【三】の例文 _9韓国語 Kpedia

＜三の韓国語例文＞

・	그 건물의 창문은 삼각형 모양을 하고 있어요.
	その建物の窓は三角形の形をしています。
・	삼각형의 면적을 구하다.
	三角形の面積を求める。
・	삼각형은 기원전부터 연구되고 있는 가장 기본적인 도형입니다.
	三角形は紀元前から研究されている最も基本的な図形です。
・	삼각형의 종류에는 이등변 삼각형이나 정삼각형 등이 있습니다.
	三角形の種類には、二等辺三角形や正三角形などがあります。
・	각의 하나가 직각인 삼각형을 직각삼각형이라고 부른다.
	角の1つが直角である三角形を直角三角形とよぶ。
・	어떤 삼각형이라도 내각의 합은 180°이다.
	どんな三角形でも内角の和は１８０°である。
・	삼각형의 내각의 합은 180°이다.
	三角形の内角の和は１８０°である。
・	위원회는 3개의 그룹을 나뉘어서 토론했다.
	委員会は三つの組に分けて討論した。
・	3일분의 식량밖에 남아 있지 않다.
	三日分の食糧しか残っていない。
・	시장에서 양말 세 켤레를 샀어요.
	市場で靴下三足を買いました。
・	위임장이란 제 3자에게 위임한 것을 기재한 문서입니다.
	委任状とは、第三者に委任したことを記載した文書です。
・	친구와 셋이서 같이 여행 갑니다.
	友達と三人で旅行に行きます。
・	그 행사에는 30명의 참가자가 모였습니다.
	そのイベントには三十人の参加者が集まりました。
・	그는 3주간의 휴가를 즐기고 있습니다.
	彼は三週間の休暇を楽しんでいます。
・	그는 삼 년 동안 해외에서 공부했어요.
	彼は三年間海外で勉強しました。
・	일 더하기 이는 삼입니다.
	一足す二は三です。
・	넉 달 후면 서른 살이 돼요.
	４か月後には三十歳になります。
・	석 달 후면 스무 살이에요.
	三か月後は二十歳です。
・	밥을 주지 않고 삼일 동안 굶기다.
	ご飯を与えず、三日間飢えさせる。
・	1주에 3일 운동해요.
	一週間に三日運動します。
・	저는 매주 세 번 운동을 해요.
	私は毎週に三回運動をします。
・	삼수 끝에 올림픽 개최지로 확정됐다.
	三浪の末、オリンピック開催地に決まった。
・	충분히 세 사람이 앉을 수 있다.
	十分に三人座れる。
・	오늘은 삼일절입니다. 민족의 과거와 미래를 생각해 보는 시간이 되었으면 합니다.
	今日は三一節です。民族の過去と未来を考えて見る時間になればと思います。
・	삼일절은 1919년3월1일에 한국이 독립선언문을 통해 전 세계에 독립의 의사를 전한 날입니다
	三一節は、1919年3月1日に韓国が独立宣言文を通して全世界に独立の意思を知らせた日です。
・	병행 수입이란 정규 대리점 이외의 제3자가 해외에서 구입하여 국내로 수입·판매하는 것을 말합니다.
	並行輸入とは、正規代理店以外の第三者が海外で購入して、国内へ輸入・販売することを指します。
・	제 3자를 비방하거나 중상하는 행위를 금지합니다.
	第三者を誹謗または中傷する行為を禁止します。
・	3년 전 도난당한 보석이 발견되었다.
	三年前に盗難された宝石が発見された。
・	국가의 권력을 입법권·행정권·사법권의 세 가지로 나누는 것을 삼권분립이라고 합니다.
	国の権力を立法権・行政権・司法権の三つに分けることを三権分立といいます。
・	견제와 균형은 삼권분립의 기본원리이다.
	抑制と均衡は、三権分立の基本原理だ。
・	헌법에 삼권분립이 명시되어 있다.
	憲法に三権分立が明示されている。
・	아버지가 무서운 눈으로 동생을 혼내고 있었다.
	お父さんが目を三角にして弟を叱っていた。
・	정부가 올해 3월에 실태 조사 결과를 공표했습니다.
	政府がことしの三月に実態調査の結果を公表しております。
・	오늘 갓 서른 살이 되었어요.
	今日、ちょうど三十歳になりました。
・	검사는 금고 3년을 구형했다.
	検事は禁固三年を求刑した。
・	모든 삼각형의 내각의 합은 반드시 180°가 된다.
	すべての三角形の内角の和は必ず180° になる。
・	삼각형의 내각의 합은 180도입니다.
	三角形の内角の和は180度です。
・	삼각형의 3개의 내각의 크기를 모두 더하면 180도다.
	三角形の3つの内角の大きさをすべて、足すと180°だ。
・	중동은 화약고라서 언제 3차 대전이 일어나도 이상하지 않다.
	中東は火薬庫だから、いつ第三次世界大戦になってもおかしくない。
・	끼니 거르지 말고 챙겨 드세요.
	三食をきちんと召し上がってください。
・	세 시간이나 뒤늦게 도착하다.
	三時間も遅れて到着する。
・	몸은 물이 삼분의 이 이상을 차지하고 있다.
	体は水が三分の二、以上を占めている。
・	1루, 2루, 3루, 본루의 3개의 루를 사용하는 것으로부터 베이스볼이라 불린다.
	一塁，二塁，三塁，本塁と四つの塁を使用するところからベースボールと呼ばれる。
・	삼성역에서 내리세요.
	サムソン ( 三成 ) 駅で降りればいいです。
・	수학의 3대 분야는 대수, 기하, 해석이라 불리는 3개의 분야로 크게 분류됩니다.
	数学の3大分野は代数，幾何，解析と呼ばれる三つの分野に大別されます。
・	그녀는 3일 동안 사경을 헤매고서야 겨우 의식을 찾았다.
	彼女は三か月の間、死の境界をさまよって、やっと意識を取り戻した。
・	삼각 함수의 정의역은 실수 전체이며, 치역은 −1≤y≤1 이다.
	三角関数の定義域は実数全体, 値域は −1≤y≤1 である。
・	전갱이 손질법이라면 생선을 양쪽 살과 뼈 부분의 셋으로 발라내는 것이 기본입니다.
	アジのさばき方といえば、まずは三枚おろしが基本です。
・	삼각형이나 사각형에서 주위 각의 점을 정점이라고 한다.
	三角形や四角形で周りのかどの点を頂点という。
・	세계 3대 종교의 하나인 이슬람교를 믿고 있는 사람들을 무슬림이라고 부릅니다.
	世界三大宗教の一つであるイスラム教を信仰している人々のことをムスリムといいます。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(9/11)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）