【彼】の例文 _429韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	수수께끼 같은 편지를 받고 그녀는 겁먹고 있다.
	謎めいた手紙を受け取って、彼女は怯えている。
・	그녀는 겁먹은 듯 해습니다.
	彼女は怯えているようでした。
・	그는 무서운 꿈을 꾸고 잠에서 깨어나 겁에 질렸다.
	彼は怖い夢を見て、目を覚まして怯えた。
・	미지의 생물을 만나 그는 겁에 질려 도망치려고 했다.
	未知の生き物に遭遇して、彼は怯えて逃げようとした。
・	수상한 그림자가 보여, 그는 겁에 질려 서 있었다.
	怪しい影が見えて、彼は怯えて立ちすくんだ。
・	어둠 속에서 으스스한 목소리를 듣고 그녀는 겁에 질렸다.
	暗闇の中で不気味な声を聞いて、彼女は怯えた。
・	그는 갑작스러운 지진으로 겁에 질려 침대 밑으로 숨었다.
	彼は急な地震で怯えてベッドの下に隠れた。
・	그녀는 겁에 질린 나머지 부들부들 떨고 있다.
	彼女は恐ろしさのあまりぶるぶる震えている.
・	어려운 상황에 직면해도 그녀는 일어서서 스스로의 신념을 관철했다.
	困難な状況に直面しても、彼女は立ち上がって自らの信念を貫いた。
・	상실을 경험한 후, 그녀는 스스로의 힘으로 일어나 앞으로 나아가기로 결심했다.
	喪失を経験した後、彼女は自らの力で立ち上がり、前に進むことを決意した。
・	경의를 표하기 위해 그는 나이 든 사람이 들어올 때 일어섰다.
	敬意を表すために、彼は年配の人が入るときに立ち上がった。
・	아침에 태양이 떠오르자 그는 일어섰다.
	朝、太陽が昇ると同時に彼は立ち上がった。
・	모두가 환호성을 지르자 그는 일어서서 박수를 쳤다.
	皆が歓声を上げると、彼は立ち上がって拍手した。
・	그는 새로운 일에서 승진했다, 왜냐하면 그가 계속적으로 성과를 올렸기 때문이다.
	彼は新しい仕事で昇進した、なぜなら彼が継続的に成果を上げたからだ。
・	그녀는 그의 제안을 받아들였다, 왜냐하면 그의 성실함을 믿었기 때문입니다.
	彼女は彼の提案を受け入れた、なぜなら彼の誠実さを信じていたからです。
・	그녀는 그의 논문을 칭찬했습니다, 왜냐면 그 논문이 독창적이고 통찰력이 있었기 때문입니다.
	彼女は彼の論文を褒めた、なぜならその論文が独創的で洞察力があったからです。
・	어쨌든 그의 제안은 진지하게 검토할 가치가 있습니다.
	ともあれ、彼の提案は真剣に検討する価値があります。
・	그녀는 미망인으로서의 자기 자신에 자신감을 가졌습니다.
	彼女は未亡人としての自分自身に自信を持ちました。
・	그녀는 미망인의 고독과 슬픔을 극복했습니다.
	彼女は未亡人の孤独と悲しみを克服しました。
・	그녀는 미망인으로 생활하는 것에 대한 편견에 직면했어요.
	彼女は未亡人として生活することに対する偏見に直面しました。
・	그녀는 미망인을 위한 자선 활동에 참여했습니다.
	彼女は未亡人のための慈善活動に参加しました。
・	그녀는 미망인 친구들과 유대감을 쌓았습니다.
	彼女は未亡人の友人たちと絆を深めました。
・	그녀는 미망인으로서 고독감에 시달리고 있었습니다.
	彼女は未亡人として孤独感に苦しんでいました。
・	그녀의 유언서에는 특정 예술가에게 작품을 기증할 의향이 명기되어 있었다.
	彼女の遺言書には、特定の芸術家に作品を寄贈する意向が明記されていた。
・	그녀의 유언서에는 사후 법적 절차에 관한 지시가 상세하게 적혀 있었다.
