【彼】の例文 _387韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	저는 그의 제안에 찬성합니다.
	私は彼の提案に賛成します。
・	저는 그의 제안에 찬성하지만, 그 결과를 지켜보고 싶습니다.
	私は彼の提案に賛成しますが、その結果を見守りたいと思います。
・	저는 그의 의견에 찬성하지만, 그 이론에는 몇 가지 의문이 있습니다.
	私は彼の意見に賛成しますが、その理論にはいくつかの疑問があります。
・	저는 그의 견해에 찬성하지만 몇 가지 개선이 필요합니다.
	私は彼の見解に賛成しますが、いくつかの改善が必要です。
・	우리는 그의 의견에 찬성하지 않지만 존중합니다.
	彼の意見には賛成できませんが、尊重します。
・	그의 계획에는 찬성할 수 없습니다.
	彼の計画には賛成できません。
・	그녀는 제 생각에 찬성했어요.
	彼女は私の考えに賛成しました。
・	그의 의견에 찬성한다.
	彼の意見に賛成する。
・	그는 주말마다 새로운 요리 레시피를 시험하고 있습니다.
	彼は毎週末、新しい料理のレシピを試しています。
・	그녀는 집에서 만든 쿠키 레시피를 친구와 공유했습니다.
	彼女は自家製クッキーのレシピを友人と共有しました。
・	그녀는 새로운 요리 레시피를 만들어 냈습니다.
	彼女は新しい料理のレシピを創り出しました。
・	그녀는 아름다운 꽃다발을 가지고 왔습니다.
	彼女は美しい花束を持ってきた。
・	그는 나의 생일에 아름다운 꽃다발을 주었다.
	彼は私の誕生日に美しい花束をくれた。
・	나는 여자친구의 생일에 꽃다발 대신 향수를 보냈다.
	僕は、彼女の誕生日に花束ではなく香水を贈った。
・	그녀는 그 문제에 대한 그녀의 입장을 분명히 말했다.
	彼女はその問題についての彼女の立場を明確に述べた。
・	그의 판단은 분명히 옳다.
	彼の判断は明確に正しい。
・	그의 말은 분명히 이해할 수 있다.
	彼の言葉は明確に理解できる。
・	그는 항상 자기 입장을 양보하지 않는다.
	彼は常に自分の立場を譲らない。
・	그의 입장은 우리의 목표와 일치한다.
	彼の立場は私たちの目標と一致している。
・	그의 행동과 말이 일치하지 않는 것처럼 보인다.
	彼の行動と言葉が一致していないように見える。
・	그들의 설명은 그의 알리바이와 일치한다.
	彼らの説明は彼のアリバイと一致している。
・	그들의 설명과 내 기억이 일치하지 않아.
	彼らの説明と私の記憶が一致していない。
・	그녀는 항상 중립적인 입장을 취한다.
	彼女は常に中立的な立場を取る。
・	우리는 그 문제에 대한 그들의 입장을 존중해야 한다.
	私たちはその問題に対する彼らの立場を尊重すべきだ。
・	우리는 그의 입장을 고려할 필요가 있다.
	私たちは彼の立場を考慮に入れる必要がある。
・	그의 입장에 동의할 수 없는 사람도 있을 것이다.
	彼の立場に同意できない人もいるだろう。
・	나는 그의 입장을 이해할 수 있게 되었다.
	私は彼の立場を理解できるようになった。
・	우리는 그의 입장을 존중해야 한다.
	私たちは彼の立場を尊重しなければならない。
・	그녀는 토론에서 자신의 입장을 주장했다.
	彼女は議論での自分の立場を主張した。
・	그는 항상 자기 입장을 관철한다.
	彼は常に自分の立場を貫く。
・	나는 그의 입장을 이해할 수 없어.
	私は彼の立場を理解できない。
・	그의 입장은 남들과 다르다.
	彼の立場は他とは異なっている。
・	그녀는 그 문제에 대한 입장을 분명히 했다.
	彼女はその問題に対する立場を明確に示した。
・	그는 일방적으로 자신의 의견을 주장합니다.
	彼は一方的に自分の意見を主張します。
・	그녀의 태도는 일방적이고 다른 사람의 감정을 무시하고 있습니다.
	彼女の態度は一方的で、他の人の感情を無視しています。
・	그는 일방적으로 자신의 이익을 추구합니다.
	彼は一方的に自分の利益を追求します。
・	그의 행동은 일방적이고 다른 사람의 의견을 존중하지 않습니다.
	彼の行動は一方的で、他の人の意見を尊重しません。
・	그 판단은 일방적이며 다른 관점도 고려되어야 합니다.
	彼女は一方的に自分の意見を押し付けます。
・	그녀는 일방적으로 자신의 의견을 강요합니다.
	彼女は一方的に自分の意見を押し付けます。
・	그의 태도는 일방적이고 다른 사람의 의견을 들으려 하지 않아요.
	彼の態度は一方的で、他の人の意見を聞こうとしません。
・	그의 제안은 일방적이었어요.
	彼の提案は一方的でした。
・	바람에 나부끼는 머리카락이 그의 뺨을 어루만진다.
	風になびく髪が彼の頬を撫でる。
・	바람에 나부끼는 모자가 그의 머리에서 날아갔다.
	風になびく帽子が彼の頭から飛び去った。
・	바람에 나부끼는 머리카락이 그의 얼굴을 가린다.
	風になびく髪が彼の顔を覆う。
・	바람에 나부끼는 옷이 그녀의 몸을 감싼다.
	風になびく服が彼女の体を包み込む。
・	머리가 바람에 나부끼는 그녀의 모습이 아름답다.
	髪が風になびく彼女の姿が美しい。
・	그녀는 꽃잎을 손에 들고 그 부드러움을 느꼈다.
	彼女は花びらを手に取り、その柔らかさを感じた。
・	그는 정원의 화초를 손질하는 것으로 스트레스를 발산하고 있습니다.
	彼は庭の草花を手入れすることでストレスを発散しています。
・	그녀의 정원은 사계절 화초로 가득 차 있습니다.
	彼女の庭は四季折々の草花で満ち溢れています。
・	그녀의 창문에서는 정원에 피는 화초가 보입니다.
	彼女の窓からは庭に咲く草花が見えます。

[<] 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 [>]

(387/570)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）