【日】の例文_45
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 오늘은 교통체증 때문에 늦게 도착했습니다.
今日は渋滞で遅れて着きました。
・ 오늘은 직장에 일찍 도착했다.
今日は職場に早く着いた。
・ 어제 짐이 도착할 예정이었다.
昨日、荷物が届く予定でした。
・ 오늘 외출을 위해 멋을 내고 준비했습니다.
今日の外出のために、洒落込んで準備をしました。
・ 오늘은 특별히 멋을 내고 외출합니다.
今日は特別に洒落込んで外出します。
・ 오늘은 새 가방을 들고 멋을 내봤습니다.
今日は新しいバッグを持って洒落込んでみました。
・ 오늘은 특별한 날이라서 멋을 내봤어요.
今日は特別な日なので、おしゃれをしてみました。
・ 오늘은 멋 내려고 합니다.
今日はおしゃれするつもりです。
・ 그녀는 매일 멋을 내고 패션에 신경을 쓰고 있어요.
彼女は日々おしゃれをして、ファッションに気を使っています。
・ 멋부리는 것을 좋아해서 매일 새로운 스타일을 시도합니다.
おしゃれするのが好きで、毎日新しいスタイルを試します。
・ 오늘은 조금 캐주얼하게 멋부렸어요.
今日は少しカジュアルにおしゃれしました。
・ 오늘은 특별한 날이라서 멋부렸어요.
今日は特別な日なので、おしゃれをしてみました。
・ 오늘은 바람도 잔잔하고 지내기 좋은 하루입니다.
今日は風も穏やかで、過ごしやすい一日です。
・ 오늘은 바람도 잔잔하고 지내기 좋은 하루입니다.
今日は風も穏やかで、過ごしやすい一日です。
・ 그는 처자식을 위해 매일 열심히 일하고 있습니다.
彼は妻子のために毎日一生懸命働いています。
・ 지난번, 존경하던 선생님께서 서거하셨습니다.
先日、尊敬していた先生が逝去されました。
・ 어제 친구와 중국집에서 점심을 먹었습니다.
昨日、友達と中華料理店でランチをしました。
・ 허겁지겁 우왕좌왕하는 나날입니다.
あたふたと右往左往する毎日です。
・ 긴 밤을 보낸 후 아침 해가 떠오른다.
長い夜を過ごした後、朝日が昇る。
・ 극장가는 무려 열흘이나 되는 긴 추석 연휴를 맞이하고 있다.
劇場街には、なんと十日もある長い秋夕連休を迎えている。
・ 강연회 내용은 후일 녹화로 중계될 예정입니다.
講演会の内容は後日、録画で中継される予定です。
・ 금혼식은 긴 결혼 생활의 증거로 매우 특별한 날입니다.
金婚式は、長い結婚生活の証しとして非常に特別な日です。
・ 금혼식이란 결혼하고 오십 년이 된 부부가 결혼기념일을 축하는 것입니다.
金婚式は、結婚して五十年たった夫婦が行う結婚記念日の祝いです。
・ 저희는 고객님의 요구를 충족시키기 위해 매일 노력하고 있습니다.
私どもは、お客様のニーズに応えるために日々努力しております。
・ 저희들은 고객님의 요구를 충족시키기 위해 매일 노력하고 있습니다.
私どもは、お客様のニーズに応えるために日々努力しております。
・ 그는 일본어보다 한국어가 더 유창하다.
彼は日本語より韓国語がより流暢だ。
・ 한국어와 일본어 모두 유창합니다.
韓国語と日本語が共に流暢です。
・ 동방신기의 유창한 일본어에 감동했어요.
東方神起の流暢な日本語に感動しました。
・ 매일 닭장 청소를 합니다.
毎日、鶏小屋の掃除をしています。
・ 내일은 참관 수업이 있어요.
明日は参観授業があります。
・ 매일 컴퓨터를 사용해서 일을 합니다.
毎日コンピュータを使って仕事をしています。
・ 이 네트워크의 접속자 수는 매일 변동합니다.
このネットワークの接続者数は、毎日変動しています。
・ 게시판에 면접 일정이 붙여져 있어요.
掲示板に面接の日程が貼ってあります。
・ 이 소프트는 일본어를 지원합니다.
このソフトは日本語に対応しています。
・ 일제 가구는 고급스러움이 있습니다.
日本製の家具は高級感があります。
・ 일제 화장품은 피부에 부드럽습니다.
日本製の化粧品は肌に優しいです。
・ 일제 시계는 정확하여 시간이 틀리지 않습니다.
日本製の時計は正確で時間が狂いません。
・ 일제 식품은 안전성이 높습니다.
日本製の食品は安全性が高いです。
・ 일제 가구는 디자인이 간단하고 아름답습니다.
日本製の家具はデザインがシンプルで美しいです。
・ 일제 전자기기는 전 세계에서 인기가 많습니다.
日本製の電子機器は世界中で人気があります。
・ 일제 자동차는 연비가 좋다고 평가됩니다.
日本製の車は燃費が良いと評判です。
・ 이 가방은 일제로 소재도 우수합니다.
このバッグは日本製で、素材も優れています。
・ 일제 자전거를 사고 싶습니다.
日本製の自転車が欲しいです。
・ 일제 칼은 매우 날카롭습니다.
日本製の包丁は鋭いです。
・ 일제 가전제품은 오래갑니다.
日本製の家電製品は長持ちします。
・ 이 가방은 일제로 매우 튼튼합니다.
このバッグは日本製で、とても丈夫です。
・ 일제 카메라를 사용하고 있습니다.
日本製のカメラを使っています。
・ 일제 자동차는 매우 신뢰성이 있습니다.
日本製の自動車は非常に信頼性があります。
・ 이건 일제 시계입니다.
これは日本製の時計です。
・ 이 키보드는 일본어와 영어를 지원합니다.
このキーボードは日本語と英語に対応しています。
[<] 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50  [>] (45/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.