手韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
부실하다（プシルハダ）	内容が充実していない、丈夫ではなく弱い、手抜きだ
살살하다（サルサルハダ）	優しくやる、丁寧にやる、手加減する、お手柔らかにする
길들이다（キルドゥリダ）	飼い慣らす、手懐ける、習熟させる、懐ける、なつくようにする
운동선수（ウンドンソンス）	アスリート、スポーツ選手
거북하다（コブカダ）	きまり悪い、気まずい、心地悪い、具合が悪い、ばつが悪い、苦手だ
미숙하다（ミスカダ）	未熟だ、不手際だ
능수능란（ヌンスヌンナン）	巧みな技術、手際がいいこと、熟練、腕前
거뜬하다（コトゥンハダ）	簡単にこなせる、軽々としている、お手のものだ、楽々とできる
간편하다（カンピョンハダ）	気軽だ、手軽だ、簡単だ、簡便だ
껄끄럽다（コルクロプタ）	ぎくしゃくする、苦手だ、気まずい、チクチク刺す
뼈저리다（ピョジョリダ）	痛切だ、手痛い、骨身にしみる、痛く身に染みる
막무가내（マンネガネ）	片意地を張ること、頑として動じないこと、手のつけようがないこと
거머쥐다（コモジュダ）	勝ち取る、手に入れる、引っ掴む、わしづかみにする、獲得する、手にする
세숫대야（セスッテヤ）	手だらい、だらい、洗面器
현란하다（ヒョルランハダ）	派手だ、けばけばしい、きらびやかだ、絢爛としている、華やかだ
매만지다（メマンジダ）	手入れする、整える、なでつける
집적대다（チプチクデダ）	ちょっかいを出す、あれこれ手出しをする、からかう
만만찮다（マンマンチャンタ）	手ごわい、手強い、あなどれない、馬鹿に出来ない
무료하다（ムリョハダ）	退屈だ、手持無沙汰だ
박수갈채（パクスガルチェ）	拍手喝采
부축하다（プチュカダ）	脇を抱える、手を貸す、支えて助ける
꼬라박다（ッコラバクッタ）	つぎ込む、元手をなくす、逆さまに落ちる、無駄に使う
드라이버（トゥライボ）	運転手、ドライバー、driver
일방통행（イルバントンヘン）	一方通行、相手の意見を聞かず自分の意志を貫く
수술하다（ススルハダ）	手術する
공기놀이（コンギノリ）	お手玉遊び、石な子遊び
능숙하다（ヌンスカダ）	巧みだ、熟練している、熟練して上手だ、上手だ、得意だ、達者だ
싫어하다（シロハダ）	嫌がる、苦手だ
손을 떼다（ソヌルテダ）	手を引く、やめる
갖고 싶다（カッコシプタ）	ほしい、欲しい、手に入れたい
미지근하다（ミジクナダ）	ぬるい、生ぬるい、手ぬるい、厳しくない、生暖かい
손톱 손질（ソントプソンジル）	爪の手入れ
도와주세요（トワジュセヨ）	手伝ってください、助けてください
대형 마트（テヒョンマトゥ）	大手スーパー、大型マート、大型商店
버벅거리다（ポボッコリダ）	どもる、口ごもる、言い淀む、たどたどしい、手つきがぎごちない、もたつく
주휴 수당（チュヒュスダン）	週休手当
손에 쥐다（ソネチュィダ）	手に入れる、手に握る、所有にする、掌中に収める
대전 상대（テジョンサンデ）	対戦相手
잘 못하다（チャルモタダ）	うまくない、下手だ、不得意だ、苦手だ
선발 투수（ソンバルトゥス）	先発投手
가감 없는（カガムオムヌン）	加減のない、手加減のない
손짓 발짓（ソンッチパルッチ）	身振り手振り、手まね足まね
패전 투수（ペジョントゥス）	敗戦投手
승리 투수（スンリトゥス）	勝利投手
손에 익다（ソネイクタ）	手に慣れる、手慣れる、熟練する
발을 끊다（パルルクンタ）	手を切る、関係を断つ
내 맘이다（ネマミダ）	私の勝手でしょう、僕の勝手だ
손을 베다（ソヌルペダ）	手を切る
입원 수속（イブォンスソク）	入院手続き
바람 상대（パラムサンデ）	浮気相手

韓国語（発音）

日本語

부실하다（プシルハダ）

内容が充実していない、丈夫ではなく弱い、手抜きだ

살살하다（サルサルハダ）

優しくやる、丁寧にやる、手加減する、お手柔らかにする

길들이다（キルドゥリダ）

飼い慣らす、手懐ける、習熟させる、懐ける、なつくようにする

운동선수（ウンドンソンス）

アスリート、スポーツ選手

거북하다（コブカダ）

きまり悪い、気まずい、心地悪い、具合が悪い、ばつが悪い、苦手だ