【多くの】の例文 _22韓国語 Kpedia

＜多くのの韓国語例文＞

・	스포츠 행사에서 많은 사람들과 교류했습니다.
	スポーツイベントで多くの人と交流しました。
・	스포츠에는 많은 종류가 있습니다.
	スポーツには多くの種類があります。
・	풋살 코트에는 많은 관객이 모였습니다.
	フットサルコートには多くの観客が集まりました。
・	마라톤 대회에는 많은 스폰서가 딸려 있습니다.
	マラソン大会では多くのスポンサーがついています。
・	대회 당일에는 많은 사람들이 관람석에 모여요.
	大会当日は多くの人々が観覧席に集まります。
・	관람석에는 많은 팬들이 모였습니다.
	観覧席には多くのファンが集まりました。
・	신인왕의 발표 회견에는 많은 보도진이 몰려들었습니다.
	新人王の発表会見には多くの報道陣が詰めかけました。
・	소프트볼의 매력을 많은 사람들에게 전하고 싶어요.
	ソフトボールの魅力を多くの人に伝えたいです。
・	패럴림픽에서는 많은 감동적인 순간이 있었습니다.
	パラリンピックでは多くの感動的な瞬間がありました。
・	선반에는 많은 책을 수납하기 위한 목재가 사용되고 있습니다.
	棚には多くの本を収納するための木材が使われています。
・	대체로 더 높은 교육을 받은 사람이 더 많은 소득과 자산을 얻을 기회를 갖는다.
	概してより高い教育を受けた人々は、より多くの所得と資産を得る機会を持つ。
・	그녀는 너무 예뻐서 어디에서나 많은 사람들의 눈길을 끌었다.
	彼女はとても綺麗なので、どこでも多くの人の目を引いた。
・	신부의 웃는 얼굴이 많은 사람을 행복하게 했어요.
	花嫁の笑顔が多くの人を幸せにしました。
・	수많은 사람들이 난치병으로 죽어가고 있다.
	数多くの人々が難病で死んでいっている。
・	개척의 시대에는 많은 모험이 기다리고 있었다.
	開拓の時代には多くの冒険が待っていた。
・	참호전의 기억은 현재도 많은 사람들에게 전해지고 있습니다.
	塹壕戦の記憶は現在も多くの人々に語り継がれています。
・	참호전의 경험은 많은 문학 작품과 예술 작품에 영향을 주었습니다.
	塹壕戦の経験は多くの文学作品や芸術作品に影響を与えました。
・	참호전은 많은 병사들에게 심리적인 스트레스를 주었습니다.
	塹壕戦は多くの兵士に心理的なストレスを与えました。
・	수많은 선택지를 시도한 결과 최선의 방법을 찾았습니다.
	数多くの選択肢を試みた結果、最善の策を見つけました。
・	협상력을 가짐으로써 더 많은 선택지를 얻을 수 있습니다.
	交渉力を持つことで、より多くの選択肢が得られます。
・	그는 다재다능해서 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
	彼は多芸多才で、多くの人に愛されています。
・	그 밴드의 명반은 많은 사람들에게 영향을 주었습니다.
	そのバンドの名盤は多くの人に影響を与えました。
・	창작의 즐거움을 많은 사람들이 알았으면 좋겠어요.
	創作の楽しさを多くの人に知ってもらいたいです。
・	그의 행동은 수치스럽다고 많은 사람들이 생각하고 있습니다.
	彼の行動は恥ずべきだと、多くの人が思っています。
・	그 개선안에는 많은 장점이 있습니다.
	その改善案には、多くのメリットがあります。
・	용지 정비에 많은 비용이 들었습니다.
	用地の整備に多くの費用がかかりました。
・	그의 성실함이 많은 사람들에게 좋은 인상을 주었습니다.
	彼の誠実さが、多くの人に良い印象を与えました。
・	이 영화는 많은 사람들에게 감동적인 인상을 주었습니다.
	この映画は、多くの人に感動的な印象を与えました。
・	그 예술 작품은 많은 사람들에게 좋은 반응을 일으켰습니다.
	そのアート作品は多くの人に良い反応を引き起こしました。
・	그의 발견이 세간의 주목을 받아 많은 연구자들이 관심을 가지고 있습니다.
	彼の発見が世間の注目を浴び、多くの研究者が関心を持っています。
・	전쟁 중에 많은 마을이 약탈당했다.
	戦争中に多くの村が略奪された。
・	그는 경험이 풍부한 침사로서 많은 환자들로부터 신뢰를 받고 있습니다.
	彼は経験豊富なはり師として、多くの患者から信頼されています。
・	조각가 작업실에는 많은 훌륭한 작품이 진열되어 있습니다.
	彫刻家のアトリエには、多くの素晴らしい作品が並んでいます。
・	이 작품은 조각하는 과정에서 많은 시행착오가 있었습니다.
	この作品は、彫刻する過程で多くの試行錯誤がありました。
・	조각상이 거리의 랜드마크가 되어 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
	彫像が街のランドマークとなり、多くの人々に愛されています。
・	그의 소설은 많은 독자들에게 감동을 준 걸작입니다.
	彼の小説は、多くの読者に感動を与えた傑作品です。
・	유명한 화백을 만나 그 작업실에서 많은 작품을 볼 수 있었다.
	有名な画伯に会い、その作業室で多くの作品を見せてもらった。
・	많은 실적을 쌓고 있습니다.
	多くの実績を積み重ねています。
・	암은 5년간 재발하지 않으면 거의 완치되었다고 볼 수 있다.
	多くのがんでは5年間再発がなければ、ほぼ完治したと考えられている。
・	불상사의 영향으로 많은 거래처가 떠났어요.
	不祥事の影響で、多くの取引先が離れました。
・	많은 직업을 경험한 그의 편력은 놀랍습니다.
	多くの職業を経験した彼の遍歴には驚かされます。
・	씨름 기술에는 많은 종류가 있습니다.
	相撲の技には多くの種類があります。
・	연날리기 대회에 참가하여 많은 연을 보고 즐겼습니다.
	凧揚げ大会に参加して、多くの凧を見て楽しみました。
・	많은 독자가 높게 평가하고 있는 기행문을 소개합니다.
	多くの読者が高く評価している紀行文を紹介します。
・	연수 중에 많은 실천적인 경험을 쌓을 수 있었습니다.
	研修中に多くの実践的な経験を積むことができました。
・	그녀는 연수 중에 많은 기술을 익혔습니다.
	彼女は研修中に多くのスキルを身につけました。
・	연수 중에 많은 것을 배웠어요.
	研修中に多くのことを学びました。
・	그의 점포에서 많은 장물이 발견되었습니다.
	彼の店舗から多くの盗品が見つかりました。
・	그의 집에는 많은 장물이 보관되어 있었습니다.
	彼の家には多くの盗品が保管されていました。
・	가택 수색에서 많은 장물이 발견되었습니다.
	家宅捜索で多くの盗品が見つかりました。

[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [>]

(22/46)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）