手韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
철저하다（チョルチョハダ）	徹底している、徹する、徹底的だ、徹底する、手抜きをしない
뼈아프다（ピョアプダ）	苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる
현란하다（ヒョルランハダ）	派手だ、けばけばしい、きらびやかだ、絢爛としている、華やかだ
활개치다（ファルゲチダ）	大手を振る、羽ばたく、横行する
가차없이（カチャオプシ）	容赦なく、手厳しく、びしびしと
손모가지（ソンモガジ）	手首、手
부축하다（プチュカダ）	脇を抱える、手を貸す、支えて助ける
양손잡이（ヤンソンジャビ）	両手利き
길들이다（キルドゥリダ）	飼い慣らす、手懐ける、習熟させる、懐ける、なつくようにする
깔짝대다（ッカルッチャッテダ）	ちょこっとやる、ちょこっと手を出す、ちょこっと食べる、ちょこっとする、掻き続ける
실수령액（シルッスリョンエク）	手取り、手取り額
자작하다（チャジャカダ）	手酌する、手酌をする
간략하다（カンリャカダ）	簡略だ、手短に
일방통행（イルバントンヘン）	一方通行、相手の意見を聞かず自分の意志を貫く
입수되다（イプスデダ）	入手される、手に入る
운전기사（ウンジョンギサ）	運転手
대충하다（テチュンハダ）	いい加減にする、手を抜く、大雑把にやる
수술하다（ススルハダ）	手術する
싫어하다（シロハダ）	嫌がる、苦手だ
번거롭다（ポンゴロプタ）	煩わしい、複雑だ、手間を取る
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
자수성가（チャスソンガ）	自手成家、自分の手で成功する人
거머쥐다（コモジュダ）	勝ち取る、手に入れる、引っ掴む、わしづかみにする、獲得する、手にする
보수하다（ポスハダ）	補修する、修理する、手を加える、手入れをする
전 상서（チョンサンソ）	目上の人に出す手紙
세숫대야（セスッテヤ）	手だらい、だらい、洗面器
고사리손（コサリソン）	可愛い手、子供の手、赤ちゃんのわらびのようなかわい手
위문편지（ウィムンピョンジ）	慰問状、兵士への慰問の手紙
쥐약이다（チュィヤギダ）	非常に苦手だ、毒である、最悪だ
논파하다（ノンパハダ）	論破する、議論をして相手の説を破る
가차없다（カチャオプタ）	手厳しい、容赦ない
손을 들다（ソヌルトゥルダ）	手を挙げる、降伏する、諦める
날림 공사（ナルリムコンサ）	手抜き工事、欠陥工事
입국 수속（イプククスソク）	入国手続
손을 놓다（ソヌルノタ）	手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する
품이 들다（プミドゥルダ）	手間がかかる、労力がかかる、手間取る
우완 투수（ウワントゥス）	右投手、右腕投手
편지 봉투（ピョンジボントゥ）	手紙の封、手紙の封筒
수훈 선수（スフンソンス）	最優秀選手
택시 기사（テクッシギサ）	タクシー運転手、タクシードライバー
국제 수배（クッチェスベ）	国際手配
버스 기사（ボスキサ）	バス運転手
커리어하이（コリオハイ）	キャリアハイ、スポーツ選手の全盛期
부도 수표（プドスピョ）	不渡り小切手
가감 없는（カガムオムヌン）	加減のない、手加減のない
집적거리다（チプッチョッコリダ）	ちょっかいを出す、あれこれ手出しをする、からかう
손짓 발짓（ソンッチパルッチ）	身振り手振り、手まね足まね
바람 상대（パラムサンデ）	浮気相手
손을 잡다（ソヌルチャプタ）	力を合わせる、提携する、手を握る、手を取り合う、手をつなぐ、手を組む
미지근하다（ミジクナダ）	ぬるい、生ぬるい、手ぬるい、厳しくない、生暖かい

韓国語（発音）

日本語

철저하다（チョルチョハダ）

徹底している、徹する、徹底的だ、徹底する、手抜きをしない

뼈아프다（ピョアプダ）

苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる

현란하다（ヒョルランハダ）

派手だ、けばけばしい、きらびやかだ、絢爛としている、華やかだ