【と】の例文_402
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 최우수 여우 주연상으로 그녀가 유력 후보에 올랐다.
最優秀主演女優賞として彼女が有力候補に挙がった。
・ 촬영 현장에서의 경험은 그의 경력에 큰 의미가 있어요.
撮影現場での経験は、彼のキャリアにとって大きな意味があります。
・ 촬영 현장에서는 계획과 준비가 매우 중요합니다.
撮影現場は、計画と準備が非常に重要です。
・ 촬영 현장에서는 배우와 스태프의 커뮤니케이션이 중요합니다.
撮影現場では、役者とスタッフのコミュニケーションが重要です。
・ 영화 촬영 현장에서는 종종 예상치 못한 문제가 발생합니다.
映画の撮影現場は、しばしば予想外のトラブルが発生します。
・ 그는 촬영 현장에서 경험을 쌓아 배우로 성장했어요.
彼は撮影現場での経験を積んで、俳優として成長しました。
・ 히트한 드라마는 촬영 현장 분위기가 좋다고 한다.
ヒットするドラマは撮影現場の雰囲気がいいらしい。
・ 그는 열성팬으로서 그 스포츠팀의 경기에 매번 응원하러 갑니다.
彼は熱心なファンとして、そのスポーツチームの試合に毎回応援に行きます。
・ 열성팬으로서 그녀는 온라인에서 팬들과 소통하고 있어요.
熱心なファンとして、彼女はオンラインでファン同士と交流しています。
・ 그녀는 열성팬으로서 콘서트에 여러 번 참석하고 있어요.
彼女は熱心なファンとして、コンサートに何度も足を運んでいます。
・ 그는 그 선수의 열성팬으로, 경기를 놓치지 않습니다.
彼はその選手の熱心なファンで、試合を見逃すことはありません。
・ 열성팬들은 아티스트의 활동을 항상 응원하고 있어요.
熱心なファンたちは、アーティストの活動をいつも応援しています。
・ 열성팬들은 굿즈를 모으거나 이벤트에 참여합니다.
熱心なファンは、グッズを集めたり、イベントに参加したりします。
・ 그녀는 열성팬으로서 매번 라이브에 참여하고 있어요.
彼女は熱心なファンとして、毎回ライブに参加しています。
・ '빠순이'라고 불리는 팬들은 아이돌을 위해 모든 것을 바치는 경우도 있습니다.
「パスニ」と呼ばれるファンは、アイドルのためにすべてを捧げることもあります。
・ '빠순이'라는 단어는 때로 과도한 팬의 행동을 지칭하기도 합니다.
「パスニ」という言葉は、時には過度なファンの行動を指すこともあります。
・ 그녀는 '빠순이'라고 불릴 정도로 아이돌을 열심히 응원하고 있습니다.
彼女は「パスニ」と呼ばれるほど、アイドルを熱心に応援しています。
・ 연습생 생활은 매우 엄격하고 때로는 좌절도 있습니다.
練習生としての生活はとても厳しく、時には挫折もあります。
・ 그는 연습생으로 새로운 그룹에 참여했어요.
彼は練習生として新しいグループに参加しました。
・ 그는 YG엔터 유명 연습생으로 아이돌 데뷔를 목전에 두고 있다.
彼はYGエンターの有名練習生として、アイドルデビューを目前にしている。
・ 그의 예명은 그의 첫 히트곡에서 유래했어요.
彼の芸名は、彼の最初のヒット曲から来ています。
・ 그녀의 예명은 그녀의 캐릭터에 매우 잘 맞습니다.
彼女の芸名は、彼女のキャラクターにとても合っています。
・ 예명을 결정할 때 많은 아티스트들이 신중하게 고릅니다.
芸名を決める際に、多くのアーティストが慎重に選びます。
・ 예명을 갖는 것은 연예인에게 중요한 의미가 있어요.
芸名を持つことは、芸能人にとって重要な意味があります。
・ 많은 아티스트들이 활동을 위해 예명을 사용하고 있어요.
多くのアーティストが、活動のために芸名を使っています。
・ 예명을 고르는 것은 그에게 중요한 결정이었습니다.
芸名を選ぶことは、彼にとって重要な決断でした。
・ 그는 '승기'라는 예명으로 활동하고 있어요.
彼は「スンギ」と呼ばれる芸名で活動しています。
・ 예명을 바꾸는 것은 종종 새로운 시작을 의미합니다.
芸名を変えることは、しばしば新たなスタートを意味します。
・ 그녀는 '유리'라는 예명으로 활동하고 있어요.
彼女は「ユリ」という芸名で活動しています。
・ 연예계에서 예명을 사용하는 탤런트는 적지 않아요.
芸能界で芸名を使うタレントは少なくありません。
・ 예명이 인기를 좌우하는 경우도 있어요.
芸名が人気を左右することもあります。
・ 그는 프로 스포츠 선수가 되기를 지망하는 지망생입니다.
彼はプロのスポーツ選手になることを志望している志望生です。
・ 지망생들은 시험 결과를 기다리고 있는 중입니다.
志望生は試験の結果を待っているところです。
・ 그는 대기업에 입사하는 것을 목표로 하는 지망생입니다.
彼は大手企業に入社することを目指している志望生です。
・ 지망생에게 이 시험은 매우 중요합니다.
志望生にとって、この試験は非常に重要です。
・ 그의 사생활이 파파라치에게 폭로되어 비판을 받았어요.
彼の私生活がパパラッチに暴露されたことで、批判を受けました。
・ 그녀는 파파라치 때문에 외출할 수 없어요.
彼女はパパラッチのせいで外出することができません。
・ 파파라치는 유명인이 레스토랑에 가면 곧바로 나타납니다.
パパラッチは有名人がレストランに行くとすぐに現れます。
・ 파파라치에게 쫓기는 생활은 매우 스트레스가 쌓입니다.
パパラッチに追われる生活は、非常にストレスが溜まります。
・ 그는 파파라치에게 사진을 찍혀서 소동이 일어났어요.
彼はパパラッチに写真を撮られたことで騒動になりました。
・ 유명인들은 파파라치에게 사진을 찍히는 것을 두려워합니다.
有名人はパパラッチに写真を撮られることを恐れています。
・ 카리스마 있는 연설자는 청중을 매료시킬 수 있어요.
カリスマ性のあるスピーカーは、聴衆を魅了することができます。
・ 카리스마 있는 지도자는 조직을 잘 이끕니다.
カリスマ性のある指導者は、組織をうまくまとめます。
・ 카리스마가 있으면 사람들을 매료시킬 수 있어요.
カリスマ性があると、人々を魅了することができます。
・ 연예계에는 노력과 재능이 필요합니다.
芸能界には、努力と才能が必要です。
・ 연예계 일원으로서 많은 팬을 가지고 있어요.
芸能界の一員として、多くのファンを持っています。
・ 최근 연예계에서는 새로운 트렌드가 생기고 있어요.
最近、芸能界では新しいトレンドが生まれています。
・ 연예계에서는 사생활이 보호되는 경우가 적어요.
芸能界ではプライバシーが守られることは少ないです。
・ 연예계에서는 인맥이 매우 중요합니다.
芸能界では人脈がとても重要です。
・ 그의 데뷔는 업계에서 큰 화제가 되었습니다.
彼のデビューは業界で大きな話題となりました。
[<] 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410  [>] (402/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.