＜マスの韓国語例文＞
| ・ | 이 이론은 새로운 개념에 기반하고 있습니다. |
| この理論は新しい概念に基づいています。 | |
| ・ | "자유"라는 개념에는 많은 해석이 있습니다. |
| 「自由」という概念には多くの解釈があります。 | |
| ・ | 이 개념은 이론과 실천을 연결하는 다리가 됩니다. |
| この概念は理論と実践をつなげる架け橋となります。 | |
| ・ | 이 개념을 이해하면, 더 깊은 논의가 가능합니다. |
| この概念が理解できると、より深い議論ができます。 | |
| ・ | 이 책에서는 추상적인 개념에 대해서도 자세히 설명합니다. |
| この本では、抽象的な概念についても詳しく説明しています。 | |
| ・ | 이 개념은 철학적 논의에서 자주 사용됩니다. |
| この概念は哲学的な議論の中でよく使われます。 | |
| ・ | 개념을 정리함으로써 문제가 명확해집니다. |
| 概念を整理することで、問題が明確になります。 | |
| ・ | 이 수업에서는 새로운 개념을 배웁니다. |
| この授業では新しい概念を学びます。 | |
| ・ | 우리는 롤즈를 하면서 스트레스를 풉니다. |
| 私たちはロルズをしながらストレスを解消します。 | |
| ・ | 많은 사람들이 롤즈를 e스포츠로 즐깁니다. |
| 多くの人がロルズをeスポーツとして楽しんでいます。 | |
| ・ | 페이커는 롤즈 역사상 최고의 선수로 불립니다. |
| フェイカーはロルズ史上最高の選手と呼ばれています。 | |
| ・ | 친구들과 함께 롤즈를 하면 시간이 금방 지나갑니다. |
| 友達と一緒にロルズをすると、時間があっという間に過ぎます。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 글로벌 게임 시장에서 큰 영향력을 가지고 있어요. |
| リーグ・オブ・レジェンドはグローバルゲーム市場で大きな影響力を持っています。 | |
| ・ | 일본에서는 리그 오브 레전드 관련 이벤트가 자주 열립니다. |
| 日本ではリーグ・オブ・レジェンド関連イベントが頻繁に開催されます。 | |
| ・ | 많은 사람들이 리그 오브 레전드를 취미로 즐기고 있어요. |
| 多くの人々がリーグ・オブ・レジェンドを趣味として楽しんでいます。 | |
| ・ | 프로 선수들은 매일 리그 오브 레전드를 연습합니다. |
| プロ選手たちは毎日リーグ・オブ・レジェンドを練習します。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 다양한 스킨을 제공합니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドは様々なスキンを提供しています。 | |
| ・ | 일본의 e스포츠 팀도 리그 오브 레전드 대회에 참가하고 있습니다. |
| 日本のeスポーツチームもリーグ・オブ・レジェンド大会に参加しています。 | |
| ・ | 많은 사람들이 리그 오브 레전드를 통해 스트레스를 해소합니다. |
| 多くの人々がリーグ・オブ・レジェンドを通してストレスを解消します。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 정기적으로 업데이트됩니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドは定期的にアップデートされます。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드의 그래픽은 매우 뛰어납니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドのグラフィックは非常に優れています。 | |
| ・ | 많은 프로게이머들이 리그 오브 레전드를 통해 경력을 쌓고 있습니다. |
| 多くのプロゲーマーがリーグ・オブ・レジェンドを通じてキャリアを積んでいます。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 무료로 플레이할 수 있어요. |
| リーグ・オブ・レジェンドは無料でプレイできます。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드의 다양한 챔피언을 선택할 수 있어요. |
