【지】の例文 _257韓国語 Kpedia

＜지の韓国語例文＞

・	개똥을 치우기 위해 봉투를 가지고 다니고 있어요.
	犬の糞を片付けるために、袋を持参しています。
・	개똥을 방치하지 말고 꼭 가지고 갑시다.
	犬の糞を放置せず、必ず持ち帰りましょう。
・	모기향을 피우면 안심하고 밖에서 지낼 수 있습니다.
	蚊取り線香を焚くと、安心して外で過ごせます。
・	호랑나비가 날아오르는 순간을 놓치지 않으려고 했어요.
	アゲハチョウが飛び立つ瞬間を見逃さないようにしました。
・	호랑나비 애벌레가 건강하게 자라는 모습을 지켜보고 있습니다.
	アゲハチョウの幼虫が元気に育つ様子を見守っています。
・	호랑나비를 잡으려고 했지만 도망쳐 버렸어요.
	アゲハチョウを捕まえようとしましたが、逃げてしまいました。
・	모충이 성충이 되기까지의 여정을 지켜보고 있습니다.
	ケムシが成虫になるまでの道のりを見守っています。
・	소금쟁이는 특유의 생활 스타일을 가지고 있습니다.
	アメンボは、特有の生活スタイルを持っています。
・	소금쟁이는 물가 생태계를 지탱하는 중요한 곤충입니다.
	アメンボは、水辺の生態系を支える重要な昆虫です。
・	소금쟁이는 곤충 중에서도 독특한 생태를 가지고 있습니다.
	アメンボは、昆虫の中でも独特な生態を持っています。
・	똥파리는 몸은 가늘고, 다리는 가늘고 길고, 굵고 뻣뻣한 털을 많이 가지고 있다.
	フンバエは体は細めで肢は細長く剛毛を多くもつ。
・	버러지를 잡아서 관찰하기로 했어요.
	虫を捕まえて、観察することにしました。
・	버러지는 자연에서 중요한 역할을 하고 있습니다.
	虫は、自然の中で大切な役割を果たしています。
・	버러지는 다양한 색상과 무늬가 있습니다.
	虫は、さまざまな色や模様があります。
・	버러지 중에는 만지면 찔리는 것도 있어요.
	虫の中には、触ると刺されるものもいます。
・	버러지가 잎사귀 위에 있는 것을 발견했어요.
	虫が葉っぱの上にいるのを見つけました。
・	이 버러지는 움직이는 모습이 아주 특이해요.
	この虫は動く姿が、とてもユニークです。
・	자웅동체 생물은 성별에 구애받지 않고 번식할 수 있습니다.
	雌雄同体の生物は、性別にとらわれずに繁殖できます。
・	일부 식물도 암수 동체의 특성을 가지고 있습니다.
	一部の植物も雌雄同体の特性を持っています。
・	이 생물은 자웅 동체의 특성을 가지고 있습니다.
	この生物は雌雄同体の特性を持っています。
・	자웅 동체의 대표적인 예로 지렁이와 달팽이 등을 들 수 있다.
	雌雄同体の代表的な例は、ミミズやカタツムリなどが挙げられる
・	동일 개체 내에 난소와 정소를 같이 가지고 있는 것을 자웅 동체라고 한다.
	同一個体内に卵巣と精巣をあわせもつものを雌雄同体という。
・	등에 우는 소리는 독특한 리듬을 가지고 있어요.
	虻が鳴く声は、独特のリズムを持っています。
・	땅강아지는 흙 속에서 중요한 역할을 하고 있어요.
	ケラは、土の中で重要な役割を果たしています。
・	땅강아지의 수가 감소하고 있다는 보고가 있습니다.
	ケラの数が減少しているという報告があります。
・	땅강아지를 잡았을 때 두근두근했어요.
	ケラを捕まえた時、ドキドキしました。
・	땅강아지 서식지는 습기가 많은 곳입니다.
	ケラの生息地は、湿気が多い場所です。
・	땅강아지가 늘어나면 농가 분들이 걱정을 해요.
	ケラが増えると、農家の方々が心配します。
・	땅강아지는 주로 야행성 곤충입니다.
	ケラは、主に夜行性の昆虫です。
・	땅강아지는 흙 속에서 자랍니다.
	ケラの幼虫は、土の中で成長します。
・	땅강아지 수가 증가하면 밭에 영향을 미칩니다.
	ケラの数が増えると、畑に影響が出ます。
・	땅강아지는 농작물에 유해한 벌레입니다.
	ケラは農作物にとって有害な虫です。
・	땅강아지는 습한 흙 속에 살고 있어요.
	ケラは湿った土の中に生息しています。
・	여왕개미가 둥지를 떠나는 일은 매우 드물어요.
	女王アリが巣を離れることは、非常に珍しいです。
・	여왕개미는 다른 개미들에게 신성한 존재로 여겨지고 있어요.
	女王アリは、他のアリたちにとって神聖な存在とされています。
・	여왕개미는 특별한 날개를 가지고 있는 경우가 있어요.
	女王アリは、特別な羽を持っていることがあります。
・	거미줄은 밤이 되면 잘 보이지 않게 됩니다.
	クモの巣は、夜になると見えにくくなります。
・	번데기가 성충이 되는 순간을 함께 지켜보고 싶습니다.
	サナギが成虫になる瞬間を、一緒に見守りたいです。
・	일개미의 일생은 여왕개미를 위해 바쳐지고 있습니다.
	働きアリの一生は、女王アリのために捧げられています。
・	일개미는 식량을 모으기 위해 멀리까지 나갑니다.
	働きアリは、食料を集めるために遠くまで出かけます。
・	일개미는 여왕개미를 지탱하는 중요한 존재입니다.
	働きアリは、女王アリを支える重要な存在です。
・	해충이 많아지면 작물에 심각한 영향을 미쳐요.
	害虫が多くなると、作物に深刻な影響が出ます。
・	해충을 싫어하는 분들도 많지만 생태계에는 필요한 존재입니다.
	害虫が嫌いな方も多いですが、生態系には必要な存在です。
・	해충을 퇴치하기 위해 여러 가지 방법을 시도해 보았습니다.
	害虫を退治するために、いろいろな方法を試してみました。
・	해충의 활동이 활발해지는 것은 주로 여름입니다.
	害虫の活動が活発になるのは、主に夏です。
・	해충이 많아지는 계절에는 주의가 필요합니다.
	害虫が多くなる季節には、注意が必要です。
・	소중한 식물을 병이나 해충으로부터 지키는 방법이 있어요.
	大切な植物を病気や害虫から守る方法があります。
・	달팽이의 서식지를 지키기 위해 환경 보호가 중요합니다.
	カタツムリの生息地を守るために、環境保護が大切です。
・	달팽이의 움직임은 매우 느리지만 매력적입니다.
	カタツムリの動きはとても遅いですが、魅力的です。
・	달팽이 껍질은 여러 가지 무늬가 있고 아름답습니다.
	カタツムリの殻は、様々な模様があって美しいです。

[<] 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 [>]

(257/830)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）