【아침】の例文 _9韓国語 Kpedia

＜아침の韓国語例文＞

・	배즙을 진공포장해 놓고 아침마다 마신다.
	梨の汁を真空包装し、朝ごとに飲んだ。
・	공항 라운지에서 아침 식사를 했어요.
	空港ラウンジで朝食を取りました。
・	그는 매일 아침 같은 버스에 승차합니다.
	彼は毎朝、同じバスに乗車しています。
・	아침 해가 어렴풋이 떠오르다.
	朝日がほんのりと昇る。
・	가장 좋아하는 단팥빵을 아침부터 먹는다.
	大好きなあんパンを朝から食べる。
・	아침 출근 중에 단팥빵을 먹는다.
	朝の通勤中にあんパンを食べる。
・	아침식사로 단팥빵을 먹었다.
	朝食にあんパンを食べた。
・	잡곡을 사용하여 건강한 아침 식사를 만든다.
	雑穀を使ってヘルシーな朝食を作る。
・	아침 식사로 잡곡이 들어간 빵을 먹는다.
	朝食に雑穀入りのパンを食べる。
・	분말 녹즙을 매일 아침 마시고 있다.
	粉末の青汁を毎朝飲んでいる。
・	대사를 좋게 하기 위해 아침 식사를 한다.
	代謝を良くするために朝食を摂る。
・	아침 달리기로 연못을 한 바퀴 돌다.
	朝のランニングで池を一周する。
・	아침 산책으로 호수를 일주하다.
	朝の散歩で湖を一周する。
・	아침에 일어났더니 목이 쉬어 있었다.
	朝起きたら声がかすれていた。
・	매일 아침 복근 훈련을 하고 있다.
	毎朝、腹筋のトレーニングを行っている。
・	아침에 볼일이 있다면서 그렇게 늦잠을 자도 됩니까?
	朝、用事があると言いながら、そんなに朝寝坊をしてもいいですか？
・	아침 식사로 과일 샐러드를 먹었어요.
	朝食にフルーツサラダを食べました。
・	아침 식사는 균형있게 칼로리를 섭취했어요.
	朝食はバランス良くカロリーを摂りました。
・	아침 식사로 단무지를 내놓았어요.
	朝食にたくあんを出しました。
・	저지방 시리얼이 가벼운 아침 식사로 딱입니다.
	低脂肪のシリアルが、軽やかな朝食にぴったりです。
・	저지방 요구르트를 아침 식사로 하고 있습니다.
	低脂肪のヨーグルトを朝食にしています。
・	곡류를 사용하여 건강한 아침 식사를 만들었습니다.
	穀類を使って、ヘルシーな朝食を作りました。
・	아침 식사로 곡류를 듬뿍 섭취하도록 하고 있습니다.
	朝食に穀類をたっぷり摂るようにしています。
・	아침 식사로 건어물을 구웠어요.
	朝食に干物を焼きました。
・	그는 매일 아침 경제 뉴스를 열람한다.
	彼は毎朝、経済ニュースを閲覧している。
・	아침에 작업복으로 갈아입고 일을 시작한다.
	朝、作業着に着替えてから仕事を始める。
・	영양 만점인 아침 식사로 하루를 활기차게 시작한다.
	栄養満点の朝食で一日を元気にスタートする。
・	소금기 있는 빵이 아침식사로 제격이다.
	塩気のあるパンが朝食にぴったりだ。
・	쌉쌀한 커피가 아침에 딱이다.
	ほろ苦いコーヒーが朝にぴったりだ。
・	황야의 아침 해는 새로운 하루의 시작을 알린다.
	荒野の朝日は新たな一日の始まりを告げる。
・	아침 해가 산줄기를 아름답게 비추고 있다.
	朝日が山並みを美しく照らしている。
・	오늘 아침 대설 주의보가 발령되었다.
	今朝、大雪注意報が発令された。
・	아침에 일어났더니 진눈깨비가 쌓여 있었다.
	朝起きたら、みぞれが積もっていた。
・	아침부터 내리던 눈이 진눈깨비가 바뀌었다.
	朝から降ってきた雪がみぞれに変わった。
・	쾌청한 날에는 아침 조깅이 기분 좋다.
	快晴だと、昼間の気温が心地よく感じる。
・	아침에 커피를 내린다.
	朝にコーヒーを淹れる。
・	고주망태로 잠이 들어 다음날 아침이 힘들었다.
	へべれけで眠りにつき、翌朝が大変だった。
・	산간의 아침 해에 감동했다.
	山間の朝日に感動した。
・	강호의 아침 안개가 환상적이었다.
	江湖の朝霧が幻想的だった。
・	강변 산책로는 아침 조깅에 최적입니다.
	川沿いの遊歩道は朝のジョギングに最適です。
・	아침부터 작업을 시작했다.
	朝から作業を始めた。
・	화단 꽃이 아침 이슬에 젖다.
	花壇の花が朝露に濡れる。
・	풀이 아침 이슬로 뒤덮이다.
	草が朝露で覆われる。
・	아침 이슬의 물방울이 아름답다.
	朝露の水滴が美しい。
・	아침에 일어나서 양말을 신다.
	朝起きて靴下をはく。
・	태양이란 지구에게 아침과 점심을 가져다주는 천체다.
	太陽とは、地球に朝、昼をもたらす天体である。
・	매일 아침 몇 시에 일어나요?
	毎朝何時に起きますか?
・	아침 6시에 일어나서 회사에 가요.
	朝6時に起きて会社へ行きます。
・	아침에 일찍 일어나다.
	朝早く起きる。
・	아침 몇 시에 일어났어요?
	朝、何時に起きましたか。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(9/19)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）