【지】の例文_29
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 그는 지리산을 여러 번 올랐다.
彼は智異山に何度も登った。
・ 지리산 등산은 체력이 필요하다.
智異山の登山には体力が必要だ。
・ 지리산에는 오래된 사찰이 많다.
智異山には古い寺院が多い。
・ 지리산은 생태계가 잘 보존되어 있다.
智異山は生態系がよく保存されている。
・ 지리산에서 일출을 봤다.
智異山で日の出を見た。
・ 가을 지리산은 단풍이 아름답다.
秋の智異山は紅葉が美しい。
・ 지리산에 천왕봉이 있다.
智異山には天王峰がある。
・ 지리산 국립공원은 매우 넓다.
智異山国立公園は非常に広い。
・ 지리산은 한국을 대표하는 명산이다.
智異山は韓国を代表する名山だ。
・ 상황 파악 못 하고 뚱딴지같은 짓을 했다.
状況も分からず見当違いなことをした。
・ 뚱딴지같은 농담은 분위기를 망친다.
見当違いな冗談は雰囲気を壊す。
・ 왜 거기서 그런 뚱딴지같은 질문을 해?
なんでそこで的外れな質問をするの?
・ 회의 중에 뚱딴지같은 소리를 했다.
会議中にとんちんかんな発言をした。
・ 그는 가끔 뚱딴지같은 행동을 한다.
彼は時々見当違いな行動をする。
・ 질문에 대한 답이 뚱딴지같다.
質問に対する答えが的外れだ。
・ 갑자기 그런 말을 하다니 뚱딴지같다.
急にそんなことを言うなんてとんちんかんだ。
・ 그 이야기는 완전 뚱딴지같다.
その話は全然関係ない。
・ 그는 자주 뚱딴지같은 말을 한다.
彼はよく場違いなことを言う。
・ 그런 뚱딴지같은 아이디어는 처음 들어봤다.
そんな突拍子もないアイデアは初めて聞いた。
・ 그의 대답은 뚱딴지같았다.
彼の返事は的外れだった。
・ 모두가 놀랄 만큼 뚱딴지같은 생각이다.
みんなが驚くほど突飛な考えだ。
・ 그 질문은 뚱딴지같아요.
その質問は場違いです。
・ 그녀는 가끔 뚱딴지같은 행동을 한다.
彼女は時々とんちんかんなことをする。
・ 그런 뚱딴지같은 소리 하지 마.
そんな突拍子もないことを言わないで。
・ 그의 말은 뚱딴지같다.
彼の発言はとんちんかんだ。
・ 뚱땅지같은 아이의 발언으로 아찔했다.
突拍子もない子どもの発言にヒヤリとした。
・ 뚱딴지같은 제안이다.
突拍子もない提案だ。
・ 뚱딴지같은 발언으로 주위를 놀래켰다.
突拍子もない発言でまわりを驚かす。
・ 뚱딴지같은 계획이다.
突拍子もない計画だ
・ 인지세를 깜빡하고 안 냈다.
印紙税をうっかり納め忘れた。
・ 인지세를 누가 부담할지는 계약에 따라 다르다.
印紙税を誰が負担するかは契約次第だ。
・ 금액이 적으면 인지세가 면제된다.
金額が少ない場合、印紙税は免除される。
・ 인지세 부담을 줄이기 위한 방법을 찾고 있다.
印紙税の負担を減らす方法を探している。
・ 이 계약서는 인지세 대상이다.
この契約書は印紙税の対象だ。
・ 인지세를 내지 않으면 과태료가 부과된다.
印紙税を納めないと過料が科される。
・ 인지세는 문서 금액에 따라 달라진다.
印紙税は書類の金額によって異なる。
・ 계약서에 인지세를 내야 한다.
契約書に印紙税を納めなければならない。
・ 실지로 도움이 되는 조언이다.
実際に役に立つ助言だ。
・ 실지로 겪은 일이라 더 생생하다.
実際に体験したことなので、より生々しい。
・ 실지로 사용해 보니 불편했다.
実際に使ってみると不便だった。
・ 실지로 효과가 있는 방법이다.
実際に効果のある方法だ。
・ 소문과 달리 실지로는 그렇지 않았다.
噂と違って、実際にはそうではなかった。
・ 실지로 경험해 보아야 알 수 있다.
実際に経験してみないと分からない。
・ 그는 실지로 그런 말을 했다.
彼は本当にそんなことを言った。
・ 실지로 가 보니 생각보다 멀었다.
実際に行ってみると、思ったより遠かった。
・ 지뢰밭 제거 작업이 계속되고 있다.
地雷原の除去作業が続いている。
・ 지뢰밭 표시를 무시하면 큰일 난다.
地雷原の標識を無視すると大変なことになる。
・ 그의 질문은 완전 지뢰밭이었다.
彼の質問は完全に地雷原だった。
・ 이 주제는 말만 잘못해도 지뢰밭이다.
この話題は、少しでも言い間違えると地雷だらけだ。
・ 그 문제는 정치적 지뢰밭이다.
その問題は政治的な地雷原だ。
[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  [>] (29/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.