【건강하다】の例文_4
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<건강하다の韓国語例文>
・ 머드팩을 사용하면 피부가 건강해집니다.
泥パックを使うことで、肌が元気になります。
・ 미스트를 사용하면 피부가 한층 건강해 보입니다.
ミストを使うことで、肌が一層元気に見えます。
・ 미스트 효과로 피부가 건강해집니다.
ミストの効果で、肌が健やかになります。
・ 스킨케어를 잘 하면 피부가 건강해집니다.
スキンケアをしっかり行うことで、肌が健康になります。
・ 볼터치를 하니 건강해 보이네요.
チークをつけると、健康的に見えますね。
・ 비지를 사용하여 간편하게 건강한 요리를 만들 수 있습니다.
おからを使って、手軽に健康的な料理が作れます。
・ 쑥팩을 사용해보니 피부가 건강해졌어요.
よもぎパックを使ってみたら、肌が元気になりました。
・ 체내 노폐물을 제거하기 위한 건강한 습관에 유의한다.
体内の老廃物を取り除くための健康的な習慣を心がける。
・ 건강한 생활로 노폐물 생성을 억제한다.
健康的な生活で老廃物の生成を抑える。
・ 이 요리는 건강하면서도 내 입맛에 딱 맞아.
この料理はヘルシーでありながら、私の口にぴったり合う。
・ 미용 팩을 하면 지친 피부가 건강해집니다.
美容パックをすることで、疲れた肌が元気になります。
・ 이 고양이는 매우 통통하고 건강해 보입니다.
この猫はとても丸々としていて、健康そうです。
・ 통통하게 살찐 몸에도 불구하고 그는 운동을 좋아하고 건강하다.
ぷくぷくと太った体にもかかわらず、彼は運動好きで健康だ。
・ 통통하게 살찐 몸으로 그녀는 항상 건강하게 웃고 있다.
ぷくぷくと太った体で、彼女はいつも元気に笑っている。
・ 모성애가 넘치는 가정에서는 아이가 건강하게 자랍니다.
母性愛があふれる家庭では、子どもが健やかに育ちます。
・ 모성이 있음으로써 가정이 더 건강하고 행복한 환경이 됩니다.
母性があることで、家庭がより健やかで幸福な環境になります。
・ 모성의 힘으로 아이는 건강하고 행복하게 자랄 수 있습니다.
母性の力で、子どもは健康で幸せに育つことができます。
・ 성인병 대책에는 건강한 식사와 적당한 운동이 기본이다.
生活習慣病の対策には、健康的な食事と適度な運動が基本だ。
・ 아보카도는 건강한 식재료입니다.
アボカドはヘルシーな食材です。
・ 잡곡을 사용하여 건강한 아침 식사를 만든다.
雑穀を使ってヘルシーな朝食を作る。
・ 유치원에는 건강한 아이들의 웃음으로 넘쳐납니다.
幼稚園には、元気な子どもたちの笑顔が溢れています。
・ 건강한 라이프 스타일을 유지하는 것이 권장된다.
健康的なライフスタイルを維持することが推奨される。
・ 건강하게 근육을 늘리기 위한 식사법을 가르쳐 드립니다.
健康的に筋肉を付けるための食事法をお教えします
・ 그녀는 병을 이겨 내고 건강해졌다.
彼女は病気を乗り越えて元気になった。
・ 건강한 샐러드를 매일 먹도록 하고 있어요.
ヘルシーなサラダを毎日食べるようにしています。
・ 훈제 재료를 사용한 샐러드는 건강하고 맛있어요.
薫製材料を使ったサラダは健康的で美味しいです。
・ 고지방 식단을 피해 건강한 식생활을 하고 있습니다.
高脂肪のメニューを避けて、健康的な食生活をしています。
・ 고지방 식품을 피하고 건강한 식사를 하도록 유의하고 있습니다.
高脂肪の食品を避けて、健康的な食事を心がけています。
・ 저지방 돼지고기로 건강한 요리를 만들었습니다.
低脂肪のポークで、ヘルシーな料理を作りました。
・ 저지방 견과류로 건강한 간식을 만들었습니다.
低脂肪のナッツで、ヘルシーなおやつを作りました。
・ 저지방 레시피로 건강한 식사에 유의하고 있습니다.
低脂肪のレシピで、健康的な食事を心がけています。
・ 저지방 고기를 사용하여 건강한 햄버그를 만들었습니다.
低脂肪の肉を使って、ヘルシーなハンバーグを作りました。
・ 곡류를 사용하여 건강한 아침 식사를 만들었습니다.
穀類を使って、ヘルシーな朝食を作りました。
・ 곡류를 사용하여 건강한 간식을 만들었습니다.
穀類を使って、ヘルシーなおやつを作りました。
・ 곡류는 건강한 식생활에 필수입니다.
穀類は健康的な食生活に欠かせません。
・ 싹이 트면 건강한 식물입니다.
芽がついていると、元気な植物です。
・ 난초 잎이 푸르고 건강합니다.
蘭の葉が緑で元気です。
・ 백일홍 꽃은 더운 여름에도 건강하게 핍니다.
サルスベリの花は暑い夏でも元気に咲きます。
・ 태동을 느낄 수 있는 것은 아기가 건강하게 움직이고 있다는 증거다.
胎動を感じることができるのは、赤ちゃんが元気で動いている証拠だ。
・ 생후 1개월 된 강아지가 건강하게 노는 모습이 귀엽다.
生後1ヶ月の仔犬が、元気に遊ぶ様子が可愛い。
・ 청소년이 건강하게 청소년기를 보내도록 도와야 합니다.
青少年が健康に青少年期を過ごせるように手助けするべきです。
・ 그는 완전히 건강해졌다.
彼はすっかり元気になった。
・ 건강한 식사에 유의한다.
健康的な食事を心がける。
・ 건강해질 때까지 간병하다.
健康になるまで看病する。
・ 하루 30분 이상 걸으면 몸과 마음이 함께 건강해집니다.
一日30分以上歩けば、体と心が共に健康になります。
・ 긍정적이고 유쾌한 마음이 아픈 몸을 건강하게 만듭니다.
肯定的で愉快な心が、痛い体を健康にさせます。
・ 샴푸를 바꾸고 나서 머리가 건강해졌다.
シャンプーを変えてから髪が元気になった。
・ 아이들은 강추위에도 지지 않고 건강하게 등교하고 있다.
子供たちは厳しい寒さにも負けず元気に登校している。
・ 폐암의 예방에는 금연과 건강한 생활 습관의 유지가 중요합니다.
肺がんの予防には禁煙や健康的な生活習慣の維持が重要です。
・ 유방암 예방에는 건강한 식생활이 중요합니다.
乳がんの予防には健康的な食生活が重要です。
1 2 3 4 5 6 7 8  (4/8)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.