【最低】の例文韓国語 Kpedia

＜最低の韓国語例文＞

・	프로젝트 완료까지 최소 3개월이 소요될 것이다.
	プロジェクト完了まで最低3ヶ月かかるだろう。
・	이 문제 때문에 전체 점수가 최저점으로 떨어졌다.
	この問題のせいで全体の点数が最低点に落ちた。
・	그는 수학 시험에서 인생 최저점을 찍었다.
	彼は数学の試験で人生最低点を取った。
・	면접에서 최저점을 받아 탈락했다.
	面接で最低点を取って不合格になった。
・	이 과목은 전체 평균이 최저점에 가깝다.
	この科目は全体の平均が最低点に近い。
・	그 학생은 과학 과목에서 최저점을 기록했다.
	その生徒は理科の科目で最低点を記録した。
・	최저 기준을 통과하지 못하면 불합격이다.
	最低基準を満たさなければ不合格だ。
・	이 지역은 범죄율이 전국 최저이다.
	この地域は犯罪率が全国で最低だ。
・	생활비를 최저로 줄이려고 노력하고 있다.
	生活費を最低限に抑えようと努力している。
・	기온이 영하 10도까지 떨어져 최저 기록을 세웠다.
	気温がマイナス10度まで下がり、最低記録を更新した。
・	이번 달 매출은 올해 최저 수준이다.
	今月の売上は今年の最低水準だ。
・	최저 임금이 내년부터 인상될 예정이다.
	最低賃金が来年から引き上げられる予定だ。
・	이 물건은 최저 가격으로 판매 중이다.
	この商品は最低価格で販売中だ。
・	그는 시험에서 최저 점수를 받았다.
	彼は試験で最低点を取った。
・	오늘 기온은 올겨울 들어 최저를 기록했다.
	今日の気温は今冬に入って最低を記録した。
・	최저 가격에 맞춰 예산을 짰다.
	最低価格に合わせて予算を立てた。
・	최저 가격 보장 제도가 있어서 안심할 수 있다.
	最低価格保証制度があるので安心できる。
・	이 호텔은 지금 시즌에 최저 가격을 제공한다.
	このホテルは今シーズンに最低価格を提供している。
・	유류분은 법적으로 보장된 최소한의 상속 재산이다.
	遺留分は法律で保障された最低限の相続財産である。
・	친구를 모함하다니 최악이다.
	友達を陥れるなんて最低だ。
・	재수 없는 사람이 집에 왔다.
	最低な人が家に来た。
・	다른 사람의 실패를 비웃으며 침을 뱉다니, 최악이다.
	他人の失敗を笑いながら唾を吐くなんて、最低だ。
・	거짓말을 계속하는 사람은 벌레만도 못한 인간이다.
	嘘をつき続ける人は、最低な人間だ。
・	다른 사람의 아픔을 이해하지 않는 것은 벌레만도 못한 인간이다.
	他人の痛みを理解しないのは、最低な人間だ。
・	이기적인 행동을 하는 그는 벌레만도 못한 인간이라고 생각한다.
	自分勝手な行動をする彼は、最低な人間だと思う。
・	다른 사람을 이용하는 인간은 벌레만도 못하다.
	他人を利用するだけの人間なんて、最低だ。
・	그런 짓을 하다니, 벌레만도 못한 인간이라고 생각한다.
	あんなことをするなんて、最低な人間だと思う。
・	사람을 상처 입히는 일을 평범하게 하는 그는 벌레만도 못한 인간이다.
	人を傷つけることを平気でする彼は、最低な人間だ。
・	배신자는 벌레만도 못한 인간이다.
	裏切り者は最低な人間だ。
・	그런 끔찍한 일을 하다니, 벌레만도 못한 인간이다.
	そんなひどいことをするなんて、最低な人間だと思う。
・	약속을 지키지 않다니, 벌레만도 못하다.
	約束を守らないなんて、最低な人間だ。
・	게임에 참여하려면 최소한의 판돈이 필요하다.
	ゲームに参加するためには、最低限の賭け金が必要だ。
・	차가운 고기압의 영향으로 내일 서울 아침 최저기온은 영하 15도를 기록할 것으로 보인다.
	冷たい高気圧の影響で、明日のソウルの朝の最低気温は氷点下１５度を記録するものと見られる。
・	지어낸 이야기로 모두를 속이다니 최악이다.
	でっち上げた話でみんなを騙すなんて最低だ。
・	발화점은 공기중에서 스스로 발화하는 최저 온도입니다.
	発火点は、空気中で自ら発火する最低の温度です。
・	달러 대비 엔화 가치는 20년 만에 최저입니다.
	ドルに対する日本円の価値は20年ぶりの最低です。
・	미국의 통화 긴축 우려로 코스피(KOSPI)가 1년 6개월만에 최저수준으로 떨어졌다.
	米国の金融引き締めへの懸念を受け、韓国総合株価指数が1年6カ月ぶりの最低値を記録した。
・	청년 실업률이 역대 최저치를 기록했다.
	青年失業率が過去最低値を記録した。
・	장부는 최저 7년은 보관해 주세요.
	帳簿は最低7年は保管してください。
・	방랑자의 가방에는 최소한의 소지품밖에 들어 있지 않다.
	放浪者のバッグには最低限の持ち物しか入っていない。
・	그녀의 행동은 어른으로서의 최소한의 매너를 결여하고 있어요.
	彼女の振る舞いが大人としての最低限のマナーを欠いています。
・	겨울에는 난방 기구를 최소한으로 하고 절전에 유의하고 있습니다.
	冬は暖房器具を最低限にして、節電を心がけています。
・	최저임금 인상은 소득 주도 성장의 큰 전환점이 될 것이다.
	最低賃金引き上げは、所得主導成長の大きな転換点になるだろう。
・	대선 투표율이 사상 최저를 기록하고 있습니다.
	大統領選挙の投票率が過去最低を記録しています。
・	성적이 바닥이야.
	成績が最低だよ。
・	아무리 친하더라도 최소한의 예의는 지켜야 한다.
	いくら親しくても、最低限の礼儀は守らなければならない。
・	최소한의 생활이 보장되어 있다.
	最低限の生活が保障されている。
・	이 골동품은 최소 천만 원입니다.
	この骨董品は最低一千万ウォンです。
・	최저 임금을 밑도는 임금으로 직원을 일 시키면 안 됩니다.
	最低賃金を下回る賃金でスタッフを働かせてはいけません。
・	일교차는 일정 상소에 있어서 하루의 최고 기온과 최저 기온의 차이다.
	気温差は、一定の場所における1日の最高気温と最低気温の差である。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）