	彼女の遺言書には、死後の法的手続きに関する指示が詳細に述べられていた。
・	그녀는 유언서에서 특정 재산을 특정 사람들에게 주기를 희망했다.
	彼女は遺言書で、特定の財産を特定の人々に贈ることを希望した。
・	그녀의 유언서에는 가족과 친구에게 보내는 마지막 메시지가 포함되어 있었다.
	彼女の遺言書には、家族や友人への最後のメッセージが含まれていた。
・	그녀는 유언서에서 특정 자선 단체에 재산의 일부를 기부할 것을 선언했다.
	彼女は遺言書で、特定の慈善団体に財産の一部を寄付することを宣言した。
・	그의 유언에는 미망인에 대한 경제적인 지원이 포함되어 있었다.
	彼の遺言には、未亡人に対する経済的なサポートが含まれていた。
・	그녀는 유언에서 장례식에 관한 구체적인 요청을 했다.
	彼女は遺言書で、葬儀に関する具体的な要望を述べた。
・	그녀의 유언서에는 미성년 자녀의 후견인에 대한 지정이 있었다.
	彼女の遺言書には、未成年の子供の後見人についての指定があった。
・	그의 유언에는 특정 자선 단체에 대한 자금 제공이 정해져 있었다.
	彼の遺言には、特定の慈善団体への資金提供が定められていた。
・	그녀는 유언서에서 유산의 일부를 지역 학교에 기부하기를 희망했다.
	彼女は遺言書で、遺産の一部を地元の学校に寄付することを希望した。
・	그의 유언에는 자신의 부동산 처분 방법이 적혀 있었다.
	彼の遺言には、自分の不動産の処分方法が書かれていた。
・	그의 유언에는 자선 단체에 대한 기부가 포함되어 있었다.
	彼の遺言には、慈善団体への寄付が含まれていた。
・	그녀의 유언서에는 재산의 상속인으로 아들이 지정되어 있었다.
	彼女の遺言書には、財産の相続人として息子が指定されていた。
・	그의 유언에는 가족과 친구에 대한 감사의 말이 적혀 있었다.
	彼の遺言には、家族や友人への感謝の言葉が綴られていた。
・	그는 유산을 사용하여 교육 기관의 장학금 기금을 설립했습니다.
	彼は遺産を使って、教育機関の奨学金基金を設立しました。
・	그는 예술 단체에 유산을 기부하여 예술 진흥에 기여했습니다.
	彼は芸術団体に遺産を寄付して、芸術の振興に貢献しました。
・	그녀는 친족에게 유산을 분배하기 위해 유언을 작성했습니다.
	彼女は親族に遺産を分配するために遺言書を作成しました。
・	그의 유산은 의료 연구를 위한 기금으로 운용되었습니다.
	彼の遺産は、医療研究のための基金として運用されました。
・	그는 유산을 이용하여 환경 보호 활동을 지원했습니다.
	彼は遺産を利用して、環境保護活動を支援しました。
・	그녀의 유산은 교육 기관에 기부되어 장학금 기금으로 사용되었습니다.
	彼女の遺産は、教育機関に寄付され、奨学金基金として使われました。
・	그는 자선 단체에 유산을 기부하고 사회 공헌을 했습니다.
	彼は慈善団体に遺産を寄付し、社会貢献をしました。
・	그의 유산은 지역 커뮤니티 센터 건설에 사용되었습니다.
	彼の遺産は、地元のコミュニティセンターの建設に使われました。
・	그의 유산은 예술과 문화를 지원하는 데 사용되었습니다.
	彼の遺産は、芸術や文化の支援に使われました。
・	그는 대학에 유산을 기부하고 장학금을 설립했습니다.
	彼は大学に遺産を寄付して、奨学金を設立しました。
・	그의 유산은 지역 도서관에 기증되었습니다.
	彼の遺産は、地元の図書館に寄贈されました。
・	그녀는 할아버지로부터 유산을 물려받았습니다.
	彼女は祖父からの遺産を受け継ぎました。
・	그들은 재산을 모아 다음 세대에 유산을 남겼습니다.
	彼らは財産を蓄えて、次世代に遺産を残しました。

[<] 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 [>]

(429/581)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）