【と】の例文_689
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 커피 찌꺼기로 바닥을 닦으면 반짝반짝합니다.
コーヒーのかすで床を磨くとピカピカになります。
・ 커피 찌꺼기를 탈취제로 사용합니다.
コーヒーのかすを消臭剤として使います。
・ 식초의 신맛이 요리에 톡 쏘는 풍미를 더합니다.
酢の酸味が料理にピリッとした風味を加えます。
・ 식초를 조금 넣으면 맛이 순해져요.
酢を少し入れると、味がまろやかになります。
・ 겨자랑 마요네즈랑 섞은 소스가 맛있어요.
からしとマヨネーズを混ぜたソースが美味しいです。
・ 핫도그에 겨자를 조금 발랐어요.
ホットドッグにからしを少し塗りました。
・ 겨자는 회 등을 먹을 때 찍어 먹는 겨자씨로 만든 녹색의 소스입니다.
からしは刺身などを食べるときつけて食べるカラシナの種で作られた緑色のソースである。
・ 동백꽃이 피면 겨울이 찾아옴을 느낍니다.
椿の花が咲くと、冬の訪れを感じます。
・ 동백꽃의 아름다움에 넋을 잃고 말았습니다.
椿の花の美しさに見とれてしまいました。
・ 동백꽃이 피면 정원이 화려해집니다.
椿の花が咲くと、庭が華やかになります。
・ 동백꽃을 보고 있으면 마음이 편안해집니다.
椿の花を見ていると、心が和みます。
・ 동백나무와 동백꽃은 함께 매우 많은 품종이나 변종이 있습니다.
ツバキ、サザンカはともに非常に多くの品種や変種があります。
・ 메밀꽃이 피면 밭이 아름다워집니다.
ソバの花が咲くと、畑が美しくなります。
・ 소바는 일본인에게 친숙한 음식입니다.
蕎麦は日本人にとって親しみのある食べ物です。
・ 소바는 야채와 함께 먹으면 밸런스가 좋아요.
蕎麦は野菜と一緒に食べるとバランスが良いです。
・ 메밀가루를 사용하여 빵을 구울 수도 있습니다.
蕎麦粉を使ってパンを焼くこともできます。
・ 메밀은 밀에 비해 영양가가 높습니다.
蕎麦は小麦と比べて栄養価が高いです。
・ 모밀을 먹으면 몸이 따뜻해져요.
ソバを食べると、体が温まります。
・ 해바라기 꽃이 피면서 여름의 에너지를 느낍니다.
ひまわりの花が咲くことで、夏のエネルギーを感じます。
・ 해바라기가 피면 여름 기분이 고조됩니다.
ひまわりが咲くと、夏の気分が盛り上がります。
・ 해바라기 씨를 뿌리면 여름에 꽃이 핍니다.
ひまわりの種をまくと、夏に花が咲きます。
・ 해바라기 꽃이 만개하여 매우 화려합니다.
ひまわりの花が満開で、とても華やかです。
・ 해바라기씨에는식용 및 식용유로 전 세계적으로 이용되고 있습니다.
ひまわりの種は食用や食用油として世界中で利用されています。
・ 해바라기는 항상 태양의 방향을 향하고 있어서 해바라기라고 불리게 되었다.
ヒマワリはいつも太陽の方向を向いていることからヒマワリと呼ばれるようになった。
・ 복사꽃을 보면서 산책하면 기분이 좋아져요.
桃の花を見ながら散歩すると、気分が良くなります。
・ 복사꽃이 피면 봄의 도래를 실감합니다.
桃の花が咲くと、春の到来を実感します。
・ 복사꽃의 연분홍색이 너무 아름다워요.
桃の花の淡いピンク色がとても美しいです。
・ 복사꽃이 피기 시작하면 따뜻한 날이 늘어납니다.
桃の花が咲き始めると、暖かい日が増えてきます。
・ 복사꽃이 만개하면 정원이 화사해집니다.
桃の花が満開になると、庭が華やかになります。
・ 복사꽃이 피면 봄이 온 느낌이 들어요.
桃の花が咲くと、春が訪れた感じがします。
・ 싹이 트는 순간은 너무 감동적이에요.
芽が出た瞬間は、とても感動的です。
・ 싹이 트면 건강한 식물입니다.
芽がついていると、元気な植物です。
・ 싹이 자라면 식물이 자라고 있다는 증거입니다.
芽が伸びると、植物が育っている証拠です。
・ 싹이 막 난 식물은 너무 귀여워요.
芽が出たばかりの植物はとても可愛いです。
・ 싹이 트면 식물의 성장이 시작됩니다.
芽が出ると植物の成長が始まります。
・ 여러해살이풀을 심으면 정원이 일년 내내 아름다워져요.
多年草を植えると、庭が一年中美しくなります。
・ 여러해살이풀은 한번 심으면 오래 즐길 수 있습니다.
多年草は一度植えると長く楽しめます。
・ 식물은 그 자라는 방식에 따라 일년초와 여러해살이풀로 나눌 수 있습니다.
植物は、その育ち方によって一年草と多年草に分けられます。
・ 여러해살이풀은 한 번 심으면 매년 꽃을 피워준다.
多年草は、一度植えると毎年花を咲かせてくれる。
・ 다년초 꽃이 피면 정원이 화려해집니다.
多年草の花が咲くと、庭が華やかになります。
・ 안개꽃은 봄에서 초여름에 하얀 잔꽃을 피우는 여러해살이풀입니다.
カスミソウとは、春から初夏に白い小花を咲かせる多年草です。
・ 다년초란 계절이 바뀌어도 시들지 않고 매년 꽃을 피우는 식물을 말합니다.
多年草とは、季節が変わっても枯れることなく、毎年花を咲かせる植物のことです。
・ 생화를 장식하면 집이 밝아집니다.
生花を飾ることで家が明るくなります。
・ 생화를 보내는 것으로 마음을 전합니다.
生花を贈ることで気持ちを伝えます。
・ 생화를 보다 장기 보존하려면, 드라이 플라워 또는 프리저브드 플라워를 추천합니다.
生花をもっと長期保存したいなら、ドライフラワーやプリザーブドフラワーをお勧めします。
・ 생화를 살 때는 신선한 것을 선택합니다.
生花を買うときは新鮮なものを選びます。
・ 여러분은 자택에 생화를 장식한 적이 있나요?
皆さんはご自宅に生花を飾られたことはありますか?
・ 난꽃이 피면 집안이 밝아집니다.
蘭の花が咲くと、家の中が明るくなります。
・ 난을 선물했어요.
蘭をプレゼントしました。
・ 난초꽃이 피면 집이 밝아집니다.
蘭の花が咲くと家が明るくなります。
[<] 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690  [>] (689/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.