【と】の例文_674
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 일식은 태양, 달 그리고 지구가 일직선으로 나열될 때에 나타나는 드문 현상이다.
日食は、太陽と月、地球が一直線に並んだときに起る珍しい現象である。
・ 태양계의 행성을 관찰하기 위한 이벤트에 참가했다.
太陽系の惑星を観察するためのイベントに参加した。
・ 46억 년 전에 태양계 혹성으로서 지구가 탄생했습니다.
46億年前に、太陽系の惑星として地球が誕生しました。
・ 친구들과 천문대를 방문했다.
友達と天文台を訪れた。
・ 지구에서 보이는 밤하늘의 별들은 대부분 우리가 사는 은하계의 별들이다.
地球からから見える夜空の星は、ほとんどが私たちのすむ銀河系の星々である。
・ 은하계란 우리가 살고 있는 은하를 말합니다.
銀河系とは、私たちが住んでいる銀河のことです。
・ 은하란 수백에서 수천 개의 항성 등이 모여 있는 천체입니다.
銀河とは数百から数千個の恒星などが集まっている天体です。
・ 우리 지구를 포함한 태양계는 '은하계'라고 불리는 거대한 원반 모양의 은하 안에 있다.
私たちの地球を含む太陽系は、「銀河系」と呼ばれる巨大な円盤状の銀河の中にある。
・ 은하계란 태양계를 포함하는 은하를 말한다.
銀河系とは太陽系を含む銀河のことを言う。
・ 성운의 모양이 시간에 따라 변한다.
星雲の形が時間とともに変わる。
・ 우주 성운을 탐사하는 프로젝트가 진행 중이다.
宇宙の星雲を探査するプロジェクトが進行中だ。
・ 콩가루를 섞은 핫케이크를 굽다.
きな粉を混ぜたホットケーキを焼く。
・ 콩가루를 토스트에 뿌려 먹는다.
きな粉をトーストに振りかけて食べる。
・ 단팥과 콩가루는 찰떡궁합이다.
あんこときな粉は相性抜群だ。
・ 단팥빵 반죽이 촉촉하다.
あんパンの生地がしっとりしている。
・ 단팥빵 먹으면 옛날 생각난다.
あんパンを食べると昔を思い出す。
・ 단팥빵을 먹으면 행복한 기분이 들어.
あんパンを食べると幸せな気分になる。
・ 단팥빵을 디저트 대신 먹는다.
あんパンをデザート代わりに食べる。
・ 단팥빵과 우유의 조합은 최고야.
あんパンと牛乳の組み合わせは最高だ。
・ 잡곡을 넣고 리조또를 만든다.
雑穀を入れてリゾットを作る。
・ 잡곡을 넣으면 죽이 영양 만점이 된다.
雑穀を入れるとお粥が栄養満点になる。
・ 잡곡을 섞어 영양 균형을 맞춘다.
雑穀をミックスして栄養バランスをとる。
・ 잡곡을 이용해 리조또를 만든다.
雑穀を使ってリゾットを作る。
・ 잡곡과 채식 위주로 식사를 한다.
雑穀と菜食を主として食事をする。
・ 사골을 끓이면 국물이 진해진다.
牛骨を煮込むとスープが濃厚になる。
・ 사골을 국물에 넣으면 감칠맛이 더해진다.
牛骨をスープに入れると旨味が増す。
・ 냉동식품을 고를 때는 칼로리를 신경 쓴다.
冷凍食品を選ぶときはカロリーを気にする。
・ 슈퍼에서 냉동식품을 대량으로 구입하다.
スーパーで冷凍食品をまとめ買いする。
・ 인스턴트 라면을 비상식량으로 비치한다.
インスタント・ラーメンを非常食として備える。
・ 인스턴트 라면에 치즈를 토핑한다.
インスタント・ラーメンにチーズをトッピングする。
・ 인스턴트 라면 광고를 보고 먹고 싶어졌다.
インスタント・ラーメンのCMを見て食べたくなった。
・ 휴일 점심에 인스턴트 라면을 먹는다.
休日のお昼にインスタント・ラーメンを食べる。
・ 비상식량으로 인스턴트 라면을 사 두다.
非常食としてインスタント・ラーメンを買っておく。
・ 인스턴트 라면에 계란을 넣는다.
インスタント・ラーメンに卵を入れる。
・ 뜨거운 물을 부어 인스턴트 라면을 끓인다.
お湯を注いでインスタント・ラーメンを作る。
・ 인스턴트 라면은 간편하게 만들 수 있다.
インスタント・ラーメンは手軽に作れる。
・ 야식으로 인스턴트 라면을 먹었다.
夜食にインスタント・ラーメンを食べた。
・ 깍두기를 담글 때 새우젓을 넣으면 김치 맛이 시원해진다.
カクテキをつけるとき、アミの塩辛を入れるとキムチの味がすっきりする。
・ 다이어트 중에 당면을 자주 먹는다.
ダイエット中に春雨をよく食べる。
・ 면류를 먹을 때는 앞치마를 두른다.
麺類を食べるときはエプロンを着ける。
・ 신선식품을 인터넷으로 주문하다.
生鮮食品をネットで注文する。
・ 분말 계피를 토스트에 뿌린다.
粉末のシナモンをトーストに振りかける。
・ 분말 민트로 향을 즐긴다.
粉末のミントで香りを楽しむ。
・ 믹서로 식품이나 건조 야채를 분말로 만들 수 있습니다.
ミキサーで食品や乾燥野菜を粉末にすることができます。
・ 이 스커트의 원단은 부드럽다.
このスカートの生地は柔らかい。
・ 이 스커트의 원단은 가볍고 통풍이 잘되는 소재입니다.
このスカートの生地は軽くて風通しの良い素材です。
・ 청바지 원단은 매우 튼튼하고 오래갑니다.
ジーンズの生地はとても丈夫で、長持ちします。
・ 새 카펫 원단은 부드럽고 발에 닿는 느낌이 좋습니다.
新しいカーペットの生地は柔らかく、足触りが良いです。
・ 그 가죽 가방의 원단은 매우 내구성이 좋아요.
その革製のバッグの生地はとても耐久性があります。
・ 이 재킷의 원단은 방수 가공되어 있습니다.
このジャケットの生地は防水加工されています。
[<] 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680  [>] (674/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.