무릅쓰다とは:「冒す」は韓国語で「무릅쓰다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 冒す、辞さない、我慢して耐える
読み方 : 무릅쓰다、mu-rŭp-ssŭ-da、ムルプスダ
「冒す」は韓国語で「무릅쓰다」という。
「冒す」の韓国語「무릅쓰다」を使った例文
・ 생명의 위험을 무릅쓰다.
命の危険を冒す。
・ 모험을 무릅쓰다.
冒険をおかす。
・ 남을 위해 희생을 무릅쓴 이씨의 행동은 사람들의 마음을 흔들었다.
人のために犠牲となった李さんの行動は、人々の心を揺さぶった。
・ 결례를 무릅쓰고 부탁드립니다.
失礼を承知でお願い致します。
・ 야당의 반대를 무릅쓰고 가결했다.
野党の反対を押し切って可決した。
・ 위험을 무릅쓰고 죽기 살기로 구조하러 갔어요.
危険を顧みず、死ぬ覚悟で救助に向かいました。
・ 그는 추락사 위험을 무릅쓰고 산에 올랐습니다.
彼は墜落死の危険を冒して、山に登りました。
・ 정보원은 위험을 무릅쓰고 정보를 수집한다.
情報員は危険を冒して情報を収集する。
・ 그는 위험을 무릅쓰고 목표를 실현했다.
彼はリスクを冒して目標を実現した。
・ 그녀는 위험을 무릅쓰는 것을 두려워하지 않고 결단을 내렸다.
彼女はリスクを冒すことを恐れずに決断を下した。
・ 모험가는 위험을 무릅쓰고라도 목표를 추구한다.
冒険家は危険を冒してでも目標を追求する。
・ 위험을 무릅쓰느냐 안전한 선택을 하느냐의 딜레마가 있었다.
リスクを冒すか安全な選択をするかのジレンマがあった。
・ 밀항자들은 위험을 무릅쓰고 국경을 넘는 것을 시도했다.
密航者たちは危険を冒して、国境を越えることを試みた。
「冒す」の韓国語「무릅쓰다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
반대를 무릅쓰다(パンデルル ムルプスダ) 反対を押し切る
위험을 무릅쓰다(ウィホムル ムルプッスダ) 危険を冒す、リスクを冒す、危険を押し切る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 야단나다(困ったことが起きる)
  • 접질리다(挫く)
  • 꽂히다(刺される)
  • 범하다(犯す)
  • 보류하다(棚上げする)
  • 불타다(燃える)
  • 유린하다(踏みにじる)
  • 싸다((便・尿を)もらす)
  • 규격화하다(規格化する)
  • 범람하다(氾濫する)
  • 샤프하다(頭が切れる)
  • 나대다(出しゃばる)
  • 집착하다(執着する)
  • 휘감다(ぐるぐる巻く)
  • 진전하다(進展する)
  • 불통하다(不通だ)
  • 살포하다(散布する)
  • 써넣다(書き入れる)
  • 유입되다(流入される)
  • 회생하다(再生する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.