【입니다】の例文_101
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 반에서 제가 좋아하는 과목은 수학입니다.
クラスの中で私の好きな科目は数学です。
・ 반장은 반 친구들의 상담역입니다.
級長はクラスのメンバーの相談役です。
・ 반장은 반의 리더입니다.
級長はクラスのリーダーです。
・ 저는 올해 반의 반장입니다.
私は今年のクラスの級長です。
・ 문맹률 개선에는 조기 교육이 효과적입니다.
文盲率の改善には、早期教育が効果的です。
・ 문맹률의 저하는 교육 개혁의 성과입니다.
文盲率の低下は教育改革の成果です。
・ 문맹 문제는 사회 전체가 해결해야 할 과제입니다.
文盲の問題は社会全体で取り組むべき課題です。
・ 그의 방은 간소한 구조입니다.
彼の部屋は簡素な作りです。
・ 이번 주말에 중요한 성명이 발표될 예정입니다.
今週末、重要な声明が発表される予定です。
・ 모든 포유류 동물은 뇌 조직을 가지고 있지만, 인간은 전두엽이 발달해 있는 것이 특징입니다.
すべてのほ乳類動物は脳組織を持っていますが、人間は前頭葉が発達しているのが特徴です。
・ 그의 생활력은 가족 모두에게 큰 버팀목입니다.
彼の生活力は、家族全員にとって大きな支えです。
・ 지도력은 리더의 중요한 자질 중 하나입니다.
指導力は、リーダーの重要な資質の一つです。
・ 지도력 있는 리더는 부하의 동기부여를 높입니다.
指導力のあるリーダーは、部下のモチベーションを高めます。
・ 통솔력을 발휘하기 위해서는 주위 사람들과의 신뢰 관계가 필수적입니다.
統率力を発揮するためには、リーダーとしての自己認識が重要です。
・ 통솔력이 없으면 프로젝트의 성공은 어려울 것입니다.
統率力がなければ、プロジェクトの成功は難しいでしょう。
・ 통솔력은 리더가 갖는 중요한 자질입니다.
統率力はリーダーの持つ重要な資質です。
・ 팀의 일체감을 만들어내는 것은 리더십의 역할입니다.
チームの一体感を作り出すのはリーダーシップの役割です。
・ 경력소개서는 지금까지의 실적을 어필하는 중요한 서류입니다.
職務経歴書は、これまでの実績をアピールする重要な書類です。
・ 자기소개는 자신의 것에 대하여 어필하는 최대의 챤스입니다.
自己紹介は、自身のことについてアピールする最大のチャンスです。
・ 이번 달에 우리는 임금 협상을 할 예정입니다.
今月、私たちは賃金交渉を行う予定です。
・ 이 직업은 실습이 필수입니다.
この職業は実習が必須です。
・ 이 프로그램에서는 실습이 필수입니다.
このプログラムでは実習が必須です。
・ 그녀는 간호사로 실습 중입니다.
彼女は看護師として実習中です。
・ 시운전의 목적은 품질 확인입니다.
試運転の目的は品質確認です。
・ 시운전의 목적은 성능을 확인하는 것입니다.
試運転の目的は性能を確認することです。
・ 그는 사옥의 경비원입니다.
彼は社屋の警備員です。
・ 회사는 사옥을 이전할 예정입니다.
会社は社屋を移転する予定です。
・ 그는 계약직 계약을 갱신할 예정입니다.
彼は契約職の契約を更新する予定です。
・ 계약직 일은 임시적입니다.
契約職の仕事は臨時的です。
・ 계약직 고용기간은 1년입니다.
契約職の雇用期間は一年です。
・ 그는 스포츠 프로그램 아나운서입니다.
彼はスポーツ番組のアナウンサーです。
・ 성우의 목소리는 매우 특징적입니다.
声優の声はとても特徴的です。
・ 애니메이션에 생명을 불어넣는 것은 성우입니다.
アニメに命を吹き込むのが声優です。
・ 그는 인기 애니메이션 성우입니다.
彼は人気アニメの声優です。
・ 무속인은 영혼의 치유자입니다.
巫俗人は魂の癒し手です。
・ 무속인은 마을 사람들의 마음의 버팀목입니다.
シャーマンは村人たちの心の支えです。
・ 그녀는 마을의 무당입니다.
彼女は村のシャーマンです。
・ 회계 연도의 경비 삭감이 기업의 중요 과제입니다.
会計年度の経費削減が企業の重要課題です。
・ 회계 연도 예산 편성이 진행 중입니다.
会計年度の予算編成が進行中です。
・ 금년도 신상품이 호평입니다.
今年度の新商品が好評です。
・ 금년도 매출을 10% 늘리는 것입니다.
今年度の目標は売り上げを10%増やすことです。
・ 금년도 신입사원은 10명입니다.
今年度の新入社員は10人です。
・ 침낭은 캠핑 용품 중 하나입니다.
寝袋はキャンプ用品の一つです。
・ 내후년에 새로운 학위를 취득할 예정입니다.
再来年、新しい学位を取得する予定です。
・ 내후년에 그녀와 함께 유럽 여행을 갈 예정입니다.
再来年、彼女と一緒にヨーロッパ旅行に行く予定です。
・ 내후년에 해외여행을 갈 생각입니다.
再来年、海外旅行に行くつもりです。
・ 내후년에 새로운 프로젝트를 시작할 예정입니다.
再来年、新しいプロジェクトを始める予定です。
・ 출산 후 그녀는 직장에 복귀할 예정입니다.
出産後、彼女は仕事に復帰する予定です。
・ 정전이 복구된 후에 가장 주의해야할 것이 화재입니다.
停電が復旧した後に最も注意しなければならないのは火災です
・ 일요일에 여자친구와 영화관에 갈 예정입니다.
日曜日に彼女と映画館に行く予定です。
[<] 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  [>] (101/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.