【マス】の例文 _468韓国語 Kpedia

＜マスの韓国語例文＞

・	그녀는 교직에 자부심을 가지고 있습니다.
	彼女は教職に誇りを持っています。
・	그는 오랫동안 교직에 종사하고 있습니다.
	彼は長年教職に就いています。
・	다리 아래에는 강이 흐르고 있어요.
	橋の下には川が流れています。
・	그의 집은 산 아래에 있습니다.
	彼の家は山の下にあります。
・	그의 아버지도 소믈리에였어요.
	彼女はソムリエとして有名なレストランで働いています。
・	그녀는 소믈리에로 유명한 레스토랑에서 일하고 있어요.
	彼女はソムリエとして有名なレストランで働いています。
・	그녀는 학자로서 많은 상을 수상했습니다.
	彼女は学者として多くの賞を受賞しています。
・	그 학자는 매우 날카로운 통찰력을 가지고 있어요.
	その学者は非常に鋭い洞察力を持っています。
・	학자들이 공동으로 연구를 진행하고 있습니다.
	学者たちが共同で研究を進めています。
・	그 학자는 국제적으로 높이 평가받고 있습니다.
	その学者は国際的に高く評価されています。
・	그녀는 학자로서 많은 학생들을 지도하고 있습니다.
	彼女は学者として多くの学生を指導しています。
・	학자들은 신중하게 데이터를 분석합니다.
	学者たちは慎重にデータを分析します。
・	그의 아버지는 학자로 불교에 대해서 연구하고 있습니다.
	彼の父親は学者で、仏教について研究しています。
・	그녀는 배달원의 일에 자부심을 가지고 있습니다.
	彼女は配達員の仕事に誇りを持っています。
・	비오는 날에도 배달원은 일을 계속합니다.
	雨の日も配達員は仕事を続けます。
・	그는 오랫동안 배달원으로 일하고 있습니다.
	彼は長年配達員として働いています。
・	그 배달원은 매일 웃는 얼굴로 일을 하고 있습니다.
	その配達員は毎日笑顔で仕事をしています。
・	관리는 지역사회 발전에 공헌하고 있습니다.
	官吏は地域社会の発展に貢献しています。
・	관리는 시민의 목소리에 귀를 기울입니다.
	官吏は市民の声に耳を傾けます。
・	관리의 직무에는 공정함이 요구됩니다.
	官吏の職務には公正さが求められます。
・	관리는 나라를 위해 밤낮으로 일하고 있습니다.
	官吏は国のために日夜働いています。
・	관리 일에 보람을 느끼고 있어요.
	官吏の仕事にやりがいを感じています。
・	그녀는 성실한 관리로 평가받고 있습니다.
	彼女は誠実な官吏として評価されています。
・	그 관리는 시민들의 신뢰를 얻고 있습니다.
	その官吏は市民の信頼を得ています。
・	관리는 법에 따라 직무를 수행합니다.
	官吏は法に基づいて職務を遂行します。
・	관리는 국민을 위해 봉사합니다.
	官吏は国民のために奉仕します。
・	그는 충실한 관리로 평가받고 있습니다.
	彼は忠実な官吏として評価されています。
・	관리의 일은 다방면에 걸쳐 있습니다.
	官吏の仕事は多岐にわたります。
・	그 관리는 오랫동안 근속하고 있습니다.
	その官吏は長年勤続しています。
・	관리들은 날마다 나라를 위해 일하고 있어요.
	官吏たちは日々国のために働いています。
・	그는 우수한 관리로 알려져 있습니다.
	彼は優秀な官吏として知られています。
・	그의 단편에는 독특한 유머가 있습니다.
	彼の短編には独特のユーモアがあります。
・	단편 속에 깊은 철학이 담겨 있습니다.
	短編の中に深い哲学が込められています。
・	그의 단편은 금방 읽을 수 있는데 인상은 오래 남아요.
	彼の短編はすぐに読めるのに、印象は長く残ります。
・	그녀의 단편은 읽을 때마다 새로운 발견이 있어요.
	彼女の短編は読むたびに新しい発見があります。
・	단편에는 독특한 매력이 있습니다.
	短編には独特の魅力があります。
・	그의 단편은 단번에 읽을 수 있습니다.
	彼の短編は一気に読めます。
・	문단에서의 활약이 기대되고 있습니다.
	文壇での活躍が期待されています。
・	그의 작품이 문단에서 높이 평가되고 있습니다.
	彼の作品が文壇で高く評価されています。
・	그녀의 작품이 문단에서 재평가되고 있습니다.
	彼女の作品が文壇で再評価されています。
・	문단에서의 성공을 꿈꾸며 집필에 힘쓰고 있습니다.
	文壇での成功を夢見て執筆に励んでいます。
・	그녀의 작품은 문단에서 극찬을 받고 있습니다.
	彼女の作品は文壇で大絶賛されています。
・	그의 작품이 문단에서 주목받고 있습니다.
	彼の作品が文壇で注目されています。
・	그녀는 문단에서 높은 평가를 받고 있습니다.
	彼女は文壇で高い評価を得ています。
・	그의 자서전은 인생의 교훈이 담겨 있습니다.
	彼の自伝は、人生の教訓が詰まっています。
・	자서전에는 그의 인품이 잘 나타나 있어요.
	自伝には彼の人柄がよく表れています。
・	그의 자서전은 독자에게 용기를 줍니다.
	彼の自伝は、読者に勇気を与えます。
・	자서전 내용이 화제가 되고 있습니다.
	自伝の内容が話題になっています。
・	자서전 속에 귀중한 사진이 다수 게재되어 있습니다.
	自伝の中に、貴重な写真が多数掲載されています。
・	자서전을 읽음으로써 그의 성장 과정을 잘 알 수 있습니다.
	自伝を読むことで彼の成長過程がよくわかります。

[<] 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 [>]

(468/951)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）