<の韓国語例文>
・ | 더이상 미디어에 놀아나지 맙시다. |
もうメディアに踊らされるのはやめよう。 | |
・ | 예전엔 안 그랬는데, 요즘 여자 코미디언 미모가 여배우 뺨치는 거 같아. |
以前にはそうでなかったけれど、最近女性コメディアンの美貌が女優顔負けのようだ。 | |
・ | 매출을 올리기 위해서 소셜미디어 활용으로 활로를 찾다. |
売上アップのためにソーシャルメディア活用で活路を見いだす。 | |
・ | 연일 미디어를 떠들썩하게 했던 유명한 사장은 구치소에 구금되어 있다. |
連日メディアを騒がせた有名な社長は、拘置所に拘留されている。 | |
・ | 여론의 뭇매를 맞다. |
メディアから袋叩きに合う。 | |
・ | 보수당은 오늘 미디어를 통해 종북세력을 비난했다. |
保守党は今日メディア通じてチョンブク勢力を非難した。 |