| リーグ・オブ・レジェンドでは様々なチャンピオンを選ぶことができます。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드 챔피언십 시리즈는 많은 팬들을 끌어모으고 있습니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドチャンピオンシップシリーズは多くのファンを惹きつけています。 | |
| ・ | 일본에서도 리그 오브 레전드의 인기가 높아지고 있어요. |
| 日本でもリーグ・オブ・レジェンドの人気が高まっています。 | |
| ・ | 한국은 리그 오브 레전드 강국으로 알려져 있어요. |
| 韓国はリーグ・オブ・レジェンド強国として知られています。 | |
| ・ | 많은 사람들이 리그 오브 레전드를 통해 친구를 사귀고 있어요. |
| 多くの人々がリーグ・オブ・レジェンドを通じて友達を作っています。 | |
| ・ | 한국의 온라인 게임 문화는 세계적으로 영향을 미치고 있습니다. |
| 韓国のオンラインゲーム文化は世界的に影響を与えています。 | |
| ・ | 온라인 게임 회사들은 지속적인 업데이트를 제공합니다. |
| オンラインゲーム会社は継続的なアップデートを提供しています。 | |
| ・ | 온라인 게임은 다양한 연령층이 즐기고 있습니다. |
| オンラインゲームは様々な年齢層が楽しんでいます。 | |
| ・ | 온라인 게임은 글로벌 문화 교류의 장이 되고 있습니다. |
| オンラインゲームはグローバルな文化交流の場となっています。 | |
| ・ | 많은 온라인 게임이 모바일 버전으로도 출시되고 있습니다. |
| 多くのオンラインゲームがモバイル版でもリリースされています。 | |
| ・ | 온라인 게임 중독은 사회적 문제로 대두되고 있습니다. |
| オンラインゲーム依存症は社会問題として浮上しています。 | |
| ・ | 온라인 게임은 언어 능력 향상에도 도움이 될 수 있습니다. |
| オンラインゲームは言語能力の向上にも役立つことがあります。 | |
| ・ | 많은 기업들이 온라인 게임 시장에 투자하고 있습니다. |
| 多くの企業がオンラインゲーム市場に投資しています。 | |
| ・ | 온라인 게임은 팀워크 능력을 향상시킬 수 있습니다. |
| オンラインゲームはチームワーク能力を向上させることができます。 | |
| ・ | 한국의 PC방 문화는 온라인 게임과 밀접한 관련이 있습니다. |
| 韓国のPCバン文化はオンラインゲームと密接な関係があります。 | |
| ・ | 온라인 게임은 전략적 사고를 키울 수 있습니다. |
| オンラインゲームは戦略的思考を養うことができます。 | |
| ・ | 온라인 게임을 통해 새로운 친구를 사귈 수 있습니다. |
| オンラインゲームを通じて新しい友達を作ることができます。 | |
| ・ | 일본에서도 온라인 게임의 인기가 높아지고 있습니다. |
| 日本でもオンラインゲームの人気が高まっています。 | |
| ・ | 온라인 게임 산업은 빠르게 성장하고 있습니다. |
| オンラインゲーム産業は急速に成長しています。 | |
| ・ | 그는 LoL 이스포츠의 역사를 다시 쓰고 있습니다. |
| 彼はLoLのeスポーツの歴史を塗り替えています。 | |
| ・ | 페이커는 매번 새로운 전략을 시도하며 게임을 지배합니다. |
| Fakerは毎回新しい戦略を試み、ゲームを支配します。 | |
| ・ | 페이커의 성공 스토리는 많은 사람들에게 영감을 줍니다. |
| Fakerの成功物語は多くの人々にインスピレーションを与えます。 | |
| ・ | 페이커는 세계적인 스폰서들로부터 후원을 받고 있어요. |
| Fakerは世界的なスポンサーから支援を受けています。 | |
| ・ | 페이커는 LoL 역사상 가장 위대한 선수로 여겨집니다. |
| FakerはLoL史上最も偉大な選手とされています。 | |
| ・ | 페이커는 겸손한 태도로 팬들에게 감동을 줍니다. |
| Fakerは謙虚な態度でファンを感動させます。 | |
| ・ | 페이커는 e스포츠의 아이콘으로 불립니다. |
| Fakerはeスポーツのアイコンと呼ばれています。 | |
| ・ | 많은 팬들이 페이커의 스트리밍 방송을 시청합니다. |
| 多くのファンがFakerのストリーミング放送を視聴しています。 |