【車】の例文_35
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<車の韓国語例文>
・ 매일 전철을 이용합니다.
毎日電車を使います。
・ 다음 전철을 탈까요?
次の電車に乗りませんか。
・ 전철을 놓치다.
電車を逃す。
・ 전철을 타다.
電車に乗る。
・ 도와주세요! 빨리 구급차를 불려주세요.
助けてください! 早く救急車を呼んでください。
・ 관공서에는 주차장이 있는지 확인해 둘 필요가 있다.
役所には駐車場があるのか、確認しておく必要がある。
・ 체육관 앞에는 자전거 보관소가 있습니다.
体育館の前には自転車置き場があります。
・ 기차는 깊게 파인 험한 협곡의 대자연을 누비듯이 달렸다.
汽車は深く切れ込む険しい峡谷の大自然を縫うように走る。
・ 전기차 시장이 가파르게 성장하고 있다.
電気自動車市場が急成長している。
・ 잔해가 차를 짓누르고 도로는 통행이 금지되었다.
瓦礫が車を押しつぶし、道路は通行止めになった。
・ 태풍으로 쓰러진 나무가 차를 짓눌렀다.
台風で倒れた木が車を押しつぶした。
・ 거대한 바위가 산길에 굴러 차를 짓눌렀다.
巨大な岩が山道に転がり、車を押しつぶした。
・ 차 왼쪽에 주차 금지 간판이 서 있다.
車の左側に駐車禁止の看板が立っている。
・ 전차가 항공 지원을 받아 전진했다.
戦車が航空支援を受けて前進した。
・ 자동차 엔진은 원기둥 모양의 피스톤을 움직이고 있다.
車のエンジンは円柱状のピストンを動かしている。
・ 이 기차표는 3일간 유효하다.
この電車の切符は3日間有効だ。
・ 그의 차는 부드러운 곡선으로 디자인되어 있다.
彼の車はスムーズな曲線でデザインされている。
・ 그는 자랑스러운 차를 소유하고 있습니다.
彼は自慢の車を所有しています。
・ 그는 자랑거리인 새 차를 샀다.
彼は自慢の種である新しい車を買った。
・ 그의 다리는 자전거 사고 후 상처투성이였다.
彼の脚は自転車事故の後、傷だらけだった。
・ 그는 쇠사슬을 사용하여 자전거를 고정했다.
彼は鎖を使って自転車を固定した。
・ 보행자는 횡단할 때는 차와의 거리를 적절히 확보해야 합니다.
歩行者は横断する際には車との距離を適切に確保するべきです。
・ 보행자가 횡단할 때는 자동차 운전자도 충분한 배려를 보여야 합니다.
歩行者が横断するときは、車の運転手も十分な配慮を示すべきです。
・ 자동차는 보행자에 대해 충분한 거리를 유지해야 합니다.
車は歩行者に対して十分な距離を保つべきです。
・ 보행자는 자전거나 자동차에 주의해서 도로를 횡단해야 합니다.
歩行者は自転車や車に注意して道路を横断するべきです。
・ 보행자가 횡단보도를 건널 때 차는 주의가 필요합니다.
歩行者が横断歩道を渡るとき、車は注意が必要です。
・ 교차로에서 차가 정지하고 보행자가 길을 횡단했습니다.
交差点で車が停止し、歩行者が道を横断しました。
・ 횡단보도에서 기다리는 보행자가 있는 경우에는 차는 감속해야 합니다.
横断歩道で待っている歩行者がいる場合は、車は減速する必要があります。
・ 차가 폭주해서 보행자 행렬에 돌진해 남녀 5인이 중경상을 입었습니다.
車が暴走して歩行者の列に突っ込み、男女5人が重軽傷を負いました。
・ 횡단보도를 건널 때는 차량 속도에 주의하세요.
横断歩道を渡る際には、車のスピードに気をつけてください。
・ 횡단보도에 접근할 때는 차의 속도를 줄여주세요.
横断歩道に近づくときには、車の速度を落としてください。
・ 횡단 중에 차가 와서 그들은 멈춰 섰습니다.
横断中に車が来たので、彼らは立ち止まりました。
・ 차량 흐름이 끊기면 길을 횡단하세요.
車の流れが途切れたら、道を横断してください。
・ 자전거로 길을 횡단할 때는 차를 주의하세요.
自転車で道を横断するときは、車に注意してください。
・ 전철은 빨리 역에 도착했다.
電車は速く駅に到着した。
・ 이 자전거는 빨리 달립니다.
この自転車は速く走ります。
・ 전용 주차장이 필요합니다.
専用の駐車場が必要です。
・ 서울 지하철에도 여성전용차량이 있습니다.
ソウル地下鉄にも女性専用車両があります。
・ 그 차는 빠르고 조용하다.
その車は速くて静かだ。
・ 그 주차장은 널찍해서 많은 차를 수용할 수 있다.
その駐車場は広々としており、多くの車を収容できる。
・ 그의 새 차는 널찍한 트렁크 공간이 있다.
彼の新しい車は広々としたトランクスペースがある。
・ 갓길에는 구급차나 경찰차 등 긴급차량의 통행이 허용되고 있다.
路肩には救急車やパトカーなどの緊急車両の通行が許可されている。
・ 고속도로 갓길은 일시적인 정차나 고장 차량 대기에 이용된다.
高速道路での路肩は、一時的な停車や故障車両の待機に利用される。
・ 차가 갓길에 몰릴 때 주변 차량에 대한 배려가 중요하다.
車が路肩に寄せられるとき、周囲の車両への配慮が重要だ。
・ 고속도로 갓길은 일반 차선과는 분리돼 있다.
高速道路での路肩は、通常の車線とは分離されている。
・ 갓길은 보통 차량 통행을 방해하지 않도록 설계돼 있다.
路肩は通常、車両の通行を妨げないように設計されている。
・ 차 고장으로 갓길에서 꼼짝 못하고 말았다.
車の故障で路肩に立ち往生してしまった。
・ 고속도로에 자동차에 문제가 생기면 갓길에 세워야 한다.
高速道路で自動車に問題が起きれば、路肩に止めなければならない。
・ 차는 갓길에 주차하기 전에 안전한 장소를 확보해야 한다.
車は路肩に駐車する前に、安全な場所を確保する必要がある。
・ 차가 갓길에 정차해 있다.
車が路肩に停車している。
[<] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40  [>] (35/55)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.