行韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
공무집행방해（コンムチペバンヘ）	公務執行妨害
사업을 하다（サオブルハダ）	事業をやる、ビジネスをやる、事業を行う
차없는 거리（チャオムヌンコリ）	歩行者天国
그림자 금융（クリムジャクミュン）	地下銀行、影の銀行、闇金融
여의치 않다（ヨウィチアンタ）	都合が悪い、思う通りに行かない、ままならない
오밀조밀하다（オミルジョミルハダ）	こまごまと行き届いている
저승에 가다（チョスンエカダ）	あの世へ行く、亡くなる
합법적 행위（ハッポプチョクヘンウィ）	合法的行為
운행 시간표（ウネンシガンピョ）	運行時間表、列車ダイヤ、ダイヤ
마중 나가다（マジュンナガダ）	出迎える、迎えに行く
곤란을 겪다（コルラヌルキョクッタ）	困難を経る、困り果てる、行き悩む、困りぬく
한국어 여행（ハングゴヨヘン）	韓国語旅行
다녀왔습니다（タニョワッスムニダ）	ただいま、行ってきました
갔다 왔어요（カッタワッソヨ）	ただいま、行ってきました
발길을 끊다（パルギルルックンタ）	足が途絶える、行き来を絶つ、足を絶つ、連絡しない、往来をたつ
납득이 가다（ナプットゥギカダ）	納得が行く、納得する、腑に落ちる
데리고 가다（テリゴカダ）	連れて行く
유학을 가다（ユハグルカダ）	留学に行く、留学する
유행을 타다（ユヘンウルタダ）	流行に乗る、流行する
소풍을 가다（ソプンウルカダ）	遠足に行く、ピクニックに行く
마중을 가다（マジュンウルカダ）	迎えに行く
휴가를 가다（ヒュウガルルカダ）	休暇を取る、休暇に行く
막다른 골목（マクタルンコルモク）	行き止まりの路地、切羽詰まった局面、窮地、袋小路
경솔한 행동（キョンソランヘンドン）	軽率な行動
생각이 없다（センガギオプッタ）	不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない、～する気がない、～したくない、～するつもりはありません
사부작사부작（サブジャクサブジャク）	力を入れずにそうっと行動する様、静かに、そうっと、こっそり
사부작거리다（サブジャッコリダ）	力を入れずにそうっと行動する
정기 간행물（チョンギカンヘンムル）	定期刊行物
갔다 올게요（カッタオルッケヨ）	行ってきます
빠릿빠릿하다（ッパリッパリタダ）	キビキビとして行動が早い、はきはきしている、きびきびと行動する
자취를 감추다（チャチュィルルカムチュダ）	姿を暗ます、姿を隠す、姿を消す、行方をくらます、形跡をくらます
수영하러 가다（スヨンハロカダ）	泳ぎに行く
아시아개발은행（アシアケバルウンヘン）	アジア開発銀行、ADB, Asian Development Bank
장례를 치르다（チャンレルルチルダ）	葬式を出す、葬式を行う
하늘로 떠나다（ハヌルロットナダ）	亡くなる、世を去る、あの世に行く
차례를 지내다（チャレルルチネダ）	儀式を行う、祭祀を上げる
잔치를 치르다（チャンチルルチルダ）	宴会を開く、パーティーを行う
큰일을 치루다（クンニルルチルダ）	重要な行事を行う、大事なことをする
실행에 옮기다（シルヘンエオムギダ）	実行に移す
시위를 벌이다（シウィルルポリダ）	デモを行う
유행에 뒤지다（ユヘンエティジダ）	流行に後れる
기름을 두르다（キルムルトゥルダ）	油をひく、油を行き渡らせる
황천으로 가다（ファンチョヌロカダ）	亡くなる、黄泉の国へいく、あの世に行く
발길이 끊기다（パルッキリックンキダ）	道が絶たれる、行き来がなくなる
장 보러 가다（チャンボロカダ）	買い物に行く
손발이 묶이다（ソンバリムッキダ）	身動きができなくなる、行動の自由が制約される、手足を縛られる
얼굴값을 하다（オルグルッカッスルハダ）	顔に似つかわしい行動をする、地位や顔つきにふさわしい行い
손(을) 씻다（ソヌルシッタ）	足を洗う、悪い行いをやめる
매너가 나쁘다（メノガナップダ）	マナーが悪い、行儀が悪い
비행기를 타다（ピヘンギルルタダ）	飛行機に乗る

韓国語（発音）

日本語

都合が悪い、思う通りに行かない、ままならない