【彼】の例文 _414韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	그의 부정행위가 그의 경력에 치명상을 입혔습니다.
	彼の不正行為が彼のキャリアに致命傷を与えました。
・	부주의한 행동이 그의 명성에 치명상을 입혔습니다.
	不注意な行動が彼の名声に致命傷を与えました。
・	그의 야심찬 계획은 치명상을 입었습니다.
	彼の野心的な計画は致命傷を負いました。
・	조직의 내부 부패가 그들의 신뢰에 치명상을 입혔습니다.
	組織の内部腐敗が彼らの信頼に致命傷を与えました。
・	그 공격은 그의 몸에 치명상을 입혔습니다.
	その攻撃は彼の体に致命傷を与えました。
・	그녀의 말은 그의 마음에 치명상을 입혔습니다.
	彼女の言葉は彼の心に致命傷を与えました。
・	그의 몸에 치명상을 입은 흉터가 보입니다.
	彼の体に致命傷を負った傷跡が見られます。
・	증인의 증언에 따라 그녀는 치명상을 입을 가능성도 있다.
	証人の証言によって彼女は致命傷を受ける可能性もある。
・	미래에 대한 불안감이 그의 마음을 괴롭히고 있다.
	未来に対する不安が彼の心を苦しめている。
・	내일 면접에 대한 불안감이 그를 압도하고 있다.
	明日の面接に対する不安が彼を圧倒している。
・	불안감을 극복하기 위해 그는 명상을 시작했습니다.
	不安感を克服するために、彼は瞑想を始めました。
・	불안감을 완화하기 위해 그는 정기적으로 운동하고 있습니다.
	不安感を和らげるために、彼は定期的に運動しています。
・	불안감을 완화하기 위해 그는 심리 상담을 받고 있습니다.
	不安感を和らげるために、彼は心理カウンセリングを受けています。
・	불안감을 안고 있으면서도 그는 노력해서 자신의 목표를 향해 가고 있어요.
	不安感を抱えながらも、彼は努力して自分の目標に向かっています。
・	그의 불안은 그의 마음을 항상 흔들고 있습니다.
	彼の不安は、彼の心を常に揺り動かしています。
・	그녀의 불안은 그녀의 인간관계에도 영향을 주고 있습니다.
	彼の不安は、彼の生活全体にわたって広がっています。
・	그녀의 불안은 그녀의 마음을 항상 불안정한 상태로 만듭니다.
	彼女の不安は、彼女の心を常に不安定な状態にしています。
・	그의 불안은 건강에 악영향을 줄 수 있습니다.
	彼の不安は、日々の生活に影響を与えています。
・	그의 불안은 일상 생활에 영향을 주고 있습니다.
	彼の不安は、日々の生活に影響を与えています。
・	그녀는 지금 큰 불안에 시달리고 있습니다.
	彼女は今、大きな不安に苛まれています。
・	그의 불안은 수면 장애를 일으키고 있어요.
	彼の不安は睡眠障害を引き起こしています。
・	불안은 그의 집중력을 해치고 있어요.
	不安は彼の集中力を損なっています。
・	그의 의견은 일관성이 없고 신뢰할 수 없습니다.
	彼の意見は一貫性がなく、信頼できません。
・	그의 행동은 일관성이 없어 혼란을 초래했습니다.
	彼の行動には一貫性があり、彼の信念を反映しています。
・	그의 설명은 일관성 있고 이해하기 쉬웠어요.
	彼の説明は一貫性があり、理解しやすかったです。
・	그의 논의에는 일관성이 있고 설득력이 있습니다.
	彼の議論には一貫性があり、説得力があります。
・	그의 의견은 일관성이 없고 모순됩니다.
	彼の意見は一貫性がなく、矛盾しています。
・	그의 행동에는 일관성이 없고 때로는 예측할 수 없습니다.
	彼の行動には一貫性がなく、時には予測できません。
・	그의 아이디어는 일관성이 부족하여 혼란을 초래했습니다.
	彼のアイデアは一貫性が欠けており、混乱を招きました。
・	그의 연설에는 일관성이 있고 주제가 명확하게 전달되었습니다.
	彼のスピーチには一貫性があり、テーマが明確に伝わりました。
・	그의 계획은 일관성 있고 착실하게 실행되었습니다.
	彼の計画は一貫性があり、着実に実行されました。
・	그의 행동에는 일관성이 있어 항상 신뢰할 수 있습니다.
	彼の行動には一貫性があり、常に信頼できます。
・	그의 의견은 일관성 있고 항상 논리적입니다.
	彼の意見は一貫性があり、常に論理的です。
・	그의 감정은 불규칙하고 때로는 제어가 어려워요.
	彼の感情は不規則で、時には制御が難しいです。
・	그의 주의력은 불규칙해서 작업 효율이 떨어졌습니다.
	彼の注意力は不規則で、作業効率が低下しました。
・	불규칙한 생활 리듬은 그의 건강에 영향을 주었습니다.
	不規則な生活リズムは、彼の健康に影響を与えました。
・	그의 수면은 불규칙해서 충분한 휴식을 취하지 못하고 있어요.
	彼の睡眠は不規則で、十分な休息を取れていません。
・	불규칙한 발작은 그녀의 일상생활에 지장을 주었습니다.
	不規則な発作は、彼女の日常生活に支障をきたしました。
・	그의 운동 패턴은 불규칙하고 정기적인 운동이 부족합니다.
	彼の運動パターンは不規則で、定期的な運動が欠けています。
・	그의 생활은 불규칙해서 단기적인 계획이 어렵습니다.
	彼の生活は不規則で、短期的な計画が困難です。
・	불규칙한 스케줄은 그의 스트레스를 증가시켰습니다.
	不規則なスケジュールは、彼のストレスを増加させました。
・	그는 불규칙한 업무 시간에 익숙해요.
	彼は不規則な仕事の時間に慣れています。
・	그녀의 운동 능력은 경이롭고, 어떤 스포츠든 금방 마스터합니다.
	彼女の運動能力は驚異的で、どんなスポーツでもすぐにマスターします。
・	그의 운동 능력은 매우 높고, 많은 스포츠에서 활약하고 있다.
	彼の運動能力は非常に高く、多くのスポーツで活躍している。
・	그들의 연애 스토리는 흥미진진하다.
	彼らの恋愛ストーリーは興味深々だ。
・	그는 야구 경기에서 페어 플레이를 지켰습니다.
	彼は野球の試合でフェアプレーを守りました。
・	그는 야구 경기에서 훌륭한 수비를 보여주었습니다.
	彼は野球の試合で素晴らしい守備を見せました。
・	관객들은 그의 멋진 수비에 박수를 보냈다.
	観客たちは、彼の素晴らしい守備に拍手を送った。
・	그는 야구 선수로서 장래가 유망합니다.
	彼は野球の選手として将来有望です。
・	그녀는 유망한 장래가 기다리고 있다.
	彼女は、有望な将来が待っている。

[<] 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 [>]

(414/581)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）