【彼】の例文 _480韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	그녀의 새 노래는 이전 히트곡과 혹사하다.
	彼女の新しい歌は以前のヒット曲と酷似している。
・	그의 그림은 유명한 화가의 작품과 혹사하다.
	彼の絵は有名な画家の作品と酷似している。
・	그의 뇌는 장시간의 공부로 혹사당하고 있다.
	彼の脳は長時間の勉強で酷使されている。
・	그의 차는 장거리 드라이브로 혹사당하고 있다.
	彼の車は長距離ドライブで酷使されている。
・	그의 정신력은 가혹한 환경에서 혹사당하고 있다.
	彼の精神は過酷な状況で酷使されている。
・	그녀의 다리는 장시간의 서서 하는 일로 혹사당하고 있다.
	彼女の足は長時間の立ち仕事で酷使されている。
・	그의 정신은 가혹한 상황에서 혹사되고 있다.
	彼の精神は過酷な状況で酷使されている。
・	그의 성대는 장시간의 가창으로 혹사되고 있다.
	彼の声帯は長時間の歌唱で酷使されている。
・	그는 자신의 몸을 혹사하며 일하고 있다.
	彼は自分の体を酷使して働いている。
・	그의 감언이설에 유혹당하지 않도록 조심해야 합니다.
	彼の甘言に誘惑されないように気をつけなければなりません。
・	그녀를 감언이설로 꼬드겨 결혼했다.
	彼女を口車に乗せて結婚した。
・	그는 감언을 구사해서 우리를 설득하려고 했다.
	彼は甘言を駆使して、私たちを説得しようとした。
・	그의 감언에는 우리를 감탄하게 하는 힘이 있다.
	彼の甘言には、私たちを感嘆させる力がある。
・	그는 감언을 구사해서 우리를 지배하려고 했다.
	彼は甘言を駆使して、私たちを支配しようとした。
・	그의 감언에는 우리를 매료시키는 힘이 있다.
	彼の甘言には、私たちを魅了する力がある。
・	그의 감언에는 탄탄한 논리가 있었다.
	彼の甘言には、しっかりとした論理があった。
・	그는 감언으로 우리를 매료시켰다.
	彼は甘言で私たちを魅了した。
・	그의 감언에 현혹되어 나는 그의 제안을 받아들였다.
	彼の甘言に乗せられて、彼女は彼の提案を受け入れた。
・	그녀는 그의 감언에 속았다.
	彼女は彼の甘言に騙された。
・	그의 감언에는 설득력이 있다.
	彼の甘言には、説得力がある。
・	그는 매력적인 말솜씨로 사람들을 사로잡았어요.
	彼は魅力的な話術で人々を魅了しました。
・	그녀는 매력적인 의상으로 파티에 참석했어요.
	彼女は魅力的な衣装でパーティーに出席しました。
・	그의 제안은 매력적인 비전을 보여줍니다.
	彼の提案は魅力的なビジョンを示しています。
・	그녀는 매력적인 퍼포먼스를 보여주었습니다.
	彼女は魅力的なパフォーマンスを見せました。
・	그의 음악은 매력적이어서 많은 사람들을 감동시켰습니다.
	彼の音楽は魅力的で、多くの人々を感動させました。
・	그는 매력적인 인품으로 주위 사람들의 사랑을 받고 있습니다.
	彼は魅力的な人柄で、周囲の人々から愛されています。
・	그의 글에는 매력적인 스토리텔링이 있어요.
	彼の文章には魅力的なストーリーテリングがあります。
・	그녀의 의상은 매력적이어서 모두의 주목을 받았습니다.
	彼女の衣装は魅力的で、みんなの注目を集めました。
・	그의 제안은 매력적이었고 많은 지지를 받았습니다.
	彼の提案は魅力的であり、多くの支持を集めました。
・	그는 부인은 매우 매력적이다.
	彼は奥さんはとても魅力的だ。
・	그는 부동산 개발 프로젝트에 참여하고 있습니다.
	彼は不動産開発プロジェクトに参加しています。
・	그는 부동산 자산 포트폴리오를 다양화하고 있습니다.
	彼は不動産の資産ポートフォリオを多様化しています。
・	그는 부동산 매각을 검토하고 있습니다.
	彼は不動産の売却を検討しています。
・	그는 부동산 판매 대리점과 계약을 맺었습니다.
	彼は不動産の販売代理店と契約を結びました。
・	그녀는 부동산 임대 관리를 담당하고 있습니다.
	彼女は不動産の賃貸管理を担当しています。
・	그녀는 부동산 중개업자로 일하고 있습니다.
	彼女は不動産仲介業者として働いています。
・	그는 부동산 업계에서 성공한 경험을 가지고 있습니다.
	彼は不動産業界で成功した経験を持っています。
・	그는 새로운 부동산 투자 기회를 찾고 있습니다.
	彼は新しい不動産投資の機会を探しています。
・	부동산 업자가 그에게 최신 물건 정보를 제공했습니다.
	不動産業者が彼に最新の物件情報を提供しました。
・	그녀는 서비스업에서 일하고 있습니다.
	彼女はサービス業で働いています。
・	그는 현재 자신의 행복을 가장 중시한다.
	彼は現在の自分の幸せを一番重視する。
・	그녀는 조용한 해변에서의 생활을 동경하고 있어요.
	彼女は静かな海辺での生活に憧れています。
・	그녀는 건강하고 충실한 삶을 동경하고 있습니다.
	彼女は健康で充実した人生に憧れています。
・	그는 예술의 세계에서 명성을 얻는 것을 동경하고 있습니다.
	彼は芸術の世界で名声を得ることに憧れています。
・	그녀는 자연 속에서의 생활을 동경하고 있어요.
	彼女は自然の中での生活に憧れています。
・	그는 이국의 문화를 동경하고 있습니다.
	彼は異国の文化に憧れています。
・	그는 조용한 시골 생활을 동경하고 있어요.
	彼は静かな田舎暮らしに憧れています。
・	그는 높은 지위를 얻는 것을 동경하고 있습니다.
	彼は高い地位を得ることに憧れています。
・	어렸을 때부터 그는 스포츠카를 동경했습니다.
	子供の頃から彼はスポーツカーに憧れていました。
・	그녀는 파리에서의 생활을 동경하고 있어요.
	彼女はパリでの生活に憧れています。

[<] 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 [>]

(480/581)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）