カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 실현하다とは 意味 ： 実現する 読み方 ： 실현하다、shir-hyŏn-ha-da、シルヒョンハダ 漢字 ： 実現～（實現） 「実現する」は韓国語で「실현하다」という。 「実現する」の韓国語「실현하다」を使った例文 ・ 목표를 실현하다. 目標を実現する。 ・ 꿈이나 목표를 척척 실현해 가다. 夢や目標をどんどん実現していく。 ・ 꿈을 실현시킬 용기가 필요하다. 夢を実現させる勇気が必要だ。 ・ 욕구를 실현하다. 要求を実現する。 ・ 나는 자신의 꿈을 실현했다. 私は自分の夢を実現した。 ・ 그녀는 오랜 노력 끝에 목표를 실현했다. 彼女は長年の努力の末、目標を実現した。 ・ 우리는 새로운 프로젝트를 실현하기 위한 계획을 세우고 있다. 私たちは新しいプロジェクトを実現するための計画を立てている。 ・ 그들은 팀워크로 목표를 실현했다. 彼らはチームワークで目標を実現した。 ・ 그는 자신의 능력을 믿고 꿈을 실현했다. 彼は自分の能力を信じて夢を実現した。 ・ 우리는 대담한 계획을 실현하기 위해 노력하고 있다. 私たちは大胆な計画を実現するために取り組んでいる。 ・ 우리는 협력하여 공통의 목표를 실현한다. 私たちは協力して共通の目標を実現する。 ・ 그녀는 자기계발서를 읽고 자기 성장을 실현했다. 彼女は自己啓発書を読んで自己成長を実現した。 ・ 우리는 다음 단계로 나아가기 위한 목표를 실현했다. 私たちは次の段階に進むための目標を実現した。 ・ 그는 위험을 무릅쓰고 목표를 실현했다. 彼はリスクを冒して目標を実現した。 ・ 그녀의 목표는 가족의 행복을 실현하는 것이다. 彼女の目標は家族の幸福を実現することだ。 ・ 우리는 미래의 비전을 공유하고 그것을 실현하기 위해 행동하고 있다. 私たちは将来のビジョンを共有し、それを実現するために行動している。 ・ 이상향을 실현하는 것은 쉽지 않다. 理想郷を実現することは簡単ではない。 ・ 애시당초 그 계획은 실현 가능하지 않았다. 最初からその計画は実現可能ではなかった。 ・ 기업 합병으로 규모의 경제를 실현할 수 있다. 企業合併で規模の経済を実現できる。 ・ 대량 생산은 규모의 경제를 실현할 수 있다. 大量生産は規模の経済を実現できる。 ・ 거창한 계획이 실현될 날을 기다렸다. 雄大な計画が実現する日を待ち望んだ。 ・ 기술력이 뒷받침되지 않으면 좋은 아이디어도 실현하기 어렵다. 技術力が支えられなければ良いアイデアも実現しにくい。 ・ 대혁명을 통해 사회 정의가 실현되었다. 大革命を通じて社会正義が実現された。 ・ 자급자족을 실현하기 위해 노력하고 있습니다. 自給自足を実現するために努力しています。 ・ 관세를 단계적으로 낮춰 자유무역을 실현하는 협정이 발효되었습니다. 関税を段階的に引き下げて自由貿易を実現する協定が発効されました。 ・ 그는 정의 실현이라는 미명하에 행동했다. 彼は正義の実現という美名のもとに行動した。 「실현하다」の例文をすべてを見る 「実現する」の韓国語「실현하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 평화를 실현하다（ピョンファルル シリョンハダ） 和平を実現する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

도태되다（淘汰される）

결례하다（失礼する）

깨뜨리다（破る）

쭈뼛쭈뼛하다（髪の毛が逆立つ）

되뇌다（繰り返す）

유의하다（心掛ける）

관용하다（寛容する）

늦어지다（遅れる）

상납하다（上納する）

연기하다（演技する）

치밀다（込み上げる）

제기하다（提起する）

칭송받다（称賛される）

유랑하다（流浪する）

짖어대다（吠え立てる）

투신하다（身を投ずる）

가산하다（加算する）

읊다（詠む）

욕보이다（辱める）

때려치우다（途中でやめる）