【게】の例文_79
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<게の韓国語例文>
・ 그는 종종 들르는 가게에서 자주 쇼핑을 한다.
彼は時々立ち寄る店でよく買い物をする。
・ 취득물은 무사히 소유자에게 돌아갔다.
拾得物は無事に所有者に返された。
・ 그는 게임의 고인물이다.
彼はゲームのガチ勢だ。
・ 꼬집어 말을 하여 상대방에게 불만을 전달했다.
皮肉を言うことで、相手に対する不満を伝えた。
・ 꼬집어 말하지 말고 솔직하게 말해주길 바래요.
皮肉を言わずに素直に話してほしいです。
・ 숨김없이 진짜 사실을 전달하는 것이 중요하다.
隠さずに本当のことを伝えることが大切だ。
・ 그는 수도 없이 많은 사람들에게 도움을 받았다.
彼は数え切れないほどの人に助けられた。
・ 이 프로젝트의 뼈대를 만드는 것이 나의 역할이다.
このプロジェクトの骨格を作るのが私の役目だ。
・ 그는 변덕꾸러기라서 좋아하는 것이 금방 바뀐다.
彼は移り気な人で、好きなことがすぐに変わる。
・ 그는 변덕꾸러기라서 오늘 좋아하는 것이 내일은 싫어질 수 있다.
彼は移り気な人なので、今日好きなことが明日には嫌いになる。
・ 어느 가게나 비슷비슷해서 결정할 수 없었다.
どの店も似たりよったりで、決められなかった。
・ 악취를 풍기는 식품은 빨리 처분하는 것이 좋다.
悪臭を放つ食品はすぐに処分したほうがいい。
・ 미성숙할 때는 무리하지 말고, 배우는 것이 중요하다.
未熟なうちは無理をせず、学んでいくことが大事だ。
・ 카톨릭 교리대로 사는 것이 중요하다.
カトリックの教義に従って生きることが大切だ。
・ 그 사건은 주작된 것이라고 증명되었다.
その事件はでっち上げられたものだと証明された。
・ 그의 이야기는 어떻게 봐도 주작이다.
彼の話はどう考えてもでっち上げだ。
・ 교인들은 서로 도와주는 것이 중요하다.
教人はお互いに助け合うことが重要だ。
・ 얼굴마담은 가게 매출에 크게 기여하고 있다.
雇われママは、店の売上に大きく貢献している。
・ 얼굴마담은 가게의 이미지를 만드는 중요한 역할을 한다.
雇われママは店のイメージを作る大事な役割を担っている。
・ 그녀는 그 가게의 얼굴마담으로 일하고 있다.
彼女はその店の雇われママとして働いている。
・ 낯짝이 두껍게 다른 사람의 호의를 이용하려고 한다.
図々しく他人の好意を利用しようとしている。
・ 그는 낯짝이 두껍게 여러 번 같은 부탁을 했다.
彼は図々しくも何度も同じことを頼んできた。
・ 그는 낯짝이 두껍게 돈을 빌렸다.
彼は図々しい態度でお金を借りた。
・ 그녀는 낯짝 두껍게 도움을 요청했다.
彼女は図々しくも助けを求めてきた。
・ 낯짝이 두껍게 다른 사람의 지갑을 보고 있었다.
図々しいことに、他人の財布を見ていた。
・ 그녀는 담대하게 자신의 의견을 주장했다.
彼女は大胆に自分の意見を主張した。
・ 그는 담대한 행동으로 많은 사람들을 놀라게 했다.
彼は大胆な行動で多くの人々を驚かせた。
・ 담대하게 도전하는 것이 중요하다.
大胆に挑戦することが重要だ。
・ 시동이 걸리면 일도 순조롭게 진행된다.
エンジンがかかると、仕事もスムーズに進む。
・ 기계 체조 대회에 출전하게 되었다.
器械体操の大会に出場することになった。
・ 가게에서는 땡처리로 오래된 상품이 저렴하게 팔리고 있다.
店では在庫一掃のため、古い商品が安く売られている。
・ 이 지구본은 오래된 것이다.
この地球儀は古いものだ。
・ 자신감을 가지는 것이 인생의 밑거름이 된다.
自信を持つことが人生の土台となる。
・ 그 연구자에게는 많은 조수들이 있어요.
その研究者には多くの助手がいます。
・ 조수를 고용하는 것이 필요하다.
助手を雇うことが必要だ。
・ 펄에는 조개와 게가 많이 있다.
干潟には貝やカニがたくさんいる。
・ 간석지에는 썰물 때 나타나는 조개와 게가 많다.
干潟地には干潮時に現れる貝やカニが多い。
・ 간석지는 새들에게 중요한 서식지이다.
干潟地は鳥たちの重要な生息地です。
・ 개펄에서 조개잡이를 하는 것이 즐겁다.
干潟で潮干狩りをするのが楽しい。
・ 잽싸게 손을 들었다.
素早く手を挙げた。
・ 아이가 잽싸게 달려왔다.
子どもが素早く走ってきた。
・ 잽싸게 짐을 챙겼다.
素早く荷物をまとめた。
・ 잽싸게 자리를 떴다.
素早く席を立った。
・ 고양이가 잽싸게 움직였다.
猫が素早く動いた。
・ 그는 잽싸게 도망쳤다.
彼は素早く逃げた。
・ 내과의에게 약을 처방받았습니다.
内科医に薬を処方されました。
・ 내과의에게 소개장을 받았습니다.
内科医に紹介状を書いてもらいました。
・ 내과의에게 진료를 받았습니다.
内科医に診てもらいました。
・ 영순위는 먼저 고객의 안전을 확보하는 것이다.
最優先順位は、まず顧客の安全を確保することです。
・ 낙숫물이 지붕에서 떨어지는 소리가 조용하게 울렸다.
雨だれが屋根から落ちる音が静かに響いた。
[<] 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  [>] (79/510)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.