【彼】の例文 _408韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	그녀와의 유대는 제 인생에 깊은 영향을 주고 있어요.
	彼女との絆は私の人生に深い影響を与えています。
・	그녀와의 유대는 나에게 용기와 힘을 줍니다.
	彼女との絆は私に勇気と力を与えてくれます。
・	그들의 유대는 서로를 지지하는 데 뿌리를 두고 있습니다.
	彼らの絆はお互いを支えあうことに根ざしています。
・	그와의 유대는 제 마음을 따뜻하게 합니다.
	彼との絆は私の心を温かくします。
・	그와의 유대는 저를 앞으로 나아가게 하는 힘이 되고 있어요.
	彼との絆は私を前に進ませる力になっています。
・	그녀와의 유대는 나에게 희망을 줍니다.
	彼女との絆は私に希望を与えてくれます。
・	그와의 유대는 저에게 새로운 자신감을 주었습니다.
	彼との絆は私に新たな自信を与えてくれました。
・	그들의 유대는 마치 가족 같아요.
	彼らの絆はまるで家族のようです。
・	그들의 관계는 서로 깊은 유대감을 가지고 있습니다.
	彼らの関係は互いに深い絆を持っています。
・	그들의 우정은 정말 유대감이 강해요.
	彼らの友情は本当に絆が強いです。
・	그들 사이에는 강한 유대감이 있어.
	彼らの間には強い絆があります。
・	그의 용감한 행동이 우정을 돈독히 했다.
	彼の勇ましい行動が友情を深めた。
・	그들은 함께 어려움을 극복하면서 더 돈독해졌다.
	彼らは、一緒に試練を克服しながら、さらに一体感が増してきた
・	부자인 그는 신뢰를 가장 중요하게 생각한다.
	お金持ちである彼は信頼を最も大切だと考えている。
・	그와의 친교는 제 생활에 새로운 시각을 가져다줍니다.
	彼との親交は私の生活に新たな視点をもたらします。
・	그의 형과는 친교가 있다.
	彼の兄とは親交がある。
・	그와의 친분은 제 인생에 깊은 영향을 주고 있어요.
	彼との親交は私の人生に深い影響を与えています。
・	친분을 쌓기 위해 서로의 경험을 공유했어요.
	彼女との親交は私にとってかけがえのないものです。
・	그들과의 친분은 저의 버팀목이 되고 있어요.
	彼らとの親交は私の支えになっています。
・	그와의 친분이 두터워졌어요.
	彼との親交が深まりました。
・	그는 5년 가까이 자신을 가르쳤던 감독과 재회했다.
	彼は５年近く指導を受けた監督と再会した。
・	함께 어려움을 이겨낸 후, 그들은 힘찬 포옹을 나눴습니다.
	一緒に困難を乗り越えた後、彼らは力強いハグを交わしました。
・	그는 그녀의 어깨를 안고 다정한 포옹을 했습니다.
	彼は彼女の肩を抱いて優しいハグをしました。
・	그는 연인에게 열렬한 포옹을 해서 그녀를 기쁘게 했어요.
	彼は恋人に熱烈なハグをして彼女を喜ばせました。
・	그는 기쁨과 감사의 마음으로 상사에게 포옹을 했습니다.
	彼は喜びと感謝の気持ちで上司にハグをしました。
・	그들은 팀 동료끼리 승리의 포옹을 했습니다.
	彼らはチームメイト同士で勝利のハグをしました。
・	그녀의 웃는 얼굴로 가득 찬 포옹은 그의 마음을 따뜻하게 했습니다.
	彼女の笑顔に満ちたハグは、彼の心を温かくしました。
・	그들은 헤어질 때 슬픈 포옹을 했어요.
	彼らは別れの時に悲しいハグをしました。
・	그들은 기쁨의 포옹을 나눴습니다.
	彼らは喜びのハグを交わしました。
・	우리는 그의 출발을 배웅하기 위해 그에게 마지막 포옹을 했습니다.
	私たちは彼の出発を見送るために彼に最後のハグをしました。
・	그들은 공항에서 뜨겁게 포옹했다.
	彼らは空港で熱くハグした。
・	그는 친한 친구에게 포옹하고 우정을 축하했어요.
	彼は親友にハグして友情を祝いました。
・	그들은 서로 격려하면서 마음이 따뜻해지는 포옹을 했습니다.
	彼らは励まし合いながら、心温まるハグをしました。
・	그는 진심으로 감사의 마음을 담아 친구에게 포옹했습니다.
	彼は心から感謝の気持ちを込めて友人にハグしました。
・	그녀는 그의 성공을 축하하기 위해 그를 포옹했습니다.
	彼女は彼の成功を祝うために彼をハグしました。
・	그녀는 어려운 사람을 위로하기 위해 포옹했습니다.
	彼女は困っている人を慰めるためにハグしました。
・	그녀는 그에게 포옹하며 고마움을 표시했습니다.
	彼女は彼にハグして感謝の気持ちを示しました。
・	그녀를 포옹하고 키스하고 싶다.
	彼女を抱擁し、キスがしたい。
・	그는 나를 포옹하려고 양손을 날렵하게 벌렸다.
	彼は私をハグしようと両手をさっと広げた。
・	그는 딱 멈춰 서서 생각에 잠겼다.
	彼はぴたっと立ち止まって考え込んだ。
・	그의 구두 소리가 딱 멈췄다.
	彼の靴音がぴたっと停止した。
・	그녀는 문 앞에 딱 서 있었다.
	彼女はぴたっとドアの前に立っていた。
・	그 모자는 그의 머리에 딱 맞습니다.
	その帽子は彼の頭にぴったり合っています。
・	그녀의 충고는 딱 제 상황에 들어맞았어요.
	彼女の忠告はぴったりと私の状況に当てはまりました。
・	그는 딱 타이밍을 가늠해서 이야기를 꺼냈습니다.
	彼はぴったりとタイミングを見計らって話を切り出した。
・	그녀는 딱 맞는 청바지를 입고 있었습니다.
	彼女はぴったりとしたジーンズを履いていた。
・	그의 제안은 제 요구에 딱 들어맞습니다.
	彼の提案は私の要求にぴったり合っています。
・	그녀는 도보로 미술관에 갔어요.
	彼女は徒歩で美術館に行きました。
・	그는 도보로 자연을 만끽했어요.
	彼は徒歩で自然を満喫しました。
・	그는 매일 도보로 학교에 다니고 있습니다.
	彼は毎日徒歩で学校に通っています。

[<] 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 [>]

(408/570)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）