【と】の例文_780
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 그는 로프를 꽉 쥐었다.
彼はロープをしっかりと握った。
・ 그녀는 스마트폰을 꽉 쥐었다.
彼女はスマホをぎゅっと握った。
・ 그는 주머니 속의 열쇠를 꽉 쥐었다.
彼はポケットの中の鍵をぎゅっと握った。
・ 그녀는 겁에 질린 나머지 티켓을 움켜쥐었다.
彼女は恐れのあまり、チケットを握りつぶした。
・ 그녀는 겁에 질린 나머지 티켓을 움켜쥐었다.
彼女は恐れのあまり、チケットを握りつぶした。
・ 그는 좌절한 나머지 컵을 움켜쥐었다.
彼はフラストレーションのあまり、カップを握りつぶした。
・ 그녀는 빨대를 꽉 쥐고 마셨다.
彼女はストローをぎゅっと持って飲んだ。
・ 빨대를 이용해 아이스커피를 들이마시자 기분 좋은 차가움이 목을 스쳤다.
ストローを使ってアイスコーヒーを吸うと、心地よい冷たさが喉を通った。
・ 빨대를 이용해 주스를 마셨다.
ストローを使ってジュースを吸った。
・ 빨대 주세요.
ストローください。
・ 빨대를 대고 마시다.
ストローを差して飲む。
・ 빨대를 대다.
ストローを差す。
・ 그는 애완동물의 목줄을 꽉 쥐었다.
彼はペットの首輪をぎゅっと握った。
・ 그는 입을 꾹 다물었다.
彼は口をぎゅっと閉じた。
・ 화가 치밀어 올랐지만 꾹 참았다.
怒りが込み上げてきたがぐっと堪えた。
・ 꾹 참고 살다.
ぐっと耐え生きる。
・ 양손으로 꾹 누르다.
両手でぐっと押す。
・ 송곳으로 꾹 찔렀다.
錐でぷすっと刺した。
・ 그녀는 입을 꾹 다물고 아무 말도 하지 않았다.
彼女は口をきゅっと結んで何も言わなかった。
・ 꾹 참으세요.
じっと我慢してください。
・ 꾹 누르다.
ぎゅっと押す。
・ 그는 낚싯대를 꽉 움켜쥐었다.
彼は釣竿をぎゅっと握りしめた。
・ 그는 마이크를 꽉 쥐었다.
彼はマイクをぎゅっと握りしめた。
・ 그는 손전등을 꽉 쥐었다.
彼は懐中電灯をぎゅっと持った。
・ 그는 지갑을 꽉 움켜쥐었다.
彼は財布をぎゅっと握りしめた。
・ 그녀는 모자를 꽉 눌러썼다.
彼女は帽子をぎゅっと被った。
・ 그는 밧줄을 꽉 당겼다.
彼はロープをぎゅっと引っ張った。
・ 그녀는 그의 팔을 꽉 잡았다.
彼女は彼の腕をぎゅっと掴んだ。
・ 그는 가방 손잡이를 꽉 쥐었다.
彼はバッグの取っ手をぎゅっと持った。
・ 아기가 장난감을 꽉 움켜쥐었다.
赤ちゃんがおもちゃをぎゅっと握りしめた。
・ 그녀는 쿠션을 꽉 껴안았다.
彼女はクッションをぎゅっと抱きしめた。
・ 아이가 엄마의 치마를 꽉 잡아당겼다.
子供が母親のスカートをぎゅっと引っ張った。
・ 입술을 꽉 깨물었다.
唇をぎゅっと噛みしめた。
・ 걸레를 꽉 짜서 사용하다.
雑巾をぎゅっと絞って使用する。
・ 수건을 꽉 짜다.
タオルをぎゅっとしぼる。
・ 아이들을 꽉 껴안다.
子どもたちをぎゅっと抱きしめる。
・ 꽉 껴안다.
ぎゅっと抱きしめる。
・ 확실히 그 레스토랑은 맛있어.
確かにそのレストランは美味しい。
・ 자신의 의사를 확실히 타인에게 전하지 못하는 사람이 의외로 많다.
自分の意思をはっきり他人に告げない人は、意外と多いのだ。
・ 확실히 거절하다.
はっきりと断る。
・ 확실히 그녀와 한 번 만난 적이 있습니다.
確かに彼女と一度会ったことがあります。
・ 그는 무작정 아르바이트를 그만두었다.
彼はむやみにバイトを辞めた。
・ 쓸데없이 남의 말 좀 함부로 하고 다니지 말기를 바랍니다.
やたらめったら人の言うことを無下にしないでください。
・ 나는 함부로 사람들과 약속은 하지 않아.
私はむやみに人と約束はしない。
・ 남의 말을 함부로 믿다.
人の言うことをむやみに信じる。
・ 기선을 제압함으로써 우위에 선다.
機先を制することで優位に立つ。
・ 대승을 거두며 기선 제압에 성공했다.
大勝を収め、機先を制することに成功した。
・ 아니나 다를까, 이벤트는 중지되었다.
案の定、イベントは中止された。
・ 그녀의 방에는 많은 트로피가 있다.
彼女の部屋には多くのトロフィーがある。
・ 그는 트로피를 들고 미소를 지었다.
彼はトロフィーを掲げて笑顔を見せた。
[<] 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780  [>] (780/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.