【地】の例文 _87韓国語 Kpedia

＜地の韓国語例文＞

・	그는 고집을 부렸고, 몇 번이고 실패해도 포기하지 않았다.
	彼は意地を張り、何度も失敗してもあきらめなかった。
・	그녀는 고집을 부려 자신의 신념을 굽히지 않았다.
	彼女は意地を張って、自分の信念を曲げなかった。
・	그는 고집을 부리며 자신의 목표를 향해 나아가고 있다.
	彼は意地を張って、自分の目標に向かって進んでいる。
・	그녀는 고집을 부려서 자신의 생각을 굽히지 않았다.
	彼女は意地を張って、自分の考えを曲げなかった。
・	그 정치인은 고집을 부리며 논의를 진행해 나갔다.
	その政治家は意地を張り、議論を進めていった。
・	그 정치인은 고집을 부리며 논의를 진행해 나갔다.
	その政治家は意地を張り、議論を進めていった。
・	그는 고집을 부려 자신이 믿는 길을 계속 걸었다.
	彼は意地を張って、自分の信じる道を歩み続けた。
・	그는 항상 고집을 부리며 자신의 방법으로 일을 한다.
	彼はいつも意地を張って、自分の方法で物事を行う。
・	그의 아버지는 항상 고집을 부려서 좀처럼 양보하지 않는다.
	彼の父親はいつも意地を張っていて、なかなか譲らない。
・	그 아이는 고집을 부려 스스로 하겠다고 우겼다.
	その子供は意地を張って、自分でやると言い張った。
・	그녀는 항상 고집을 부리고 자신의 의견을 관철한다.
	彼女はいつも意地を張って、自分の意見を貫き通す。
・	딸은 끝까지 고집을 부리고 자기 주장을 굽히지 않는다.
	娘は最後まで意地を張って自分の主張を曲げようとしない。
・	고집을 부리는 게 아니라 사실을 말하는 것뿐이에요.
	意地を張ってるんじゃなくて、事実を言っただけですよ。
・	고집을 부려도 소용 없습니다.
	意地を張っても無駄です。
・	그는 그 지역에서 전설로 알려져 있어요.
	彼はその地域で伝説として知られています。
・	시가지가 가지런히 구획되어 있다.
	市街地が整然と区画されている。
・	그녀의 자랑스러운 순간은 자신의 지역 발전에 공헌했을 때였습니다.
	彼女の誇らしい瞬間は、自分の地域の発展に貢献したときでした。
・	그들은 자랑스러운 마음으로 지역 사회에 봉사했습니다.
	彼らは誇らしい気持ちで地域社会に奉仕しました。
・	그의 자랑스러운 순간은 지역에서 최우수상을 받았을 때였습니다.
	彼の誇らしい瞬間は、地域で最優秀賞を受賞したときでした。
・	그들의 자랑은 현지에서의 성공적인 사업입니다.
	彼らの自慢は地元での成功したビジネスです。
・	그들의 자랑거리는 지역 스포츠팀에서의 우승입니다.
	彼らの自慢の種は地元のスポーツチームでの優勝です。
・	그들의 자랑거리는 지역 커뮤니티 봉사활동입니다.
	彼らの自慢の種は地元のコミュニティへのボランティア活動です。
・	지역 특산품은 지역 관광업을 지탱하고 있습니다.
	地元の特産品は地域の観光業を支えています。
・	그 지역의 특산품은 계절마다 다릅니다.
	その地域の特産品は季節ごとに異なります。
・	지역 특산품은 지역의 역사와 전통을 지키고 있습니다.
	地元の特産品は地域の歴史や伝統を守っています。
・	지역 특산품은 그 고장의 독특한 맛을 가지고 있어요.
	地域の特産品はその土地の独特の味を持っています。
・	지역 특산품은 여행자들에게 인기가 있습니다.
	地元の特産品は旅行者に人気があります。
・	지역 특산품은 그 고장의 풍토를 느낄 수 있습니다.
	地元の特産品はその土地の風土が感じられます。
・	지역 특산품은 전통적인 방법으로 제조되고 있습니다.
	地域の特産品は伝統的な手法で製造されています。
・	지역 특산품은 지역의 자랑거리입니다.
	地域の特産品は地域の誇りです。
・	그 지역의 특산품은 전 세계적으로 인기가 있습니다.
	その地域の特産品は世界中で人気があります。
・	그 지역의 특산품은 지역 장인에 의해 손수 제작되고 있습니다.
	その地域の特産品は地元の職人によって手作りされています。
・	현지 특산품을 시식해 봤어요.
	地元の特産品を試食してみました。
・	이 지역의 특산품은 지역 농산물입니다.
	この地域の特産品は地元の農産物です。
・	지역 특산품을 관광객들에게 소개하고 있습니다.
	地元の特産品を観光客に紹介しています。
・	관광업을 통해 지역 특산품을 판매하고 있다.
	観光業を通じて地域の特産品を販売している。
・	이들은 관광업을 통해 지역 관광 가이드를 육성하고 있다.
	彼らは観光業を通じて地域の観光ガイドを育成している。
・	이 지역은 관광업 활성화에 성공했다.
	この地域は観光業の活性化に成功した。
・	이 지역의 관광업은 세계적으로 유명하다.
	この地域の観光業は世界的に有名だ。
・	이 지역은 관광업 덕분에 활기를 띠고 있다.
	この地域は観光業のおかげで活気づいている。
・	이들은 관광업을 통해 지역의 자긍심을 높이고 있다.
	彼らは観光業を通じて地域の誇りを高めている。
・	이 지역의 관광업은 해마다 성장하고 있다.
	この地域の観光業は年々成長している。
・	관광업은 지역 재정에 공헌하고 있다.
	観光業は地域の財政に貢献している。
・	이 마을은 관광업의 중심지이다.
	この町は観光業の中心地だ。
・	관광업은 지역의 자연환경을 보호하고 있다.
	観光業は地域の自然環境を保護している。
・	지역 관광업은 지역의 역사와 문화를 소개하고 있다.
	地元の観光業は地域の歴史や文化を紹介している。
・	관광업은 지역의 관광 자원을 활용하고 있다.
	観光業は地域の観光資源を活用している。
・	관광업은 지역의 매력을 세계에 알리고 있다.
	観光業は地域の魅力を世界に発信している。
・	관광업은 지역 일자리를 창출하고 있다.
	観光業は地域の雇用を創出している。
・	관광업은 지역 경제에 중요한 공헌을 하고 있다.
	観光業は地域経済に重要な貢献をしている。

[<] 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 [>]

(87/134)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）