ウニ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
구입 내역（クイプネヨク）	購入内訳
구입 목록（クイプモクロク）	購入目録、購入リスト
주요 뉴스（チュヨニュス）	主要ニュース
상임 고문（サンイムコムン）	常任顧問
우쭐거리다（ウッチュルゴリダ）	偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になる
외화 수입（ウェファスイプ）	外貨収入
바닥을 기다（パダグルギダ）	非常に低い、床を這う
향수에 젖다（ギャンスエチョッタ）	郷愁に浸る、郷愁を覚える、郷愁にふける
아무리 해도（アムリヘド）	どうしても、どうにも
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる
상당한 수입（サンダンハンスイプ）	相当な収入
좋으실 대로（チョウルシルテロ）	お好きなように
생명의 은인（センミョンエウニン）	命の恩人
제 생각에는（チェセンガゲヌン）	私の考えでは、私が思うには、私が考えるには
운이 따르다（ウニタルダ）	運がついてくる
정에 약하다（チョンエヤカダ）	情にもろい
염두에 두다（ヨムドゥエ　ドゥダ）	念頭に置く、念頭に入れる
혀를 굴리다（ヒョルル　クルリダ）	外国人のように英語を話す、巻き舌になる、舌を丸めて発音する、余計なことを言う、むやみに口に出す
재수를 하다（チェスルルハダ）	浪人生活をする、浪人する
－(으)련만（リョンマン）	～だろうに、～になるものを
성격에 맞다（ソンッキョゲマッタ）	性に合う、性格に合う、肌に合う
유행을 타다（ユヘンウルタダ）	流行に乗る、流行する
운영 위원회（ウニョンウィウォンへ）	運営委員会
고독을 씹다（コドグルシプタ）	孤独をかみしめる、非常に寂しい
여운이 남다（ヨウニナムッタ）	余韻が残る
공인 회계사（コンインフェゲサ）	公認会計士
귀가 뚫리다（クィガトルリダ）	外国語に聞き慣れる、聞き取りが出来るようになる、耳が通る
취업 재수생（チュィオプチェスセン）	就職浪人
욕심이 많다（ヨックシミマンタ）	欲深い、欲が強い、非常に意欲的な
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ
복잡다단하다（ポクチャプタダン）	非常に複雑だ、入り組んでいる
산더미 같다（サントミカッタ）	山のようにある
사정에 밝다（サジョンエパルタ）	事情に明るい、事情に詳しい
혈안이 되다（ヒョラニテダ）	血眼になる、夢中になる、目の色を変える
－게 되다（ケテダ）	～ようになる、～くなる、～するようになる、～ことになる
안중에 없다（アンチュンエオプタ）	眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する
－지 않도록（チアントロク）	～しないように
어영부영하다（オヨンブヨンハダ）	いいかげんにやり過す、のらりくらりと過ごす、適当にやる、あやふやだ
－(으)니까（ウニカ）	～ので、～から、～てみると、～たら
신주 모시듯（シンジュモシドッ）	腫れ物に触るよう、位牌を奉るように、とても大事に
잘난 체하다（チャルナンチェハダ）	偉そうにする、偉そうなふりをする、偉ぶる、気取りする、うぬぼれる、大きな顔をする
영업외 수익（ヨンオベスイク）	営業外収益
상임 위원회（サンイムウィウォンフェ）	常任委員会
이런 가운데（イロンガウンデ）	こうした中、このようにしている間に
감상에 젖다（カムサンエチョッタ）	感傷に浸る
여행을 가다（ヨヘンウルカダ）	旅行に行く、旅行する
마음에 두다（マウメトゥダ）	気にする、心に留める、念頭に置く、意中の
알아서 하다（アラソハダ）	ちゃんとする、適当に～する、自由に～する、自らやる、好きにする、適当にうまくやる
먹음직스럽다（モグムジクスロプタ）	おいしそうだ、おいしそうに見える
불티가 나다（プルティガナダ）	飛ぶように売れる、火の粉が出る

韓国語（発音）

日本語

偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になる