手韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
현란하다（ヒョルランハダ）	派手だ、けばけばしい、きらびやかだ、絢爛としている、華やかだ
플랜 B（プルレンビ）	次善策、次善の策、プランビー、次の手、次の手段
가차없이（カチャオプシ）	容赦なく、手厳しく、びしびしと
야무지다（ヤムジダ）	しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている
제멋대로（チェモッテロ）	自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
자수성가（チャスソンガ）	自手成家、自分の手で成功する人
능숙하다（ヌンスカダ）	巧みだ、熟練している、熟練して上手だ、上手だ、得意だ、達者だ
거뜬하다（コトゥンハダ）	簡単にこなせる、軽々としている、お手のものだ、楽々とできる
간편하다（カンピョンハダ）	気軽だ、手軽だ、簡単だ、簡便だ
살살하다（サルサルハダ）	優しくやる、丁寧にやる、手加減する、お手柔らかにする
좌시하다（チャシハダ）	座視する、黙って見ている、手出しをしない、傍観する
양손잡이（ヤンソンジャビ）	両手利き
공기놀이（コンギノリ）	お手玉遊び、石な子遊び
적당하다（チョクタンハダ）	ほどよい、手頃だ、ちょうどいい、適度だ
악수하다（アクッスハダ）	握手する
알아내다（アラネダ）	明らかにする、見抜く、分かる、究明する、手に入れる
수족냉증（スジョンネンチュン）	末端冷え性、手足の冷え症、手先や足先が冷たくなる症状
재빠르다（チェパルダ）	素早い、すばやい、すばしこい、すばしっこい、目ざとい、手早い
박장대소（パクチャンデソ）	手を叩いて大笑いする
건드리다（コンドゥリダ）	触る、刺激する、触れる、いじくる、気に障るようにする、手を付ける
프로듀서（プロデユソ）	プロデューサー、producer、作り手
미숙하다（ミスカダ）	未熟だ、不手際だ
일방통행（イルバントンヘン）	一方通行、相手の意見を聞かず自分の意志を貫く
운동선수（ウンドンソンス）	アスリート、スポーツ選手
뼈저리다（ピョジョリダ）	痛切だ、手痛い、骨身にしみる、痛く身に染みる
매만지다（メマンジダ）	手入れする、整える、なでつける
활개치다（ファルゲチダ）	大手を振る、羽ばたく、横行する
극진하다（クッチンハダ）	手厚い、至れり尽くせりだ
응급조치（ウンクプチョチ）	応急手当、応急措置
위문편지（ウィムンピョンジ）	慰問状、兵士への慰問の手紙
왼손 투수（ウェンソントゥス）	左利き投手、左腕投手
좌완 투수（チャワントゥス）	左腕投手
우표 수집（ウピョスジプ）	切手集め
갖은 수단（カズン　スダン）	あの手この手、全ての手段、持っている手段、ありとあらゆる手段
마구잡이로（マグジャビロ）	むちゃくちゃに、手当たり次第に、めちゃくちゃに
기사 식당（キサシクタン）	運転手食堂、運転士食堂、運転士の食堂
손톱 손질（ソントプソンジル）	爪の手入れ
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
손을 들다（ソヌルトゥルダ）	手を挙げる、降伏する、諦める
도와드리다（トワトゥリダ）	お手伝いする
사지 절단（サジチョンダン）	手足の切断
태엽 시계（テヨプシゲ）	ぜんまい時計、手巻き時計
쫙 빼입다（チャッパイプッタ）	めかし込む、おしゃれする、派手に着飾る
택시 기사（テクッシギサ）	タクシー運転手、タクシードライバー
부도 수표（プドスピョ）	不渡り小切手
약속 어음（ヤクッソクオウム）	約束手形、約手
단독 입수（タンドクイプス）	単独入手
손을 떼다（ソヌルテダ）	手を引く、やめる
갖고 싶다（カッコシプタ）	ほしい、欲しい、手に入れたい

韓国語（発音）

日本語

현란하다（ヒョルランハダ）

派手だ、けばけばしい、きらびやかだ、絢爛としている、華やかだ

플랜 B（プルレンビ）

次善策、次善の策、プランビー、次の手、次の手段

가차없이（カチャオプシ）

容赦なく、手厳しく、びしびしと

야무지다（ヤムジダ）

しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている

제멋대로（チェモッテロ）

自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に