手韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
수훈 갑（スフンカプ）	殊勲選手、勝利のキーマン、最優秀選手
건네주다（コンネジュダ）	手渡す
까딱하면（カタカミョン）	ひょっとすると、ややもすれば、ともすれば、下手をすると、あわや、一歩間違えれば
섣부르다（ソップルダ）	下手だ、不器用だ、まずい、生半可だ、未熟だ
현역선수（ヒョニョクソンス）	現役選手
가차없다（カチャオプタ）	手厳しい、容赦ない
손모가지（ソンモガジ）	手首、手
부실시공（プシルシゴン）	手抜き工事
멱살잡이（ミョクッサルジャビ）	胸ぐらをつかむこと、相手の襟首をつかむこと
프로듀서（プロデユソ）	プロデューサー、producer、作り手
운동선수（ウンドンソンス）	アスリート、スポーツ選手
운전기사（ウンジョンギサ）	運転手
능란하다（ヌンナンハダ）	熟達している、手際が良い、腕が良い、巧む、巧みだ
싫어하다（シロハダ）	嫌がる、苦手だ
능수능란（ヌンスヌンナン）	巧みな技術、手際がいいこと、熟練、腕前
매만지다（メマンジダ）	手入れする、整える、なでつける
알뜰살뜰（アルトゥルサルトゥル）	上手に切り盛りして、上手にやりくりをして生活することさま
활개치다（ファルゲチダ）	大手を振る、羽ばたく、横行する
껄끄럽다（コルクロプタ）	ぎくしゃくする、苦手だ、気まずい、チクチク刺す
막무가내（マンネガネ）	片意地を張ること、頑として動じないこと、手のつけようがないこと
뒤적이다（ティジョギダ）	手探りする、いじくる、引っかき回して探る
위문편지（ウィムンピョンジ）	慰問状、兵士への慰問の手紙
대충하다（テチュンハダ）	いい加減にする、手を抜く
얄짤없다（ヤルッチャルオプタ）	容赦しない、手厳しい、手加減しない、事情を全く考慮しない
손질되다（ウィンニッスル）	手入れされる、下ごしらえされる
부실하다（プシルハダ）	内容が充実していない、丈夫ではなく弱い、手抜きだ
살살하다（サルサルハダ）	優しくやる、丁寧にやる、手加減する、お手柔らかにする
꼼짝없이（ッコムッチャコプシ）	なすすべもなく、手の打ちようがなく、否応なく
세발낙지（セバルナクッチ）	手長タコ、テナガダコ
야무지다（ヤムジダ）	しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている
국가대표（クッカデピョ）	国家代表、国の代表、代表チームの選手
일방통행（イルバントンヘン）	一方通行、相手の意見を聞かず自分の意志を貫く
철저하다（チョルチョハダ）	徹底している、徹する、徹底的だ、徹底する、手抜きをしない
빈손으로（ピンソヌロ）	手ぶらで
만만하다（マンマンハダ）	手強くない、くみしやすい、甘く見える
민첩하다（ミンチョパダ）	素早い、手早い、敏捷だ
방관하다（パングァンハダ）	傍観する、手をこまねく、手出しをしない
주무르다（チュムルダ）	揉む、いじる、手でもんで柔らかくする、思い通りに操る
박장대소（パクチャンデソ）	手を叩いて大笑いする
극진하다（クッチンハダ）	手厚い、至れり尽くせりだ
응급조치（ウンクプチョチ）	応急手当、応急措置
전 상서（チョンサンソ）	目上の人に出す手紙
고사리손（コサリソン）	可愛い手、子供の手、赤ちゃんのわらびのようなかわい手
보수하다（ポスハダ）	補修する、修理する、手を加える、手入れをする
입수되다（イプスデダ）	入手される、手に入る
기념우표（キニョムウピョ）	記念切手
물오르다（ムロルダ）	絶頂だ、能力が上手くなった、勢いがある
뼈아프다（ピョアプダ）	苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる
가차없이（カチャオプシ）	容赦なく、手厳しく、びしびしと
꼬라박다（ッコラバクッタ）	つぎ込む、元手をなくす、逆さまに落ちる、無駄に使う

韓国語（発音）

日本語

ひょっとすると、ややもすれば、ともすれば、下手をすると、あわや、一歩間違えれば

섣부르다（ソップルダ）

下手だ、不器用だ、まずい、生半可だ、未熟だ

현역선수（ヒョニョクソンス）

現役選手