【と】の例文_313
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 떳떳한 자세로 문제에 맞서야 한다.
堂々とした姿勢で問題に立ち向かうべきだ。
・ 그는 떳떳한 태도로 발표를 했다.
彼は堂々とした態度でプレゼンテーションをした。
・ 주변 신경 쓸 거 없어. 나만 떳떳하면 되지!
周りを気にしなくていいよ。自分さえ堂々としてたらいい!
・ 반질반질한 초콜릿은 보기에도 아름답다.
つるつるのチョコレートは見た目が美しい。
・ 반질반질한 유리에 손을 대면 기분이 좋다.
つるつるしたガラスに触ると気持ちがいい。
・ 이 핸드크림을 바르면 피부가 반질반질해진다.
このハンドクリームを塗ると、肌がつるつるになる。
・ 공중화장실을 청결하게 하는 등 쾌적화를 위한 움직임이 퍼지고 있다.
公共トイレを清潔にするなど快適化を目指す動きが広がっている。
・ 청결하고 정리된 장소에 있으면 마음이 편안해진다.
清潔で整頓された場所にいると、心が落ち着く。
・ 청결한 옷을 입으면 자신감을 가질 수 있다.
清潔な衣服を着ると、自信が持てる。
・ 그 레스토랑은 매우 청결하다.
そのレストランは非常に清潔だ。
・ 청결한 환경을 유지하는 것은 건강에 중요하다.
清潔な環境を保つことは、健康にとって重要だ。
・ 청결한 손으로 식사하는 것이 중요하다.
清潔な手で食事をすることが大切だ。
・ 쓰레기를 정기적으로 버림으로써 집을 청결하게 유지할 수 있다.
ゴミを定期的に捨てることで、家を清潔に保つことができる。
・ 그 아이의 얼굴은 아주 깨끗하다.
その子の顔はとてもきれいだ。
・ 이 레스토랑은 깨끗하고 편안한 분위기이다.
このレストランはきれいで快適な雰囲気だ。
・ 깨끗한 바다를 본 적이 있니?
きれいな海を見たことがあるか?
・ 창문이 깨끗하면 방 안이 밝아 보인다.
窓がきれいだと、部屋の中が明るく感じる。
・ 이 방은 정말 깨끗하다.
この部屋はとてもきれいだ。
・ 집이 아주 깨끗하네요.
家がとてもきれいです。
・ 미열만 있어서 특별히 걱정할 건 없다고 생각한다.
微熱があるだけで、特に心配することはないと思う。
・ 미열이 있어서 오늘은 집에서 쉬기로 했다.
微熱があるので今日は家で休むことにした。
・ 토끼가 팔딱거리며 풀밭을 뛰어갔다.
ウサギがぴょんと跳ねて草むらを駆け抜けた。
・ 작은 아이가 팔딱거리며 달리고 있었다.
小さな子どもがぴょんと跳ねながら走っていた。
・ 그 토끼는 팔딱거리며 뛰어다닌다.
そのうさぎはぴょんと跳ねて走り回っている。
・ 팔딱거릴 때마다 발이 가벼운 느낌이 든다.
ぴょんと跳ねるたびに、足元が軽く感じる。
・ 개가 팔딱거리고 주인에게 다가갔다.
犬がぴょんと跳ねて飼い主に近づいた。
・ 아이들은 팔딱거리며 놀고 있다.
子どもたちはぴょんと跳ねながら遊んでいる。
・ 개가 팔딱 뛰어올랐다.
犬がぴょんと跳ね上がった。
・ 그는 기뻐하며 팔딱거렸다.
彼は嬉しそうにぴょんと跳ねた。
・ 아이가 팔딱거리며 놀고 있다.
子どもがぴょんと跳ねて遊んでいる。
・ 개구리가 팔딱거렸다.
カエルがぴょんと跳ねた。
・ 낚시줄에 걸린 물고기가 팔딱거렸다.
釣り糸にかかった魚がぴょんぴょんと跳ねた。
・ 팔딱 멈췄다.
ぱっと立ち止まった。
・ 팔딱 기운을 차렸다.
ぱっと立ち上がった。
・ 팔딱 일어섰다.
ぱっと立ち上がった。
・ 팔딱 뛰다.
ぱっと跳ぶ。
・ 아무도 내 편을 들어주지 않으면 외롭다.
誰も私を味方しないと寂しい。
・ 영양이 부족하면 병들 수 있다.
栄養が足りないと病気になることがある。
・ 면역력이 떨어지면 병들기 쉽다.
免疫力が落ちると病気になりやすい。
・ 반려동물이 병들었다.
ペットが病気になってしまった。
・ 불안이 계속되면 병들 수도 있다.
不安が続くと病気になることもある。
・ 계속 병들지 않고 건강하게 지내고 싶다.
ずっと病気にならずに元気でいたい。
・ 스트레스가 원인이 되어 병들었다.
ストレスが原因で病気になった。
・ 몸과 마음이 병들어 버렸다.
身体と心が病気になった。
・ 스트레스로 조금씩 서서히 병들어 가고 있었다.
ストレスで少しずつ徐々に病に侵されていった。
・ 그는 펄쩍 일어섰다.
彼はぱっと立ち上がった。
・ 고양이가 펄쩍 높은 곳으로 뛰어올랐다.
猫がぱっと高いところへ飛び上がった。
・ 그는 펄쩍 신발을 벗고 방에 들어갔다.
彼はぱっと靴を脱いで部屋に入った。
・ 수면에 돌을 던지자 펄쩍 물결이 퍼졌다.
水面に石を投げると、ぱっと波紋が広がった。
・ 개구리가 연못 속으로 펄쩍 뛰어들었다.
カエルが池の中へぱっと飛び込んだ。
[<] 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320  [>] (313/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.