最韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
재수 없다（チェスオプッタ）	偉そうでムカつく、憎たらしい、最低だ
최종 타결（チェジョンタギョル）	最終妥結
세계 최강（セゲチェガン）	世界最強
국내 최초（クンネチェチョ）	国内最初
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
최고의 조언（チェゴエジョオン）	最高の助言
최고 책임자（チェゴチェギムジャ）	最高責任者
최대 관심사（チェデクァンシムサ）	最大の関心事
최근의 경향（チェグネキョンヒャン）	最近の傾向
최저 임금법（チェジョイムグムポプ）	最低賃金法
최첨단 기술（チェチョムダンキスル）	最先端技術
정월 대보름（チョンウォルテボルム）	最初の満月、一番大きい満月
최고의 방법（チュェゴエバンボプ）	最高の方法
최고 가격대（チェゴカギョクデ）	最高価格帯
최악의 경우（チェアゲキョンウ）	最悪の場合
바닥을 치다（パダグルチダ）	底を打つ、最低を記録する
최우선 사항（チェウソンサハン）	最優先事項
마지막 희망（マジマクヒマン）	最後の望み、最後の希望
최선의 방책（チェソネパンチェク）	最善の方策
최후의 만찬（チェフエマンチャン）	最後の晩餐
엊그제 같다（オックジェカッタ）	昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる
최후의 보루（チェフエボル）	最後の砦
최선을 다하다（チェソヌルタハダ）	最善を尽くす、ベストを尽くす
똥(을) 밟다（トンウルルパプッタ）	縁起が良くない、運が悪い、ついてない、最悪だ
최우수 선수상（チェウスソンスサン）	最優秀選手賞、MVP
낮 최고 기온（ナッチェゴキオン）	昼の最高気温
초미의 관심사（チョミエクァンシムサ）	焦眉の関心事、最大の関心事
최후를 마치다（チェフルルマチダ）	最後を遂げる、亡くなる、最後を終える
최고다 이순신（チェゴダイスンシン）	最高です！スンシンちゃん
백지로 돌리다（ペッチロトルリダ）	白紙に返す、最初に戻す、水に流す
열심을 다하다（ヨルシムルタハダ）	熱心に尽くす、最善を尽くす
만전을 다하다（マンジョヌルタハダ）	最善を尽くす、十全を尽くす、ベストを尽くす、万全を期する
검색엔진 최적화（コムセゲンジンチェジョクァ）	検索エンジン最適化
재수(가) 없다（チェスオプタ）	ついてない、運が悪い、いらつく、最低だ、縁起でもない
갈 데까지 가다（カルテカジカダ）	落ちるところまで落ちる、行き過ぎる、極端な状態まで行く、最悪の状況まで行き着く
벌레만도 못하다（ポルレマンドモタダ）	最低な人間だ
좋다(가) 말다（チョタガマルダ）	最後は良かったが最後は嬉しくなかった、残念な結果になった
정성이 지극하다（チョンソンイチグカダ）	おもてなしをする、最善を尽くす
대미를 장식하다（テミルルチャンシカダ）	最後を飾る、ラストを飾る
젖 먹던 힘까지（チョンモクットンヒムッカジ）	最後まベストを尽くす様子、力を振り絞る様子、ありったけの力を振り絞る様子
첫술에 배부르랴（チョッスレベブルリャ）	最初から多くを望むべきではない、一度だけで満足な結果を得ることはできない
처음이자 마지막（チョウミジャマジマク）	最初で最後
원점으로 돌리다（ウォンチョムロドルリダ）	最初に戻す
더할 나위 없이（トハルナウィオプシ）	この上なく、最高に、もってこいの
구관이 명관이다（クグァンニミョンファニダ）	本木に勝るうら木なし、最初のものに勝るものはない、前官が明官である
임종을 맞이하다（イムジョンウルマジハダ）	最期を迎える、死を迎える、臨終を迎える
최고 경영 책임자（チェゴキョンヨンチェギムジャ）	最高経営責任者
최고 운영 책임자（チェゴウニョンチェギムジャ）	最高執行責任者、COO（chief operating officer）
최고형을 구형하다（チェゴヒョンウルクヒョンハダ）	最高刑を求刑する
장점을 최대화하다（チャンチョムルチェデファハダ）	長所を最大化する

韓国語（発音）

日本語

最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