쓰다の意味:書く
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
書く
「文章を書く」は글을 쓰다、「手紙を書く」は편지를 쓰다である。「書き留める」「メモする」という意味合いのときは적다を使っても良い。쓰다は多義語動詞でほかにも「使う」「(帽子や仮面を)かぶる」「(傘を)さす」という意味がある。
読み方 쓰다、ssŭ-da、スダ
例文・会話
이름을 쓰다.
名前を書く。
이렇게 씁니다.
こう書きます。
이 문장은 내가 썼습니다.
この文章は私が書きました。
편지를 쓰다.
手紙を書く。
소설을 쓰다.
小説を書く。
일기를 쓰다.
日記を書く。
여기에 써 주세요.
ここに書いてください。
이름과 주소를 써주세요.
名前と住所を書いてください。
이 볼펜 좀 써도 될까요?
ちょっとこのボールペンを使ってもいいですか?
언젠가 직접 소설을 써보고 싶어요.
いつか自分で小説を書いてみたいです。
애를 쓴 보람이 있었다.
苦心の甲斐があった。
남편과 각방을 쓴 지 오 일째입니다.
夫と別々の部屋を使い始めて5日目です。
각방을 쓰다.
家庭内別居中だ。
악보를 쓰다.
楽譜を書く。
지금 쓰고 있는 휴대폰을 바꾸려고요.
今使っている携帯電話を変えたいです。
여름에는 물을 많이 쓴다.
夏には水をたくさん費やす。
꼼수를 쓰다.
小細工する。
그녀에게 누명을 쓰고 경찰에 붙잡혔다.
彼女に濡れ衣を着せられて警察に捕まった。
누명을 쓰다.
濡れ衣を着る。
인간의 혀는 단맛,신맛,쓴맛,짠맛의 네 가지 맛을 구별한다.
人の舌は甘味、酸味、塩味、苦味の4つの味を区別する。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
쓰다(ヨンッスダ) 力いっぱい頑張る、ありったけの力を出す、力み返る
쓰다(イェスダ) 努める、非常に努力する、頑張る
쓰다(ヒムッスダ) 力を尽くす、努める、努力する
쓰다(モッスダ) いけない、よくない、使えない
신경쓰다(シンギョンッスダ) 気にする、気を遣う
덮어쓰다(トポスダ) 被る、引っ被る
쓰다(タスダ) 書き上げる、書き納める
옮겨쓰다(オムギョスダ) 書き写す、転記する
갈겨쓰다(カルギョッスダ) 走り書きする
베껴쓰다(ペッキョスダ) 書き写す、盗み見て写す、丸写しする
당겨쓰다(タンギョッスダ) 前倒しで使う
쓰디쓰다(ッスディッスダ) 苦々しい
눌러쓰다(ヌルロッスダ) 深々とかぶる、目深にかぶる
무릅쓰다(ムルプスダ) 冒す、辞さない
쓰다듬다(スダドゥムッタ) 撫でる、さする、なだめる
인심쓰다(インシムスダ) 気前よくする、人情に施す
띄어쓰다(ッティオッスダ) 分かち書きをする
뒤집어쓰다(ティチボッスダ) すっぽりとかぶる、引っ被る、かぶる
애를 쓰다(イェルルッスダ) 非常に努力する、苦心を払う、苦労する
탈을 쓰다(タルルッスダ) 仮面をかぶる、偽りの姿を繕う、猫を被る
약을 쓰다(ヤグルッスダ) 薬を使う
돈을 쓰다(トヌルル スダ) お金を使う
새로 쓰다(セロスダ) 書き下ろす
잘못 쓰다(チャルモッスダ) 書き誤る、書き損じる
아껴 쓰다(アッキョッスダ) 節約して使う、大切に使う、節約する
빽을 쓰다(ッぺグルスダ) コネを使う
글을 쓰다(クルル スダ) 文を書く、文章を書く
힘을 쓰다(ヒムルッスダ) 力を出す、努力する
일기를 쓰다(イルギルル ッスダ) 日記をつける
뒷맛이 쓰다(ティンマシッスダ) 後味が悪い
덧붙여 쓰다(トップチョッスダ) 書き添える
우산을 쓰다(ウサヌル スダ) 傘を差す
모자를 쓰다(モジャルル スダ) 帽子をかぶる
휘갈겨 쓰다(フィガルギョッスダ) 走り書きする
힘을 못쓰다(ヒムル モッスダ) 力を発揮できない
편지를 쓰다(ピョンジルルッスダ) 手紙を書く
문자를 쓰다(ムンチャルルッスダ) 難しい漢字や語句を使う
사표를 쓰다(サピョルルッスダ) 辞表を書く、辞表を出す
선심을 쓰다(ソンシムルッスダ) 気前を見せる
사람을 쓰다(サラムルッスダ) 人を雇用する、人を使う
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 타이르다(言い聞かせる)
  • 묘해지다(妙になる)
  • 뒤덮다(覆う)
  • 꾸중하다(叱る)
  • 유착하다(癒着する)
  • 거울삼다(教訓とする)
  • 오도하다(誤った道に導く)
  • 변색하다(変色する)
  • 소환하다(召喚する)
  • 보답하다(報いる)
  • 해산하다(解散する)
  • 싸이다(包まれる)
  • 토하다(吐く)
  • 한정하다(限定する)
  • 회고하다(回顧する)
  • 추앙하다(仰ぐ)
  • 발상하다(発想する)
  • 미달하다(満たない)
  • 실수하다(失敗する)
  • 행해지다(行われる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.