手韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
간편하다（カンピョンハダ）	気軽だ、手軽だ、簡単だ、簡便だ
고스란히（コスラニ）	余すところなく、そっくりそのまま、手つかずのまま、そのまま
수족냉증（スジョンネンチュン）	末端冷え性、手足の冷え症、手先や足先が冷たくなる症状
전 상서（チョンサンソ）	目上の人に出す手紙
드라이버（トゥライボ）	運転手、ドライバー、driver
세발낙지（セバルナクッチ）	手長タコ、テナガダコ
문턱에서（ムントゲソ）	一歩手前で
자작하다（チャジャカダ）	手酌する、手酌をする
길들이다（キルドゥリダ）	飼い慣らす、手懐ける、習熟させる、懐ける、なつくようにする
부실하다（プシルハダ）	内容が充実していない、丈夫ではなく弱い、手抜きだ
대충하다（テチュンハダ）	いい加減にする、手を抜く
박수갈채（パクスガルチェ）	拍手喝采
집도하다（チプットハダ）	執刀する、手術する
손모가지（ソンモガジ）	手首、手
번거롭다（ポンゴロプタ）	煩わしい、複雑だ、手間を取る
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
자수성가（チャスソンガ）	自手成家、自分の手で成功する人
손질하다（ソンジルハダ）	手入れする、管理する、下ごしらえをする、下処理する、捌く
수속하다（スソカダ）	手続きする
간략하다（カンリャカダ）	簡略だ、手短に
고무장갑（コムジャンガプ）	ゴム手袋
국가대표（クッカデピョ）	国家代表、国の代表、代表チームの選手
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに、自由に、勝手に
주무르다（チュムルダ）	揉む、いじる、手でもんで柔らかくする、思い通りに操る
준엄하다（チュンオマダ）	非常に厳しい、手厳しい
하마터면（ハマトミョン）	危うく、間違ったら、下手したら、まかり間違えると、もうすこしのところで
허술하다（ホスルハダ）	粗末だ、みすぼらしい、さびれている、手薄だ（てうすだ）、不備だ、詰めが甘い
뼈저리다（ピョジョリダ）	痛切だ、手痛い、骨身にしみる、痛く身に染みる
활개치다（ファルゲチダ）	大手を振る、羽ばたく、横行する
질색이다（チルッセギダ）	とても嫌だ、すごく嫌だ、ごめんだ、うんざりだ、苦手だ、まっぴらだ
매만지다（メマンジダ）	手入れする、整える、なでつける
위문편지（ウィムンピョンジ）	慰問状、兵士への慰問の手紙
마구잡이로（マグジャビロ）	むちゃくちゃに、手当たり次第に、めちゃくちゃに
주전 선수（チュウジョンソンス）	主力選手、正選手、一軍
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
정원 손질（チョンウォンソンジル）	庭の手入れ
축구 선수（チュックソンス）	サッカー選手、サッカープレーヤー
애를 먹다（エルルモクッタ）	苦労をする、手を焼く、大変な思いをする
선발 투수（ソンバルトゥス）	先発投手
짬이 나다（チャミナダ）	手が空く
가감 없는（カガムオムヌン）	加減のない、手加減のない
단독 입수（タンドクイプス）	単独入手
벙어리장갑（ポンオリジャンガップ）	ミトン手袋、ミトングローブ、二また手袋
손이 닿다（ソニタタ）	手が届く
끼고 살다（ッキゴサルダ）	～ばかりしている、手に持って過ごす、持ち歩く
손을 놓다（ソヌルノタ）	手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する
쫙 빼입다（チャッパイプッタ）	めかし込む、おしゃれする、派手に着飾る
태엽 시계（テヨプシゲ）	ぜんまい時計、手巻き時計
수를 쓰다（スルルッスダ）	手を使う
대전 상대（テジョンサンデ）	対戦相手

韓国語（発音）

日本語

간편하다（カンピョンハダ）

気軽だ、手軽だ、簡単だ、簡便だ

고스란히（コスラニ）

余すところなく、そっくりそのまま、手つかずのまま、そのまま

수족냉증（スジョンネンチュン）

末端冷え性、手足の冷え症、手先や足先が冷たくなる症状