【と】の例文_616
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 미스트를 사용하여 피부 건조를 막읍시다.
ミストを使って、肌の乾燥を防ぎましょう。
・ 미스트를 사용하면 피부가 한층 건강해 보입니다.
ミストを使うことで、肌が一層元気に見えます。
・ 이 미스트는 휴대하기 편리한 사이즈입니다.
このミストは、持ち運びに便利なサイズです。
・ 미스트는 피부에 즉각적인 보습 효과가 있습니다.
ミストは、肌に即効性のある保湿効果があります。
・ 미스트로 건조함으로부터 피부를 보호합니다.
ミストで、乾燥から肌を守りましょう。
・ 미스트를 사용하면 피부에 투명감이 생깁니다.
ミストを使うと、肌に透明感が出ます。
・ 미스트 효과로 피부가 건강해집니다.
ミストの効果で、肌が健やかになります。
・ 미스트를 사용하면 메이크업의 유지력이 좋아집니다.
ミストを使うことで、メイクの持ちが良くなります。
・ 미스트 스프레이로 간단히 수분을 보충할 수 있습니다.
ミストのスプレーで、簡単に潤いを補給できます。
・ 이 미스트는 피부에 산뜻한 윤기를 줍니다.
このミストは肌にさっぱりとした潤いを与えます。
・ 스킨케어를 잘 하면 피부가 건강해집니다.
スキンケアをしっかり行うことで、肌が健康になります。
・ 보습제를 사용하면 피부가 매끈해져요.
保湿剤を使うと、肌がなめらかになります。
・ 보습제를 매일 쓰면 피부가 촉촉해져요.
保湿剤を毎日使うと、肌が潤います。
・ 보습제를 바르면 건조함으로부터 보호할 수 있습니다.
保湿剤を塗ることで、乾燥から守れます。
・ 보습제를 사용하면 피부가 촉촉해져요.
保湿剤を使用すると、肌がしっとりします。
・ 아이크림을 사용하면 눈가의 다크서클이 줄어듭니다.
アイクリームを使用すると、目元のクマが軽減されます。
・ 아이크림을 사용하면 눈가 관리를 잘 할 수 있습니다.
アイクリームを使うことで、目元のケアがしっかりできます。
・ 이 아이크림은 깔끔한 눈매를 만듭니다.
このアイクリームは、すっきりとした目元を作ります。
・ 아이크림을 사용하면 눈가의 톤이 균일해집니다.
アイクリームを使うことで、目元のトーンが均一になります。
・ 이 아이크림은 사용 후 촉촉함이 오래갑니다.
このアイクリームは、使用後のしっとり感が長続きします。
・ 아이크림을 바르면 눈가의 피로를 줄일 수 있습니다.
アイクリームを塗ることで、目元の疲れを軽減できます。
・ 아이크림을 사용하면 눈가가 밝아집니다.
アイクリームを使うことで、目元が明るくなります。
・ 이 아이크림은 눈가에 확실하게 촉촉함을 줍니다.
このアイクリームは、目元にしっかりと潤いを与えます。
・ 블러셔를 발라 얼굴 전체가 탄력을 줍니다.
チークを塗ることで、顔全体が引き締まります。
・ 이 블러셔는 마무리가 아주 내추럴해요.
このチークは、仕上がりがとてもナチュラルです。
・ 중성 피부용 트리트먼트를 사용해 보세요.
普通肌用のトリートメントをお試しください。
・ 틴트 색상이 너무 선명해요.
ティントの色がとても鮮やかです。
・ 틴트 색이 피부에 잘 어울려요.
ティントの色が肌にしっかりと馴染みます。
・ 틴트 색상이 너무 자연스러워요.
ティントの色合いがとても自然です。
・ 틴트로 쉽게 이미지를 바꿀 수 있습니다.
ティントで簡単にイメージチェンジできます。
・ 틴트 색상이 너무 마음에 들어요.
ティントの色合いがとても気に入っています。
・ 틴트를 사용하여 자연스러운 느낌을 줍니다.
ティントを使って、自然な印象を与えましょう。
・ 틴트를 사용하면 입술이 통통해 보여요.
ティントを使うと、唇がふっくら見えます。
・ 틴트를 사용하여 자연스러운 아름다움을 연출할 수 있습니다.
ティントを使って、さりげない美しさを演出できます。
・ 틴트 색상이 너무 멋스러워요.
ティントの色がとてもおしゃれです。
・ 이 틴트는 색깔이 몇 개 있어요?
このティントは全部で何色ありますか?
・ 틴트를 발라 생기있는 입술을 연출한다.
ティントを塗って血色のいい唇を演出する。
・ 너무 바빠져 아이를 돌볼 시간조차 나지 않았다.
とても忙しくなり、子どもを世話する時間すら無かった。
・ 남편은 아이를 거의 돌보려고 하지 않았다.
夫は子どもの面倒もほとんど見ようとしませんでした。
・ 나는 그들이 부재하는 동안 애완동물들을 돌봐 줄 겁니다.
彼らが不在の間、私が彼らのペットの面倒を見るつもりです。
・ 그녀는 업무 프로세스의 개선과 관리에 임하고 있다.
会社はコスト管理を最適化するための戦略を策定している。
・ 회사는 비용 관리를 최적화하기 위한 전략을 수립하고 있다.
会社はコスト管理を最適化するための戦略を策定している。
・ 그녀는 행사의 예산 관리를 담당하고 있다.
彼女はイベントの予算管理を担当している。
・ 관리란, 조직의 목적을 효과적 및 효율적으로 달성하기 위한 활동입니다.
管理とは、組織の目的を効果的に達成するため活動です。
・ 그는 프로젝트 관리를 잘한다.
彼はプロジェクト管理が得意だ。
・ 그는 프로젝트 관리를 담당하고 있다.
彼はプロジェクトの管理を担当している。
・ 볼터치 색만 바꿔도 인상이 확 달라지네요.
チークの色を変えるだけで、印象がガラッと変わりますね。
・ 볼터치 색이 피부에 잘 맞아서 너무 예뻐요.
チークの色が肌に合っていてとても綺麗です。
・ 볼터치를 하니 건강해 보이네요.
チークをつけると、健康的に見えますね。
・ 볼터치 색감이 너무 예쁘게 나왔어요.
チークの色味がとても綺麗に出ています。
[<] 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620  [>] (616/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.