【数】の例文 _10韓国語 Kpedia

＜数の韓国語例文＞

・	짝수 달에 회의가 열린다.
	偶数月に会議が開かれる。
・	짝수 페이지에 목차가 있다.
	偶数ページに目次がある。
・	짝수 번째 줄에 서 주세요.
	偶数の列に並んでください。
・	짝수 인원으로 팀을 만들었다.
	偶数の人数でチームを作った。
・	그의 행운의 숫자는 짝수다.
	彼のラッキーナンバーは偶数だ。
・	짝수 날짜에 쓰레기를 내놓아 주세요.
	偶数の日にゴミを出してください。
・	이 게임에서는 짝수 점수를 얻으면 보너스를 받을 수 있다.
	このゲームでは偶数の点数を取るとボーナスがもらえる。
・	짝수 번호 좌석에 앉아 주세요.
	偶数の席に座ってください。
・	짝수와 홀수의 차이를 설명해주세요.
	偶数と奇数の違いを説明してください。
・	4는 짝수 중 하나다.
	4は偶数の一つだ。
・	정수 중에 2로 나누어 떨어지는 정수를 짝수, 2로 나누어 떨어지지 않는 정수를 홀수라 부릅니다.
	整数の中で、2で割り切れる整数を偶数、2で割り切れない整数を奇数といいます。
・	짝수는 2로 나눌 수 있다.
	偶数は2で割り切れる。
・	프로그램은 여러 개의 모듈로 나뉘어 있다.
	プログラムは複数のモジュールに分かれている。
・	두 개의 주파수가 공명을 일으켰다.
	二つの周波数が共鳴を起こした。
・	한밤이 되면 전철 운행 횟수가 줄어든다.
	夜更けになると、電車の本数が減る。
・	중학교 수학 교사로 부임하게 되었다.
	中学校の数学教師として赴任することになった
・	노인 가구의 수가 해마다 증가하고 있다.
	高齢者世帯の数が年々増えてきている。
・	가구 수가 증가하는 지역에서는 주거지 수요도 높아지고 있다.
	世帯数が増えている地域では、住居の需要も高くなっている。
・	대지진으로 인해 2000여 가구에 피난 권고을 내렸다.
	大地震のため、2000数世帯に避難勧告を出した。
・	그는 몇 년 전부터 이 마을에 정착하고 있다.
	彼は数年前からこの町に住み着いている。
・	위탁 판매 수수료는 매출의 10%입니다.
	委託販売の手数料は、売上の10%です。
・	그는 높은 곳에서 전락해 몇 주 동안 입원했습니다.
	彼は高い場所から転落して、数週間入院した。
・	식비는 가족 인원 수에 따라 많이 달라져요.
	食費は家族の人数によって大きく変わります。
・	식욕 부진으로 최근 며칠간은 기운이 나지 않았습니다.
	食欲不振が原因で、ここ数日間は元気が出ません。
・	히말라야에는 수많은 희귀한 동식물이 살고 있습니다.
	ヒマラヤには数多くの珍しい動植物が生息しています。
・	이 대지에는 수천 년의 역사가 담겨 있습니다.
	この大地には数千年の歴史が詰まっています。
・	공업 지대란 다수의 공장이 일정 지역 내에 집중적으로 존재하고 있는 곳을 말한다.
	工業地帯とは、多数の工場が一定の地域内に集中的に存在しているところをいう。
・	멍 자국이 치료될 때까지 몇 주가 걸릴 수도 있다.
	あざの跡が治るまで数週間かかることもある。
・	그 회사와의 파트너십은 수년 동안 계속되고 있다.
	その会社とのパートナーシップは、数年間続いている。
・	결사 항전 중 그는 많은 전술을 배우고 전쟁의 흐름을 바꿨다.
	決死抗戦の間に、彼は数多くの戦術を学び、戦の流れを変えた。
・	그는 시나리오 작가로서 수많은 영화에서 상을 받은 실력자다.
	彼はシナリオ作家として、数々の映画で賞を受賞した実力者だ。
・	그는 유명한 시나리오 작가로 수많은 히트 영화를 맡아왔다.
	彼は有名なシナリオ作家で、数多くのヒット映画を手掛けてきた。
・	브로커는 수익을 얻기 위해 수수료를 받는 것이 일반적입니다.
	ブローカは利益を得るために手数料を取ることが一般的です。
・	굼뱅이는 땅속에서 몇 년을 보내요.
	セミの幼虫は土の中で数年を過ごします。
・	귀소 본능을 가진 동물은 수천 킬로미터의 이동도 거뜬히 해낸다.
	帰巣本能を持つ動物は、数千キロメートルの移動も難なくこなす。
・	고라니의 개체 수는 감소하고 있으며 보호가 필요하다.
	キバノロの個体数は減少しており、保護が求められている。
・	암퇘지의 수를 늘리기 위해 새로운 번식 계획을 세웠다.
	雌豚の数を増やすために、新しい繁殖計画を立てた。
・	해달은 돌을 사용해 조개를 깨는 몇 안 되는 동물입니다.
	ラッコは石を使って貝を割る数少ない動物です。
・	우리의 가계도에는 수 세대에 걸친 친척들이 그려져 있어요.
	私たちの家系図には、数世代にわたる親戚が描かれています。
・	그의 학사 학위는 수학입니다.
	彼の学士号は数学です。
・	기본급은 경력 연수에 따라 다를 때가 많다.
	基本給は、経験年数によって異なることが多い。
・	기본급은 근무 연수나 직무 내용에 따라 결정되는 경우가 많다.
	基本給は、勤務年数や職務内容に基づいて決定されることが多い。
・	그는 며칠 전에 실종되었고, 가족은 경찰에 신고했다.
	彼は数日前に失踪し、家族は警察に通報した。
・	군부의 폭력진압으로 인해 수천명의 희생자가 발생했습니다.
	軍部の暴力鎮圧によって数千人の犠牲者が出ました。
・	그는 교도소에서 탈주한 후 몇 달 동안 숨어 있었다.
	彼は刑務所から脱走した後、数ヶ月間隠れていた。
・	이 이벤트에서는 여러 악단이 협연합니다.
	このイベントでは複数の楽団が協演します。
・	지금까지 그는 수많은 유명 오케스트라와 협연했다.
	今まで彼は数々の有名オーケストラと共演した。
・	그날의 인원수는 변동할 수 있으므로 확인이 필요합니다.
	その日の頭数が変動することがあるので、確認が必要です。
・	새로 늘어난 인원수에 맞춰 용품을 추가했습니다.
	新たに増えた頭数に対応するため、備品を追加しました。
・	인원수를 정확하게 세는 것이 중요합니다.
	頭数を正確に数えることが重要です。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(10/46)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）