」を使った例文
・ 감쪽같이 속다.
まんまとだまされる。
・ 감쪽같이 속았다.
すっかり騙された。
・ 감쪽같이 사라지다
跡形もなく消える。
・ 감쪽같이 함정에 빠지다.
まんまと罠に掛かる。
・ 감쪽같이 없애 버려!
何事も無かったように始末しとけ。
・ 그는 감쪽같이 사라져 버렸다.
彼は跡形もなく姿を消してしまった。
・ 통장에서 수천만 원이 감쪽같이 사라져 경찰이 수사 중이다.
通帳から数千万ウォンがまんまと跡形もなくなくなり、警察が捜査中である。
・ 용의자가 감쪽같이 자취를 감추었다.
容疑者が跡形もなく、痕跡を消した。
・ 감쪽같이 상대의 계략에 걸려 들었다.
まんまと相手の策略にはまってしまった。
・ 금고를 감쪽같이 털어 달아난 절도 사건이 발생했습니다.
金庫を跡形もなく奪って逃げた窃盗事件が発生しました。
・ 감쪽같이 속았어요.
まんまと騙された。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 텅텅（がらがら）
  • 똑같이（同じく）
  • 꼬르륵（ぐうぐう）
  • 같이（～のように）
  • 아무래도（どうやら）
  • 딸랑딸랑（ちりんちりん）
  • 꼴까닥（ぽっくり）
  • 때때로（時々）
  • 넙죽（ひれ伏すさま）
  • 싹쓸이（すっかり掃き出すこと）
  • 소복소복（こんもりと）
  • 바야흐로（まさに）
  • 엉겁결에（とっさに）
  • 나 홀로（私一人だけ）
  • 살포시（そっと）
  • 산산조각（こっぱみじん）
  • 실상（実状）
  • 전혀（全く）
  • 제풀에（ひとりでに）
  • 급기야（挙げ句の果てに）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    まんまと、跡形もなく、うまうまと、何事もなかったようには、韓国語で감쪽같이です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.