【지】の例文_290
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 서울역 가는 지하철은 몇 분마다 있어요?
ソウル駅行きの地下鉄は、何分おきにありますか。
・ 지금은 밤 아홉 시 삼십육 분입니다.
今は夜9時36分です。
・ 돌아가시기 전에 마지막 말을 나누고 싶어요.
亡くなる前に最後の言葉を交わしたいです。
・ 지인 부모님이 최근에 돌아가셨다고 들었어요.
知人の親が最近亡くなったと聞きました。
・ 동생이 태어나고 얼마 안 돼 아버지가 돌아가셨다.
弟が生まれてしばらくして父が亡くなった。
・ 어느 날 갑자기 아버지가 병에 걸려 돌아가시게 되었다.
ある日、突然父が病にかかり、亡くなった。
・ 내가 고등학생 때 아버지가 돌아가셨다.
私が高校生のとき、父が亡くなった。
・ 내가 10세 때 아버지가 돌아가셨다.
僕が10歳の時、父をなくした。
・ 지인이 오랜 투병 끝에 세상을 떠났습니다.
知人が長い闘病の末、亡くなりました。
・ 그는 작년에 마지막 영화를 촬영하고 세상을 떠났다.
彼は昨年、最後の映画を撮影し、この世を去った。
・ 그는 대장암 말기 판정을 받고 지난달 세상을 떠났다.
彼は大腸がんが判明し、先月末、この世を去った。
・ 알콜 중독자 아버지는 내가 6살 때 세상을 떠났다.
アルコール依存症のお父さんは僕が6歳の時に亡くなった。
・ 전파상에서 전자레인지를 수리했어요.
電気屋で電子レンジを修理してもらいました。
・ 시계방에서 빈티지 시계를 발견했어요.
時計店でビンテージの時計を見つけました。
・ 철문점에 가서 수도꼭지를 샀다.
金物屋に行き、水道の蛇口を買った。
・ 할인점에서 화장지를 싸게 샀어요.
ディスカウントストアでトイレットペーパーを安く買いました。
・ 할인점 전단지를 체크했습니다.
ディスカウントストアのチラシをチェックしました。
・ 가구점이 근처에 없어서 서울까지 가야 한다.
家具屋が近所になくて、ソウルまで行かないといけない。
・ 귀금속 가게에서 오리지널 주얼리를 만들었습니다.
貴金属店でオリジナルジュエリーを作成しました。
・ 금은방에서 결혼반지를 찾고 있어요.
貴金属店で結婚指輪を探しています。
・ 금은방에 가서 반지를 보고 왔습니다.
貴金属店に行って、指輪を見てきました。
・ 엄마에게 금반지를 해드리기 위해 금은방에 갔다.
母に金の指輪をさし上げるため金銀製品販売店へ行った。
・ 무사증 여행지를 선택하고 있어요.
無査証での旅行先を選んでいます。
・ 무사증을 가지고 있으면 이동이 편해집니다.
無査証を持っていることで、移動が楽になります。
・ 무사증 지역은 한정되어 있습니다.
無査証の地域は限られています。
・ 무사증의 조건으로, 귀국편 항공권의 소지가 필요한 경우도 있어요.
無査証の条件として、帰国便航空券の所持などが必要な場合があります。
・ 비자가 필요하지만 조건을 만족시키면 무사증 입국도 가능합니다.
ビザが必要ですが、条件を満たせば無査証入国も可能です。
・ 가방끈이 꼬이지 않도록 조심하고 있어요.
カバンの紐が絡まないように気を付けています。
・ 야쿠를 돌보는 것은 힘들지만 보람이 있어요.
ヤクの世話は大変ですがやりがいがあります。
・ 야크는 특히 고지에서의 생활에 적합합니다.
ヤクは特に高地での生活に適しています。
・ 야크 사육은 지역 경제에 공헌하고 있습니다.
ヤクの飼育は地域経済に貢献しています。
・ 야크의 서식지는 아름다운 산들입니다.
ヤクの生息地は美しい山々です。
・ 야크는 한랭지에 적응한 동물입니다.
ヤクは寒冷地に適応した動物です。
・ 야크는 주로 히말라야 지역에 서식하고 있어요.
ヤクは主にヒマラヤ地域に生息しています。
・ 올바른 지식을 몸에 익혀 불안을 해소하고 미래를 대비합시다.
正しい知識を身につけて不安を解消し、将来に備えましょう。
・ 새로운 환경에 조금씩 익숙해지고 있어요.
新しい環境に少しずつ馴染んでいます。
・ 조금씩 목표에 가까워지고 있습니다.
少しずつ目標に近づいています。
・ 비가 조금씩 떨어지기 시작했다.
雨がぽつぽつと降り始めた。
・ 원본을 가지고 있는 사람에게 연락하겠습니다.
原本を持っている人に連絡します。
・ 원본을 지참하셔야 합니다.
原本を持参する必要があります。
・ 이 자료의 원본을 가지고 있습니까?
この資料の原本を持っていますか?
・ 이 서류 원본 가지고 계신가요?
この書類の原本をお持ちですか?
・ 계약서 사본을 가지고 계십니까?
契約書のコピーをお持ちですか?
・ 필요한 페이지의 사본을 보내드리겠습니다.
必要なページのコピーをお送りします。
・ 폐쇄적인 조직에서는 새로운 의견이 나오지 않습니다.
閉鎖的な組織では新しい意見が出ません。
・ 폐쇄적인 팀은 별로 좋아하지 않아요.
閉鎖的なチームはあまり好きではありません。
・ 그는 폐쇄적인 생각을 가지고 있습니다.
彼は閉鎖的な考えを持っています。
・ 폐쇄적인 커뮤니티가 되고 싶지 않습니다.
閉鎖的なコミュニティにはなりたくありません。
・ 지점 일부를 새로운 거점으로 이전합니다.
支店の一部を新拠点に移転します。
・ 홈페이지에 전국 각지에 있는 당사의 거점을 게재하고 있습니다.
ホームページに、全国各地にある当社の拠点を掲載しています。
[<] 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290  [>] (290/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.