＜このの韓国語例文＞
| ・ | 저기 그늘에서 좀 쉬었다가 가요. |
| あそこの日陰でちょっと休んでから行きましょう。 | |
| ・ | 이 운동화는 파란색으로 어떤 스타일에도 잘 맞습니다. |
| このスニーカーは青色で、どんなスタイルにも合います。 | |
| ・ | 이 꽃은 파란색 꽃잎이 특징입니다. |
| この花は青色の花びらが特徴です。 | |
| ・ | 이 사과는 매우 빨갛습니다. |
| このリンゴはとても赤いです。 | |
| ・ | 이 빨간 가디건은 코디에 포근함을 더해줍니다. |
| この赤いカーディガンがコーディネートに温かみを加えます。 | |
| ・ | 이 화장품은 피부색에 맞는 색감입니다. |
| この化粧品は肌色に合った色味です。 | |
| ・ | 이 초록색 신발이 움직이기 편하고 편리합니다. |
| この緑色のシューズが動きやすくて便利です。 | |
| ・ | 이 초록색 퍼즐이 아이들에게 인기가 많아요. |
| この緑色のパズルが子供たちに人気です。 | |
| ・ | 이 초록색 신발이 스타일에 맞습니다. |
| この緑色の靴がスタイルに合います。 | |
| ・ | 이 검은색 물감이 예술에 깊이를 줍니다. |
| この黒色の絵具がアートに深みを与えます。 | |
| ・ | 이 그림은 검은색이 인상적인 작품입니다. |
| この絵は黒色が印象的な作品です。 | |
| ・ | 이 보랏빛 드레스는 특별한 날에 딱 맞습니다. |
| この紫色のドレスは特別な日にぴったりです。 | |
| ・ | 이 스포츠카는 노랑으로 눈에 띕니다. |
| このスポーツカーは黄色で目立ちます。 | |
| ・ | 이 노란색 가방이 너무 귀엽네요. |
| この黄色のバッグがとても可愛いですね。 | |
| ・ | 이 빨간 셔츠를 저 노란 것과 바꾸고 싶은데요. |
| この赤いシャツをあの黄色いのと取り替えたいのですが。 | |
| ・ | 이 강아지는 색깔이 하얘서 예쁘다. |
| この子犬は色が白くてかわいい。 | |
| ・ | 이 시계는 흰색으로 심플한 디자인입니다. |
| この時計は白色でシンプルなデザインです。 | |
| ・ | 이 요리에는 흰색 소스가 뿌려져 있습니다. |
| この料理には白色のソースがかかっています。 | |
| ・ | 이 그림은 흰색을 기조로 하고 있습니다. |
| この絵は白色を基調にしています。 | |
| ・ | 이 보석점에는 많은 황금 제품이 있습니다. |
| この宝石店には多くの黄金製品があります。 | |
| ・ | 이 주얼리는 황금으로 만들어졌나요? |
| このジュエリーは黄金で作られていますか？ | |
| ・ | 이 황금색 액자가 그림을 돋보이게 합니다. |
| この黄金色の額縁が絵画を引き立てています。 | |
| ・ | 이 황금색 명함지갑은 고급스럽습니다. |
| この黄金色の名刺入れは上品でございます。 | |
| ・ | 이 황금색 지갑은 재수가 좋다고 합니다. |
| この黄金色の財布は縁起が良いそうです。 | |
| ・ | 이 황금색 반지는 순도가 높습니다. |
| この黄金色の指輪は純度が高くございます。 | |
| ・ | 이 황금색 반지는 특별한 날 액세서리로 제격이에요. |
| この黄金色の指輪が特別な日のアクセサリーにぴったりです。 | |
| ・ | 이 주홍색 옷이 너무 아름다워요. |
| この朱色の服がとても美しいです。 | |
| ・ | 이 그림에는 주홍색 꽃이 인상적으로 그려져 있습니다. |
| この絵には朱色の花が印象的に描かれています。 | |
| ・ | 이 드레스는 분홍색이 너무 귀여워요. |
| このドレスはピンク色がとても可愛らしいです。 | |
| ・ | 이 핑크색 벽이 방을 밝게 합니다. |
| このピンク色の壁が部屋を明るくします。 | |
| ・ | 이 빨간색 가방은 매우 멋스럽습니다. |
| この赤いバッグはとてもおしゃれです。 | |
| ・ | 이 빨간색 사과는 신선하고 맛있을 것 같아요. |
| この赤いリンゴは新鮮で美味しそうです。 | |
| ・ | 이 그림은 붉은 색 사용이 인상적입니다. |
| この絵は赤い色使いが印象的です。 | |
| ・ | 이 까만 색상의 스커트가 매우 스타일리시해요. |
| この真っ黒い色のスカートがとてもスタイリッシュです。 | |
| ・ | 이 치즈 케익은 까만 표면이 인상적이다. |
| このチーズケーキは真っ黒い表面が印象的だ。 | |
| ・ | 이 컵은 무지개색 무늬가 아름다워요. |
| このカップは虹色の模様が美しいです。 | |
| ・ | 이 하늘색 구두는 캐주얼한 차림에 딱입니다. |
| この空色の靴がカジュアルな装いにぴったりです。 | |
| ・ | 이 드레스는 하늘색이라 시원한 느낌이에요. |
| このドレスは空色で、涼しげな印象です。 | |
| ・ | 이 연두색 그림이 방의 분위기를 바꿔요. |
| この黄緑色の絵画が部屋の雰囲気を変えます。 | |
| ・ | 이 연두색 신발이 캐주얼한 복장에 어울립니다. |
| この黄緑色の靴がカジュアルな服装に合います。 | |
| ・ | 이 호수는 시퍼렇고 투명감이 있어요. |
| この湖は真っ青で透明感があります。 | |
| ・ | 이 우유빛 잠옷은 쾌적해요. |
| このミルク色のパジャマが快適です。 | |
| ・ | 이 우유색 가방이 스타일을 돋보이게 해줍니다. |
| このミルク色のバッグがスタイルを引き立てます。 | |
| ・ | 이 우유색 케이크는 아주 맛있을 것 같아요. |
| このミルク色のケーキはとても美味しそうです。 | |
| ・ | 이 우유색 스웨터는 매우 부드러워요. |
| このミルク色のセーターはとても柔らかいです。 | |
| ・ | 이 천연색 목도리는 겨울 필수품입니다. |
| この天然色のマフラーが冬の必需品です。 | |
| ・ | 이 천연색 천은 촉감이 좋아요. |
| この天然色の布地は肌触りが良いです。 | |
| ・ | 이 천연색 그림은 자연의 아름다움을 표현하고 있습니다. |
| この天然色の絵は自然の美しさを表現しています。 | |
| ・ | 이 천은 천연색 염료로 염색되어 있습니다. |
| この布は天然色の染料で染められています。 | |
| ・ | 이 금색 귀걸이가 얼굴을 밝게 보여줍니다. |
| この金色のピアスが顔を明るく見せます。 |