【日】の例文_47
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 일요일에 차를 타고 교회를 다녔었다.
日曜日に教会に車で通っていた。
・ 한국에는 일요일에 교회에 가는 사람이 많아요.
韓国では、日曜日に教会に行く人が多いです。
・ 오늘은 특별한 미사가 있었어요.
今日は特別なミサがありました。
・ 일요일에는 아침 열 시에 미사가 있어요.
日曜日には朝十時にミサがあります。
・ 그녀는 그 배우의 광팬이어서 매일 그의 SNS를 확인합니다.
彼女はその俳優の熱狂的なファンで、毎日彼のSNSをチェックしています。
・ 해외에서 음악을 공부하기 위해 오늘 콘서트를 마지막으로 활동 정지합어요.
海外で音楽を勉強するため今日のコンサートをもって活動停止します。
・ 그녀는 좋아하는 그룹을 위해 매일 SNS에서 응원하고 있어요.
彼女は好きなグループのために、毎日SNSで応援しています。
・ 연습생들은 매일 노래와 춤을 연습하고 있습니다.
練習生は歌やダンスを毎日練習しています。
・ 그는 오늘 갑작스럽게 연예계 은퇴를 발표했다.
彼は、今日突然の芸能界引退を発表した。
・ 팬클럽 회원들은 그의 생일에 서프라이즈 이벤트를 기획했습니다.
ファンクラブのメンバーは、彼の誕生日にサプライズイベントを企画しました。
・ 어제 서울에서 제 오십삼 회 대종상 수상식이 열렸어요.
昨日ソウルで第53回大鐘賞授賞式が行われました。
・ 아이돌 그룹은 일본에서도 인기가 있습니다.
アイドルグループは日本でも人気があります。
・ 아이돌은 매일처럼 바쁜 일정을 소화하고 있어요.
アイドルは毎日のように忙しいスケジュールをこなしています。
・ 한류 드라마는 일본에서도 인기가 있어요.
韓流ドラマは日本でも人気があります。
・ 그녀는 첫 일본 팬미팅에서 악수회를 진행했다.
彼女は最初の日本のファンミーティングで握手会を行った。
・ 부처 회의는 매주 금요일에 열립니다.
部署の会議は毎週金曜日に開かれます。
・ 부처님의 가르침은 오늘날에도 여전히 유효합니다.
仏陀の教えは今日でも依然として有効です。
・ 작품 이야기를 충분히 나눈 뒤, 그녀는 주제를 바꿔 그의 일상을 묻기로 했다.
作品の話しを十分に聞いた後、彼女は話題を変えて彼の日常を聞くことにした。
・ 음원 발매일에 많은 팬들이 기대했어요.
音源の発売日に多くのファンが期待していました。
・ 내일 동방신기의 음원이 발표됩니다.
明日、東方神起の音源が発表されています。
・ 지난달 5일 연 첫 쇼케이스는 참가 응모자가 10만 명에 이르렀다.
先月5日に行った初のショーケースは、参加応募者が10万人に上った。
・ 저는 매일 다양한 뮤직을 들어요.
私は毎日さまざまなミュージックを聞きます。
・ 그 영화의 골수팬은 상영 첫 날에 꼭 관람해요.
その映画のゴルスファンは上映初日に必ず観に行きます。
・ 오늘은 컴백을 앞둔 아이돌 가수와의 인터뷰가 있는 날이다.
今日はカムバックを目前に控えたアイドル歌手とのインタビューがある日だ。
・ 티저의 반응을 보고 전체 공개 일정을 조정했어요.
ティーザーの反応を見て、全体公開の日程を調整しました。
・ 새로운 앨범의 티저가 곧 공개될 예정이에요.
新しいアルバムのティーザーが近日公開される予定です。
・ 오늘 첫 공개된 티저를 시작으로 배우들의 모습이 순차적으로 공개될 예정입니다.
今日、初公開されたティーザーをはじめ、俳優たちの姿を順次公開する予定です。
・ 아기는 잠꾸러기라서 하루 종일 자요.
赤ちゃんは寝坊助で、一日中寝ています。
・ 복권을 사는 날은 행복해요.
宝くじを買う日が幸せです。
・ 그 영화는 마피아의 일상적인 활동을 사실적으로 묘사합니다.
その映画はマフィアの日常的な活動をリアルに描いています。
・ 어제 도시에서 큰 인질극이 일어났어요.
昨日、都市で大きな人質劇が起きました。
・ 새로운 칙령이 금요일부터 발효됩니다.
新しい勅令は金曜日から施行されます。
・ 예능 프로그램을 녹화하는 날에는 스태프들이 바쁩니다.
バラエティ番組を録画する日はスタッフが忙しいです。
・ 그 예능 프로그램은 연예인들의 일상을 보여줍니다.
そのバラエティ番組は芸能人たちの日常を見せています。
・ 유명인의 일상은 항상 화제입니다.
有名人の日常はいつも話題になります。
・ 은퇴 후 첫날이 설렙니다.
引退後の初日が楽しみです。
・ 합숙 첫날은 설명회가 있습니다.
合宿の初日は説明会があります。
・ 첫날부터 대성황입니다.
初日から大盛況です。
・ 피파 월드컵 초전을 이틀 앞두고 있다.
FIFAワールドカップ初戦を2日後に控えている。
・ 이달 30일 출시를 앞두고 15일부터 예약 판매를 시작한다.
今月30日の発売を控えて、15日から予約販売を開始する。
・ 오늘 방송 출연자는 누구인가요?
今日の放送の出演者は誰ですか?
・ 팬미팅 일정이 취소되었어요.
ファンミーティングの日程がキャンセルされました。
・ 조교가 오늘의 강의 시간을 공지했습니다.
助教が今日の講義時間をお知らせしました。
・ 학부모 안내문이 오늘 발송되었습니다.
保護者案内が今日発送されました。
・ 다음 주 화요일 수업은 휴강입니다.
来週火曜日の授業は休講です。
・ 오늘은 휴강입니다.
今日は休講です。
・ 무법천지 속에서 시민들은 불안한 나날을 보내고 있습니다.
無法地帯の中で、市民は不安な日々を過ごしています。
・ 해안에는 매일 조수가 있습니다.
海岸には毎日潮合いがあります。
・ 바람이 강한 날에는 찌가 크게 흔들립니다.
風が強い日には、ウキが大きく揺れます。
・ 파도가 높은 날 테트라포드가 효과적입니다.
波が高い日にテトラポッドが効果的です。
[<] 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50  [>] (47/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.