【と】の例文_443
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 그녀의 신작 소설이 대박을 치고 있다.
彼女の新作小説が大ヒットしている。
・ 새로운 컨셉의 카페가 대박을 치고 있다.
新しいコンセプトのカフェが大ヒットしている。
・ 그 디자인 옷이 대박이 나서 재고가 없다.
そのデザインの服が大ヒットし、在庫がなくなった。
・ 새로운 비즈니스 아이디어가 대박을 치고 있다.
新しいビジネスアイデアが大ヒットしている。
・ 신곡이 대박을 치면서 랭킹 1위를 차지했다.
新曲が大ヒットし、ランキング1位を獲得した。
・ 이 다이어트 식품은 대박이래!
このダイエット食品は大ヒットだって。
・ 이병헌 주연 영화가 대박이다.
イビョンホン主演の映画が大ヒットだ。
・ 바다가 보이는 곳에서 차박을 하면 정말 낭만적일 것 같아요.
海が見える場所で車中泊をすると、本当にロマンチックだと思います。
・ 이번 주말에 친구들과 차박을 가기로 했어요.
今週末、友達と車中泊に行くことにしました。
・ 산기슭에서 차박을 했다.
山のふもとで車中泊をした。
・ 친구들과 차박 여행을 떠났다.
友達と車中泊の旅に出た。
・ 차박은 의외로 쾌적했다.
車中泊は意外と快適だった。
・ 차박용 매트를 구입했다.
車中泊用のマットを購入した。
・ 돌싱인 그녀와 함께 미래를 그렸다.
バツイチの彼女と一緒に未来を描いた。
・ 돌싱인 그와 함께 보내는 시간이 늘었다.
バツイチの彼と一緒に過ごす時間が増えた。
・ 돌싱 남친과 데이트하러 갔다.
バツイチの彼とデートに行った。
・ 그는 돌싱이라고 들었다.
彼はバツイチだと聞いた。
・ 돌싱이 되니까 너무 편해, 구속하는 사람도 없고.
独身に戻ったからとても楽、束縛する人もいなくて。
・ 드라마에서는 돌싱녀가 새로운 사랑을 찾는 스토리가 인기다.
ドラマでは離婚した女性が新しい恋を見つけるストーリーが人気だ。
・ 친구가 돌싱녀와 사귀게 되었다고 하더라.
友達が離婚した女性と付き合うことになったと言っていた。
・ 이혼한 여성을 위한 결혼 이벤트가 늘어나고 있다.
離婚した女性向けの婚活イベントが増えてきている。
・ 돌싱녀라고 해서 다시 사랑을 못 찾는 건 아니야.
離婚経験があるからといって、また愛を見つけられないわけじゃない。
・ 돌싱녀와 데이트를 갔다.
バツイチの彼女とデートに行った。
・ 그녀는 돌싱녀라고 들었다.
彼女はバツイチだと聞いた。
・ 돌싱남은 과거의 경험에서 배워서 새로운 관계를 만들려고 한다.
離婚した男性は過去の経験から学び、新しい関係を築こうとしている。
・ 친구가 돌싱남과 만났다고 해서 어떤 사람인지 궁금하다.
友達がバツイチと出会ったと言っていたので、どんな人か気になる。
・ 그녀는 돌싱남과 사귀는 것에 대해 불안해하고 있다.
彼女はバツイチと付き合うことに不安を感じている。
・ 돌싱남이라고 해서 다 부정적인 건 아니야. 새 출발이니까.
離婚経験があるからって全部が否定的なわけじゃない。新たなスタートだからね。
・ 돌싱남인 그와 새로운 계획을 세웠다.
バツイチの彼と新しい計画を立てた。
・ 그녀는 자신의 외모에 자신이 없기 때문에, 모델을 보면 항상 열폭한다.
彼女は自分の容姿に自信がないから、モデルを見るといつも劣等感が爆発しちゃう。
・ 이 프로젝트는 성공할 것 같아. 쌉가능이야!
このプロジェクトは成功すると思う。超可能だよ!
・ 성형수술이 유행하면서 성형 괴물이라는 말이 점점 쓰이게 되었다
整形手術が流行する中で、整形怪物という言葉がますます使われるようになった。
・ 그녀는 성형을 너무 많이 해서 요즘에는 성 형 괴물이라고 불린다.
彼女は整形しすぎて、最近では整形怪物と呼ばれている。
・ 인터넷에서 성형 괴물이라고 조롱하는 건 너무 심한 것 같아.
ネットで整形怪物だと嘲笑するのはやりすぎだと思う。
・ 저 연예인, 너무 많이 고쳐서 이제 성형 괴물이란 소리까지 들어.
あの芸能人、整形をしすぎて今では整形怪物とまで言われている。
・ 저 가수는 낫닝언이다. 어쩜 저렇게 노래를 잘하는거야?
あの歌手はナットニンゲンだ。どうしてあんなに歌が上手いんだ?
・ 얼짱 스타일에 맞춰 코디했어요.
オルチャンのスタイルに合わせてコーディネートしました。
・ 얼짱 헤어스타일이 너무 잘 어울려요.
オルチャンのヘアスタイルがとても似合っています。
・ 이 기업은 원격 업무로 이행하여 직원의 워라밸을 향상시켰습니다.
この企業はリモートワークに移行して従業員のワークライフバランスを向上させました。
・ 자기 나름의 워라밸을 추구하고 있다.
自分なりに仕事と私生活のバランスを追求している。
・ 한국어가 여행 중에 트러블 해결에 도움이 되었어요.
韓国語が旅行中のトラブル解決に役立ちました。
・ 이 일한사전은 매우 도움이 됩니다.
この日韓辞書はとても役に立ちます。
・ 이 일한사전은 매우 편리합니다.
この日韓辞書はとても便利です。
・ 한국어 학습에서 주의해야 할 포인트는 무엇인가요?
韓国語学習で注意すべきポイントは何ですか?
・ 한국어를 더 유창하게 하기 위한 팁을 알려주세요.
韓国語をもっと流暢に話すためのコツを教えてください。
・ 음식을 맛있게 냉동하는 팁 중 하나는 얼음의 결정을 가능한 한 작게하는 것입니다.
食品をおいしく冷凍するコツの一つは、氷の結晶をできるだけ小さくすることです。
・ 한국어에는 어두와 어중에서 발음이 다른 자음이 있습니다.
韓国語には、語頭と語中で発音が異なる子音があります。
・ 한국어 문법의 기초를 다지는 것이 숙달의 길입니다.
韓国語文法の基礎を固めることが上達への道です。
・ 한국어 문법을 습득하면 표현력이 높아집니다.
韓国語文法を習得すると表現力が上がります。
・ 한국어 문법을 알면 대화의 폭이 넓어집니다.
韓国語文法がわかると会話の幅が広がります。
[<] 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450  [>] (443/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.