タイ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
표준 몸무게（ピョジュンモムムゲ）	標準体重
동경의 대상（トンギョンエテサン）	憧れの的、憧憬の的、憧れの対称、垂涎の的
속이 아프다（ソギアップダ）	胃が痛い、お腹が痛い
선대 위원장（ソンデウィウォンジャン）	選対委員長、選挙対策委員長
겸허한 태도（キョモマンテド）	謙虚な態度
위중한 상태（ウィジュンハンサテ）	危篤状態
붕대를 감다（プンデルルカムタ）	包帯を巻く
발렌타인데이（バルレンタインデイ）	バレンタインデー、2月14日
국군체육부대（クックンチェユクブデ）	国軍体育部隊
스킨 다이빙（スキンタイビン）	スキンダイビング、素潜り
이가 아프다（イガアプダ）	歯が痛い
예체능 시험（イェチェヌンシホム）	芸術体育試験
제목을 짓다（チェモグルチッタ）	題目をつける、タイトルをつける
때를 놓치다（テルルノッチダ）	チャンスを逃がす、時機を逸する、タイミングを逃す
차가 밀리다（チャガミルリダ）	車が渋滞する、車が混む
술이 고프다（スリコプダ）	お酒が飲みたい
썩어도 준치（ソゴドチュンチ）	腐っても鯛
백상예술대상（ペクサンイェスルデサン）	百想芸術大賞
타이트스커트（タイトゥスコトゥ）	タイトスカート
비영리 단체（ピヨンリダンチェ）	非営利団体
불법 체류자（プルボプチェリュジャ）	不法滞在者
체중을 재다（チェジュンウルチェダ）	体重を量る
살찌는 체질（サルッチヌンチェジル）	太る体質
위가 쓰리다（ウィガッスリダ）	胃が痛い、胃がひりひりする
똥이 마렵다（トンイマリョプッタ）	うんちがしたい、うんこがしたい
죽을 맛이다（チュグルマシダ）	死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
배가 아프다（パガアプダ）	お腹が痛い、嫉妬する、妬む、ねたましい
핸드폰 대여（ヘンドゥポンテヨ）	携帯レンタル
파트 타이머（パトゥタイモ）	パートタイマー
입이 무겁다（イビムゴプタ）	口が堅い、口が重い
무정부 상태（ムジョンブサンテ）	無政府状態
초유의 사태（チョユエサテ）	初めての事態、未曾有の事態、前例のない事態
임대 아파트（イムデアパトゥ）	賃貸アパート
오만한 태도（オマナンテド）	傲慢な態度
지루한 연설（チルハンニョンソル）	退屈な演説
넥타이 부대（ネクタイブデ）	中産階級サラリーマン層
뒤가 켕기다（ティガケンギダ）	後ろめたい、気がさす
119구조대（イルイルグクジョデ）	119救助隊
안달이 나다（アルダリナダ）	じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする
공대공미사일（コンデゴンミサイル）	空対空ミサイル
공대지미사일（コンデジミサイル）	空対地ミサイル
심리적 학대（シムリジョクハクデ）	心理的虐待
체력을 키우다（チェリョグルキウダ）	体力を養う、体力をつける
시간을 놓치다（シガヌルノチダ）	タイミングを逃す
뒷걸음을 치다（ティッコルムルチダ）	後退する、後ずさりする
기대반 우려반（キデバンウリョバン）	期待半分、心配半分
몸이 불편하다（モミプルピョンハダ）	体調が悪い、調子が悪い、体の具合が悪い
가슴이 쓰리다（カスミッスリダ）	胸が痛い、心が痛い、胸やけがする、胸が焼ける
가슴이 아프다（カスミアプダ）	胸が痛い、胸が痛む
맹목적인 반대（メンモクジョギンパンデ）	やみくもな反対

韓国語（発音）

日本語